电影：幸福之歌(基本信息 故事梗概 结局)

歌曲：幸福之歌(简介 歌词)

电影：幸福之歌

基本信息

电影名：幸福之歌

导 演：广春兰

编 剧：广春兰 买买提·塔提力克 董振波

主 演：吐依贡 艾比拜 多里昆 古丽 吾甫力·海力

上 映：1981年

地 区：中国大陆

颜 色：彩色

类 型：剧情片

制作公司：天山电影制片厂[中国]

故事梗概

农机厂青年工人克里木接受了厂长哈泽委派他去园艺场修理抽水机的任务。他办事拖拉，对任何事情都不认真，耽误了时间，没有赶上去园艺场的班车，还无理责备车站值班人员古丽娜。农机厂工人吐依洪下夜班后来到克里木家。克里木爱面子，不愿说出真情，躺在床上装起病来，假称是因为生病没能去园艺场。吐依洪见状，立即骑车赶往园艺场替克里木完成任务。吐依洪修好了抽水机，园艺场场长哈穆提误认为他就是克里木，向他表示深深的谢意，夸他是个"好小伙子"。哈穆提回到家中，妻子告诉他有人给女儿古丽娜介绍了个对象，名叫克里木，今晚见面，他心里十分高兴，并把克里木赴园艺场修抽水机的事介绍给母女二人。晚上，克里木与古丽娜第一次约会。他发现姑娘正是车站的那位值班员，十分尴尬。古丽娜从父亲那里得知克里木是为修抽水机而赶往园艺场去的，深感不安。她主动向克里木诉说原委，并深表歉意。克里木假戏真做，获得了古丽娜的好感。

结局

一天，克里木与好友吐依洪应邀前来古丽娜家中做客。克里木万万没有想到古丽娜的父亲正是在车站曾经谴责他不遵守秩序的哈穆提。克里木遭到古丽娜父亲的冷遇，而吐依洪却被当成上宾，受到热情接待。这时，哈泽厂长也来到哈穆提家，并告诉哈穆提，出故障的那台帛水机正是克里木装错的。克里木无地自容，十分狼狈。此时，哈穆提才明白，原来自己倍加赞赏的小伙子，并不是克里木。一心为公的吐依洪受到众人的称赞，而克里木的行为受到严厉的谴责。事实教育了克里木，他决心痛改前非，做一个对社会有贡献的新人。

歌曲：幸福之歌

简介

歌曲名称：幸福之歌

作词：Роберт Рождественский

作曲：阿·茹尔宾

演唱：Vitas

歌词

幸福之歌

[00:01.44]vitas Счастье Моё 我的幸福（幸福之歌）

[00:02.79]作词：Роберт Рождественский

[00:04.14]作曲：阿·茹尔宾

[00:05.26]译：yaojee

[00:06.39]编辑：东连

[00:07.44]

[00:08.05]Гром в небе громыхнет, молния сверкнет во мгле, 雷声阵阵 闪电划过阴霾

[00:15.30]Ливни в окна постучатся. 暴风雨在敲打着窗户

[00:24.15]Все люди на земле, на такой большой земле所有的人们 在茫茫人海

[00:30.20]С детства ищут люди счастье. 从小就开始寻找幸福

[00:37.24]Посредине земли: то в дожде, то в пыли, 苍茫大地 风雨尘世 或远或近

[00:44.30]То вблизи, то вдали, - искать и ждать, любить и верить... 寻觅和期待 渴求信任和爱情

[00:52.28]Где ты, счастье мое? Кружит планета цветная... 你在哪里呢 我的幸福 斗转星移

[00:59.52]Где ты, счастье мое? Вдруг я тебя не узнаю... 你在哪里呢 我的幸福 形同陌路

[01:07.04]Только кажется мне, верится мне, очень скоро я тебя увижу, 但我深信我很快就会看见你

[01:15.52]Счастье, счастье мое. 幸福啊 我的幸福

[01:1954]

[01:21.94]Свет завтрашнего дня, завтрашней грозы раскат. 明天的晨曦 明天的雷鸣

[01:29.21]Годы над судьбою мчатся. 命运的时光如飞瀑

[01:36.66]Жить, думать и любить, на земле себя искать, 活着 思考 去爱 去把自己找寻

[01:44.06]Знаешь, это тоже счастье. 这也是一种幸福

[01:50.96]Посредине земли: то в дожде, то в пыли, 苍茫大地 风雨尘世 或远或近

[01:58.25]То вблизи, то вдали, - искать и ждать, любить и верить... 寻觅和期待 渴求信任和爱情

[02:06.19]Где ты, счастье мое? Кружит планета цветная... 你在哪里呢 我的幸福 斗转星移

[02:13.33]Где ты, счастье мое? Вдруг я тебя не узнаю... 你在哪里呢 我的幸福 形同陌路

[02:20.83]Только кажется мне, верится мне, очень скоро я тебя увижу, 但我深信我很快就会看见你

[02:29.30]Счастье, счастье мое. 幸福啊 我的幸福

[02:40.20]

[02:58.12]Посредине земли: то в дожде, то в пыли, 苍茫大地 风雨尘世 或远或近

[03:11.65]То вблизи, то вдали, - искать и ждать, любить и верить... 寻觅和期待 渴求信任和爱情

[03:19.85]Где ты, счастье мое? Кружит планета цветная... 你在哪里呢 我的幸福 斗转星移

[03:27.14]Где ты, счастье мое? Вдруг я тебя не узнаю... 你在哪里呢 我的幸福 形同陌路

[03:34.63]Только кажется мне, верится мне, очень скоро я тебя увижу, 但我深信我很快就会看见你

[03:44.99]Счастье мое, счастье мое,. 我的幸福 我的幸福

[03:52.23]счастье мое我的幸福

[03:57.45]