| 词条 | 幽州胡马客歌 |
| 释义 | 中文名：幽州胡马客歌 年代：盛唐 作者 ：李白 体裁：乐府诗 出处：全唐诗 作品原文幽州胡马客歌⑴ 幽州胡马客，绿眼虎皮冠。 笑拂两只箭，万人不可干⑵。 弯弓若转目⑶，白雁落云端。 双双掉鞭行⑷，游猎向楼兰⑸。 出门不顾后，报国死何难？ 天骄五单于⑹，狼戾好凶残⑺。 牛马散北海⑻，割鲜若虎餐。 虽居燕支山⑼，不道朔雪寒。 妇女马上笑，颜如赪玉盘⑽。 翻飞射野兽，花月醉雕鞍。 旄头四光芒⑾，争战若蜂攒。 白刃洒赤血，流沙为之丹。 名将古是谁，疲兵良可叹。 何时天狼灭⑿？父子得安闲。 注释译文【注释】 ⑴《乐府诗集》：梁鼓角横吹曲有《幽州胡马客吟》，即此也。幽州，州名，汉武帝所置，辖境相当今之河北北部及辽宁等地。 ⑵干：冒犯。 ⑶“弯弓”句：谓张工射箭之快。 ⑷掉：摇动。 ⑸楼兰：汉代西域城国。《汉书·西域传上》：鄯善国，本名楼兰，王治扜（yū）泥城，去阳关千六百里，去长安六千一百里。按，遗址在今新疆罗布泊西。 ⑹“天骄”句：概言匈奴各部。《汉书·匈奴传》：南有大汉，北有强胡。胡者，天之骄子也。《汉书·宣帝纪》：匈奴虚闾权渠单于死，右贤王屠耆堂代立，骨肉大臣立虚闾权渠单于子为呼韩邪单于，击杀屠耆堂。诸王并自立，分为五单于，更相攻击，死者以万数。 ⑺狼戾：贪暴凶残。 ⑻北海：湖名。《汉书·苏武传》：徙武北海上无人处。指今贝加尔湖。这里泛指匈奴之地。 ⑼燕支山：山名。 ⑽赪（音chēng）：红色。。 ⑾“旄头”句：谓胡兵入侵。即髦头。星宿名，昴星。《史记·天官书》：昴曰髦头，胡星。动摇若跳跃者，胡兵大起。 ⑿“何时”句：谓何时平息贼寇。天狼，星名。《史记·天官书》：其（参）东有大星曰狼。狼角变色多盗贼。正义：狼为野将，主侵掠。 【译文】 幽州的胡马客商，头戴绿眼虎皮冠。 笑拂着两只利箭，哪怕有万人也奈何不了他。 弯弓如张满月，白雁射落云端。 双双掉鞭而行，游猎驰向楼兰。 出门不顾后事，报国即死有何难？ 匈奴天骄五单于，如狼如虎，暴戾凶残。 牛马散布在北海，割杀畜兽如虎大餐。 虽然居住于燕支山，却不怕朔风雪寒。 妇女骑在马上笑，颜面如同赤玉盘。 也能翻身飞射鸟兽，也善花月醉雕鞍。 锦旗旄头四放光芒，争战不息如蜂群涌攒。 白刃割洒赤血，流沙为之红染。 谁是古代名将，将颓疲兵实在可叹。 何时剿灭天狼？家家父子得以悠闲平安。 作品鉴赏这是一首边塞诗。此诗旨在企盼如胡马客之名将，绥靖边患。 全诗可分四段。前十句为第一段。写“幽州胡马客”。首句点题，次句写外貌特征。“笑拂”四句写其“万人不可干”的本领。第三句写其平素所带。弯弓落雁，写本领。掉鞭而行，游猎楼兰，写游牧生活。“出门”二句写报国忠心。“天骄”十句为第二段，写匈奴狼戾凶残。“天骄”二句总提。“牛马”二句写其独特的生活习惯。“虽居”二句言其素耐寒苦。“妇女”四句谓匈奴妇女壮美而善骑射，言外意，妇女尚且如此，男子之勇武，自不待言。“旄头”四句为第三段，写胡兵入侵，兵如蜂拥，战争残酷，刃赤沙丹。末四句企盼名将镇边，消除边患，使百姓安闲，与“报国死何难”相呼应。 作者简介李白 （701～762）字太白，号青莲居士。自称祖籍陇西成纪（今甘肃静宁西南），隋末其先人流寓西域碎叶（唐时属安西都护府，在今吉尔吉斯斯坦北部托克马克附近）。幼时随父迁居绵州昌隆（今四川江油）青莲乡。少年即显露才华，吟诗作赋，博学广览，并好行侠。从25岁起离川，长期在各地漫游，对社会生活多所体验。公元742年（天宝元年）被召至长安，供奉翰林。文章风采，名动一时，颇为唐玄宗所赏识，但在政治上不受重视，又遭权贵谗毁，仅一年余即离开长安。公元744年（天宝三载），在洛阳与杜甫结交。安史之乱爆发后，他怀着平乱的志愿，于公元756年参加了永王李璘的幕府。因受永王争夺帝位失败牵累，流放夜郎（今贵州境内），中途遇赦东还。晚年漂泊东南一带，卒于当涂（今属安徽）。其诗以抒情为主，表现出蔑视权贵的傲岸精神，对人们疾苦表示同情，又善于描绘自然景色，表达对祖国山河的热爱。诗风雄奇豪放，想像丰富，语言流转自然，音律和谐多变。善于从民间文艺和神话传说中吸取营养和素材，构成其特有的瑰玮绚烂的色彩。李白是屈原之后最具个性特色、最伟大的浪漫主义诗人，达到盛唐诗歌艺术的巅峰。有“诗仙”之美誉，与杜甫并称“李杜”。存世诗文千余篇，有《李太白集》30卷。 |
| 随便看 |
百科全书收录4421916条中文百科知识，基本涵盖了大多数领域的百科知识，是一部内容开放、自由的电子版百科全书。