词条 | 小重山·春到长门春草青 |
释义 | <小重山·春到长门春草>原文: 春到长门春草青。江梅些子破,未开匀。碧云笼碾玉成尘。留晓梦,惊破一瓯春。 花影压重门。疏帘铺淡月,好黄昏。二年三度负东君,归来也,著意过今春。 作品名称:小重山·春到长门春草 创作年代:宋 文学体裁:词 作者:李清照 概况【名称】小重山·春到长门春草 【朝代】宋 【作者】李清照 【体裁】词 原文小重山 春到长门春草青。江梅些子破,未开匀。碧云笼碾玉成尘。留晓梦,惊破一瓯春。 花影压重门。疏帘铺淡月,好黄昏。二年三度负东君,归来也,著意过今春。 注释【注释】 ①些子:一些。宋·蔡士裕《金缕曲》:"著些子,更奇妙。"宋·柳永《洞仙歌》:似觉些子轻孤,早恁背人沾酒"。 ②碾玉:即碾茶。黄庭坚《催公静碾茶诗》:"睡魔正仰茶料理,急遣溪童碾玉尘",其中的"碾玉尘"与此词"碾玉成尘"意同。宋时崇尚团茶,即将茶叶调和香料压制成团状,用时再碾碎,故称"碾玉" ③一瓯春:瓯:饮料容器。李煜《渔父》词:"花满渚,酒满瓯"春:指茶。黄庭坚《踏莎行》:"碾破春风,香凝午帐",其中的"春",即指茶。"春",《历代诗余》作"云"。 ④东君:本为《楚辞·九歌》篇名,以东君为日神。此处指美好的春光。 ⑤著意:即着意,用心的意思,犹《楚辞·九辨》:"惟著意而得之"之调。 作者李清照 (1084-约1151)宋代女词人。号易安居士,齐州章丘(今属山东)人。父李格非为当时著名学者,夫赵明诚为金石考据家。早期生活优裕,与明诚共同致力于书画金石的搜集整理。金兵入据中原,流寓南方,明诚病死,境遇孤苦。所作词,前期多写其悠闲生活,后期多悲叹身世,情调感伤,有的也流露出对中原的怀念。形式上善用白描手法,自辟途径,语言清丽。论词强调协律,崇尚典雅、情致,提出词“别是一家”之说,反对以作诗文之法作词。并能诗,留存不多,部分篇章感时咏史,情辞慷慨,与其词风不同。有《易安居士文集》、《易安词》,已散佚。后人有《漱玉词》辑本。今人有《李清照集校注》。 赏析一这首词闲适淡雅,表惜春之情,为作者早期作品。小词将热烈真挚的情感抒发得直率深切,表现出易安词追求自然、不假雕饰的一贯风格。 “春到长门春草青”一句,写作者晨起所见。“长门”,汉代长安离宫名,汉武帝陈皇后失宠,曾居此。“江梅”,遗核所生,非经人工栽培,又句直脚梅,也称野梅,初春开红白色花。梅可以说是早春的标志。“些子”犹言一些,即少量之意。“未开匀”谓还未普遍开放。惟其“未开匀”,所以特别新鲜可爱,使人感觉到春天已经来临。这三句初春美景,寄寓着作叹春之情。下面接写饮茶。宋人将茶制成茶饼,饮用时须用茶碾碾成细末,然后煮饮。“碧云笼碾”即讲碾茶。“碧云”指茶叶之色。“笼”指茶笼,贮茶之具。“玉成尘”既指将茶碾细,且谓茶叶名贵。“一瓯春” 意即一瓯春茶。晓梦初醒,梦境犹萦绕脑际,喝下一杯春茶,才把它驱除。春草江梅,是可喜之景,小瓯品茗,是可乐之事,春天给作者带来无限欢乐。上片主要作者茗茶赏景的欢愉之情,轻松优雅。 下片一下过到黄昏,重点写月。“重门”即多层之门。天刚黄昏,月儿即来与人作伴,淡淡的月光,照稀疏的门帘上,花影掩映,飘散出缕缕幽香,春日的黄昏,是这样恬静,这样香甜,难怪作者止不转热烈赞叹:“好黄昏!”这是“有我之境”,这个“我”就是词人。