日常用品——障子

东北方言——障子

日常用品——障子

【词语】障子

【拼音】zhàng zǐ

【基本解释】一种家具，可看作是一面用来分割空间的简易墙体。

【详细解释】

1.障子 zhàngzi

[a barrier made of reeds] 树枝等编成的篱笆；石头、草皮等垒成的隔墙；泛指障碍物。

例句：障子破了个大洞，要赶紧补上。

2.<古>步障或者屏风，用以遮蔽风尘或视线。《晋书·石崇传》：“崇与贵戚王恺、羊琇之徒，以奢靡相尚；恺作紫丝步障四十里，崇作锦步障（鄣）五十里以敌之。”《晋书·王凝之妻谢氏传》：“谢道韫乃施青绫步障自蔽，申献之前议，客不屈。”

3.<日> n.障子(日本房屋用的纸糊木框) 亦作shoji screen。如（用木框糊纸的）拉窗，拉门，纸拉窗，纸拉门。

【英英解释】

n. a translucent screen made of a wooden frame covered with rice paper

【出处来源】

1.幛子。如 唐杜甫《题李尊师松树障子歌》：“障子松林静杳冥，凭轩忽若无丹青。”其中的障子是上面题有文字或画有图画的整幅绸布。而唐王维《题友人云母障子》中的障子则是美丽的石材制成的屏风。

2.用芦苇、秫秸等编成的或利用成行的树木做成的屏障。 宋杨万里《经和宁门外卖花市见菊》诗：“菊花障子更玲珑，生采翡翠铺屏风。”《红楼梦》第四一回：“若不进花障子，再往西南上去，可够他绕会子好的了！” 周立波《暴风骤雨》第一部一：“灰砖高墙的下边，是柳树障子和水濠。”

【与栅栏区别】

栅栏，通常大家理解的，都是用木板钉出来的，或是草木扎成的，高度没有障子高。矿里的障子，通常比一个人还高，通常是简单的用铁丝经纬的编织而成，少数人会做出很多花样，大多数人的都编织成矩形的样子，高高的树在院子的周围，一些人家还在边上种了一种可以爬升上去的豆角，有的是种了牵牛花。

东北方言——障子

障子就是栅栏，住平房的人家几乎家家都用障子围住前后的园子。每年春天种园子都先要先夹障子。

常用的材料：

竹子（来自南方）：能编成漂亮的篱笆。

木头（林区）：例如松木做栅栏，又结实又漂亮，有的还长木耳。

而在平原的人家，也有做板障子的，大多是形状不规则的破木板。还有的用坯搭的院墙的。

向日葵秸杆，玉米垓子（秸杆）：虽然密实，却粗糙又不美观，很容易被牲口掏一口吃，而且这种用秸杆夹的障子用一年根儿就被融化的雪水泡烂了，很容易倒，所以几乎每年都要重新夹一次。

制作方法：

夹障子不是轻巧活儿。夹障子之前，要把向日葵秸杆的头削掉。根儿底下也要削尖，让秸杆长短基本都在一米五左右，下来的废料收拾起来烧火。先在园子四周挖一道浅沟，把障子整齐的埋在土里踩实，中间用两根秸杆夹住，用麻绳扎紧。有时候还用些柳树条之类的夹在其中。

意义：

夹障子的认真和美观程度在东北被认为是衡量这户人家过日子态度的标准。障子夹的整齐又漂亮的人家，一定是干净利索，好好过日子的人家。反之，障子夹的不好，或者干脆没有障子，院子落了荒，就会被人笑话主人的懒散和不着调。

其实障子起不到什么防盗功能，只是拦住自家的鸡别跑出去，而且家家园子都爱种点香花，菇娘，长点天星星（又称“悠悠”），沙果树之类的，有个障子省得别家的孩子跑进来霍霍园子。

随着发展，东北农村渐渐地都换成了砖石结构的大墙，或是都换了铁艺的栅栏，墙垛上还有路灯，比原本简陋的秸杆障子先进漂亮了很多。而且十几年都不用换。障子渐渐走出了人们的视野。