词条 | 中国俄语年 |
释义 | 中国俄语年是延续了中国国家年活动的成果,包括2009年和2010年将分别在中国和俄罗斯举办的“俄语年”和“汉语年”等。2009年中国“俄语年”的活动十分丰富多彩,内容包括语言大赛、校长论坛、学生联欢、大中小学生通信、大中小学校结对子、文艺演出、文艺晚会、文学及美术作品展览、征文比赛、歌曲大赛、开播俄语频道、节目赠送等等。“俄语年”活动贯穿全年,期间中俄双方在华举办多场活动,涉及中国的14个省、4个自治区、4个直辖市和26个城市。此外,各地还结合“俄语年”活动,自发的组织和举办与“俄语年”主题相关的各类交流活动。 中国“俄语年”开幕式2009年3月27日中国“俄语年”在北京人民大会堂开幕。27日晚7时30分许,刘延东国务委员和茹科夫副总理在现场6000多名中外来宾的热烈掌声中走上人民大会堂大礼堂主席台。主席台上方悬挂着鲜艳的中俄两国国旗,二楼眺台上用中俄两国文字书写的“热烈祝贺中国‘俄语年’隆重开幕”的巨型横幅格外醒目。伴随着俄中两国国歌的先后奏响,中国“俄语年”开幕式正式开始。温家宝总理和普京总理专门为开幕式发来贺电,刘延东国务委员和茹科夫副总理分别发表了热情洋溢的致辞。 温家宝总理在贺电中指出,语言是民族精神和文化传承的重要载体,是人类心灵沟通的桥梁。中俄都有悠久灿烂的文明,又是友好邻邦。两国人民相互敬慕,相互学习,建立了深厚的友谊,语言文化交流为此发挥了重要作用。今天,中俄关系已经发展到各个领域和阶层。增进了解,深化合作是双方的共同愿望和需要。这为中俄扩大语言文化交流提供了前所未有的机遇和广阔的空间。在中俄建交60周年举办中国“俄语年”,是两国为全面推进战略协作伙伴关系采取的重要举措。我相信,在双方政府的大力支持下,通过有关部门的精心组织和社会的广泛参与,“俄语年”活动不仅能够促进中国俄语教学达到新水平,还将有力地带动两国各领域人员往来和信息交流,使中俄友好互利合作取得新的成果。 普京总理在贺电中说,传统友谊和睦邻友好把俄中两国人民紧密联系在一起。今年我们将共同庆祝中华人民共和国成立60周年和中俄建交60周年。60年来,我们走过了漫长的道路。中俄战略协作伙伴关系顺利发展,已成为维护世界稳定和安全的重要因素。俄方高度评价同中方开展的政治、经贸和文化合作,并愿进一步予以推动。中国“俄语年”和此后将举行的俄罗斯“汉语年”是由政府机构、社会组织、商业公司和贸易集团共同参与组织的大型活动,其宗旨是加深对俄罗斯和中国文化和艺术的了解。我相信,中国“俄语年”的举行将进一步促进双方的合作。我们的中国朋友们将有机会了解俄罗斯文学的杰出作品,更好地理解俄罗斯人民的内心世界,他们的兴趣和愿望。这一切必将拉近俄中两国人民的距离,增进彼此的友爱与合作。 刘延东国务委员在致辞中指出,中国和俄罗斯作为山水相连的友好邻邦,都具有悠久的历史和灿烂的文化,都对人类文明做出过并正在做出巨大的贡献。两个伟大的民族在长期的交往中,彼此欣赏、相互学习。普希金、托尔斯泰、柴可夫斯基、门捷列夫等许多俄罗斯的文学家、艺术家、科学家在中国家喻户晓。俄语是世界上最优美的语言之一,俄语教学在中国源远流长,至今已有三百年的历史。中国“俄语年”期间,中俄双方将在中国的22个省(区、市)、26个城市,举办超过260场丰富多彩的活动。通过中国“俄语年”一系列人文活动的开展,将更加充分展示俄罗斯文化的独特魅力,吸引更多的中国人学习俄语,加深两国人民特别是青少年之间的理解和友谊,为两国人民永做好邻居、好伙伴、好朋友谱写新的篇章!为推动建设持久和平、共同繁荣的和谐世界做出新的更大贡献! 茹科夫副总理在致辞中说,中俄两国在人文领域的协作达到很高的水平,教育领域的交流顺利开展。双方公派和自费留学生的数量都在不断增长。相信,随着俄中经贸合作、边境地区合作的加强和双边大项目合作数量的进一步增加,语言专家的需求会不断上升。希望通过举办中俄“语言年”活动,中俄各领域的合作将会得到进一步的发展。