正是她,此刻正花前月下徘徊留连,沐浴着月之清辉,呼吸着花之清香。末尾三句点题。“东君”原为日神,后来演变为春神。农历遇闰年,一年中首尾常有两个立春日的情况。“二年三度”加重表现痛惜之情。“负东君”,这里特就汴京之春而言。京师的春光是这样迷人,即使一年一度辜负了它,也非常可惜,何况两年中竟有三度把它辜负,这该令人何等痛惜呢!正因为如此,所以此次归来,一定要用心地好好度过汴京这一年这个无比美好的春天。下片着重写作者叹春又惜春的心情。 这首词写景如画,意境淡远。最为人称道的是“疏帘铺淡月,好黄昏”一句,《疏帘淡月》后成为词牌名。 赏析二一、清况周颐《<漱玉词>笺》:《问蘧庐随笔》云,荆公《桂枝香》作名世,张东泽用易安"疏帘淡月"语填一阙,即改<桂枝香》为《疏帘淡月》。 二、林家英、庆振轩《<小重山>赏析》:一首小词,明白如话,以口头语写眼前景、心中情,只于淡笔素描中,略加点染,将女词人朝暮之间如梦如痴的心绪,浓缩在不到六十字的短小篇幅之中。在写景、叙事、抒情的水乳交融之中,写得曲尽情致,耐人寻味,有自然隽永之趣,无忸怩卖弄之态,足见李清照在抒情词创作上词心的灵锐及其驾驭语言的功力。如首句"春到长门春草青",直接用前人成句。被当时人赞为"才力富赡"的李清照(见王灼《碧鸡漫志》)本可自铸新句,为什么偏要引用他人成句呢?依笔者浅见,可能出于对这个情景相生的妙句珍爱和灵犀相通的共鸣。句中"春"字重用,又以极富色彩感的"青"字点染初生的春草……词的下片,描写黄昏景色"花影压重门,疏帘铺淡月",用"压"字状映照在重门之上的花影分量,用"铺"字状天边淡月透过疏帘映照内室的清辉,意蕴丰富而美妙,是词史上公认的名句。天上的月,月下的花,本来和人没有直接的联系。只是当它们介入女词人的生活氛围,花影映照重门,疏帘铺洒月色的时候,便和词心灵锐的女词人产生了感情上的交流……(《李清照词鉴赏》,齐鲁书社1986年4月出版) 三、王思宇:……"江梅",遗核所生,非经人工栽培,又名直脚梅,也称野梅,初春开红白色花。陈谢燮《早梅》诗:"迎春故早发,独自不疑寒。"梅可以说是早春的标志:"些子"犹言一些,即少量之意。"未开匀"谓还未普遍开放,此与唐代诗人杨巨源《城东早春》"绿杨才黄半未匀"意趣相同。惟其"未开匀",所以特别新鲜可爱,使人感觉到春天已经来临。这三句既是写景,也是在写作者的惊喜、赞美之情。下面接写饮茶。宋人将茶制成茶饼,饮用时须用茶碾碾成细末,然后煮饮。"碧云笼碾"即讲碾茶。"碧云"指茶叶之色。"笼"指茶笼,贮茶之具。宋庞元英《文昌杂录》云:"(韩魏公)不甚喜茶,无精粗,共置一笼,每尽,即取碾。"……下片并没按照时间顺序接写日间,而是一下过到黄昏。上片重点写花,下片重点写月。"重门"即多层之门。天刚黄昏,月儿即来与人作伴。淡淡的月光,照在稀疏的门帘上,花影掩映,飘散出缕缕幽香,春日的黄昏,是这样恬静,这样香甜,难怪作者止不住要热烈赞叹:"好黄昏!"这是写景,但景中却有一个人-作者:正是她,此刻正在花前月下徘徊流连,沐浴着月之清辉,呼吸着花之清香……(《唐宋词鉴赏辞典-唐·五代·北宋》,上海辞书出版社1988年4月出版) 四、罗忼烈:……他若《小重山》以薛昭蕴"春到长门春草青"之句起调,虽稍优于前作(指李清照《临江仙》),亦未足以连镰原制也。且原制为宫词,故用长门事,安能因利乘便耶?