释义

概述

释义

词目：洋盘

拼音：yáng pán

基本解释

[one not smart enough] 〈方〉∶对都市中的某些事物缺乏经验的人

详细解释

一、方言。指不精明不内行容易被人愚弄的人。

《负曝闲谈》第九回：“且说京城里有个阔公子，姓 孙 ，排行老六，正是北边人所谓‘冤桶’，南边人所谓‘洋盘’。” 茅盾 《第一阶段的故事》六：“我才不来呕这口闲气，花这路冤钱，让那只寡老背地里笑我是洋盘。”

二、方言。在石家庄矿区一带，洋盘指扫地用的簸箕（白铁皮制作）。

概述

四川人的洋盘指洋气、拉风之意。无贬义，略带调侃。

上海人把不聆市面上当受骗者统称为“洋盘”，把缺乏主见，容易被他人挑逗，导致情绪激动而上当受骗的人统称为“冲头”。做生意的人可能最乐意碰到的就是“洋盘”和“冲头”。

有种说法称“洋盘”就是嘲讽那些旧社会的洋大人，虽然平日里作威作福，但是到了茶馆里，因为不懂规矩，常常被戏弄。比如门资加倍，喝不到本来免费的茶水。用高于规定价格的门资，得到最差的服务。

另一种说法，“洋盘”原写作“佯盘”，就是假装拨弄算盘，算出的并不是实价。顾客按此价付钱肯定吃亏。原来的欺诈行为后来引申为不懂计算而容易被骗的人。