中国“俄语年”为中国朋友了解俄罗斯文化和文学大师创造了更多条件。你们将更深入地了解俄罗斯的民族性格,俄罗斯人民的内心世界、精神追求和理想。我相信,中俄“语言年”将进一步拉近我们两国人民距离,成为巩固世代传统、加深彼此友爱和合作的动力源泉。 3月27日,中国“俄语年”开幕 开幕式后,刘延东国务委员、茹科夫副总理与中外来宾一起观看了文艺演出,兴致勃勃地欣赏了由中俄两国大学生表演的精彩节目。俄罗斯大学生的文艺演出以一组经典的乐曲演奏拉开帷幕,歌曲《斯拉夫女子告别之歌》、《噢,瓦莲卡,瓦莲卡》、舞蹈《士兵之歌》充分展现了俄罗斯的独特风情,歌舞《俄罗斯华尔兹》、乐曲《俄罗斯儿女》、大合唱《我爱你,俄罗斯》等节目更是精彩纷呈。中国大学生的演出在欢快热烈的《阳光·索玛》舞蹈中开始,典雅的《青花瓷》器乐表演将中西艺术完美融合在一起,表现了迷人的生态之美与和谐之美,舞蹈《阳光叮咚》和《梦在蓝天》尽展了当代大学生乐观向上、激情四射的精神风貌,并将文艺演出一度推上高潮。中俄大学生还共同朗诵了伟大诗人普希金的诗歌《一朵小花》,全场观众对中俄大学生的精彩表演不时报以阵阵热烈的掌声。整场文艺演出在中俄大学生同唱《我们祝您幸福》的优美歌声中落下帷幕。 演出结束后,刘延东国务委员与茹科夫副总理为参加演出的中俄大学生送上了精美的花篮,并与他们一起合影留念。 中俄“语言年”组委会双方委员出席了开幕式并陪同观看了文艺演出。 央视俄语频道开播音乐会2009年9月10日11时,中央电视台俄语国际频道正式开播。这也是中国俄语年的重要事项之一。当晚,中共中央政治局委员、国务委员刘延东出席《风从东方来》——中央电视台俄语国际频道开播音乐会并致辞。 刘延东指出,中央电视台开播俄语国际频道,对提升中国对外文化传播能力,加深中国与俄语地区国家人民之间的了解和友谊,推动中国与俄语地区国家间发展友好合作、健康和谐的关系,将产生积极而深远的影响。相信通过俄语国际频道,并借助今年的“俄语年”及明年的“汉语年”等一系列人文活动,一定会吸引越来越多的中国人学习俄语,吸引更多俄语地区国家的人民学习汉语,进一步推动汉语和俄语的教学、应用水平,有力地带动中国与俄语地区各国人员往来和经贸交流,使中国与各国的友好关系和互利合作取得新成果。 本场音乐会既有中国观众熟悉的《喀秋莎》《山楂树》《神圣的战争》等经典老歌,又有当下俄罗斯流行歌手的精彩表演,以及具有中国特色的《渔舟唱晚》和京剧表演。中央电视台俄语国际频道信号覆盖亚洲、太平洋、中东和欧洲地区。主要服务对象为独联体国家、东欧地区和波罗的海3国,总人口约3亿。俄语国际频道的开播,是中央电视台进一步加强国际传播能力建设,迈向国际一流媒体方面推出的一项重大举措,是向新中国成立60周年和中俄建交60周年的献礼。至此,中央电视台形成了拥有中、英、法、西、阿、俄6种语言,共8个国际频道的整频道播出新格局,是世界上唯一拥有6种联合国工作语言的电视媒体。 中俄建交60周年庆祝大会2009年10月13日,中俄建交六十周年庆祝大会暨中国“俄语年”闭幕式十三日晚在北京人民大会堂举行。中国总理温家宝和俄罗斯总理普京共同出席大会。 温家宝在会上致辞时表示,今年是中俄建交六十周年。这六十年,是世界局势跌宕起伏、风云变幻的六十年,是中俄两国人民上下求索、奋发图强的六十年,是中俄关系历经曲折、走向成熟的六十年。抚今追昔,我们深刻体会到,和平与发展是人心所向,大势所趋,不可阻挡;热爱真理、追求进步、百折不挠的民族一定拥有光明的前途;平等、互信、合作的中俄关系对两国有利,对世界有利。 普京表示,俄中两国人民彼此怀有良好的感情,俄中文化各具特色,两国相互深深吸引。在庆祝俄中建交六十周年之际,双方在中国举办“俄语年”,为两国关系的发展增添了新亮点,必将载入俄中关系发展的史册。 |
随便看 |
|
百科全书收录4421916条中文百科知识,基本涵盖了大多数领域的百科知识,是一部内容开放、自由的电子版百科全书。