(《百家唐宋词新话》,四川文艺出版社1989年5月出版) 五、《济南名士丛书·李清照全集评注》:此词当为易安南渡前的作品。写女主人早春思念丈夫,盼望早日归来共度今春的迫切心情:上片含蓄,下片直率,相映成趣。情景相间,以景托情。意境开朗,感情真朴。与易安写离情别绪的词相比,迥异其趣。琢炼字句精工绝妙。"花影压重门,疏帘铺淡月",用一对偶句写黄昏的良辰美景,增加词的建筑美。虽然庭院里的梅花尚未开匀,花的影子斑斑驳驳,映在重重的门上,似乎沉沉地压下来。清淡的月光洒在稀疏的帘子上,显得那么凝重,就像铺在上面一样。"压"、"铺"两个动词用得生动形象,颇有神韵……(济南出版社1990年12月出版) 六、孙崇恩《李清照诗词选》:这首词可能是李清照于汴京所作。上阕描写早春室外春色和室内煮茶忆梦的生活,含蓄蕴藉,情意深微;下阕描写夜晚迷人景色和与丈夫重归汴京共度美好春光的情怀,妙笔点染,神思飞扬。从首句直用薛昭蕴《小重山》词的首句和末句直抒"二年三度负东君,归来也,著意过今春"之情意来看,表现了词人惜春惜花之情和久别初聚之乐。(人民文学出版社1994年12月出版) 七、刘瑜《李清照全词》:上片,含蓄。虽然也是写景写情。但读者难以一眼破的,其妙谛是在不言之中的:"长门"是代表冷宫的,意味着赵明诚离去后,她心际曾是寂寞愁苦的。"留晓梦",隐含她对丈夫的深切思念之情。下片,直率。写景抒情,径摅胸臆,一泻无馀。如春日江河,欢腾而下,一气贯注。含蓄直率相映成趣……上隐下露,上含蓄下直率这种构思方法妙在何处?好比一个卓越的魔术师,先用一块魔毯铺在地上,而这毯子的中间随着他那魔术棒的上指而拱起,但里面是什么东西,却令人神思飞越,想人非非。观众屏住呼吸,急不可待,不弄个究竟决不善罢甘休,这就是含而不露的魅力。当观众的神魂狂腾,抓耳挠腮,心里憋闷得慌的时候,魔术师见机将魔毯一揭,里面尽是一些瑰宝,五光十色,璀璨夺目,观众一饱眼福,审美的心理得到了极大的满足,无不拍手称绝,流连忘返,这便是露的欢跃。我觉得李清照上隐下露的构思方法,之所以取得特殊的艺术效果,与上面魔术师的魔术那样扣人心弦是有相似之处的。此词,格调欢快,意境开朗,色彩鲜明,感情真朴,生活色彩浓厚,字里行间流露出苦心孤诣、孜孜追求的愿望即将要实现的那种喜悦乐观的情绪。与李清照那些写离愁别苦的词相比,格调迥异 小重山其二【名称】小重山·春到长门春草 【朝代】唐 【作者】薛昭蕴【体裁】词 原文小重山 春到长门春草青。玉阶华露滴,月胧明。东风吹断紫箫声。宫漏促,帘外晓啼莺。 愁极梦难成。红妆流宿泪,不胜情。手挼裙带绕阶行。思君切,罗幌暗尘生 作者薛昭蕴,唐末或五代词人。《花间集》称为“薛侍郎”,列于韦庄之后,即当为前蜀时人。王国维认为即薛昭纬(《庚辛之间读书记》),是唐直臣薛存诚后裔薛保逊之子。昭宗乾宁中官至礼部侍郎。性轻率,恃才傲物,“每入朝省,弄芴而行,旁若无人,好唱〔浣溪沙〕词”(《北梦琐言》)。后因事获罪,贬为刺史。 薛昭蕴现存词19首,8首为(浣溪沙),内容多写闺情宫怨,友情离思以及女道士清冷生涯,文人及第得意情景。其词较少艳情缛文,风格比较清丽委婉,接近韦庄。其佳作如(浣溪沙)“江馆清秋揽客船”,写秋夜江馆饯别:“正是断魂迷楚雨,不堪离恨咽湘,月高霜白水连天。”融情于景,以景见情。又同调“倾国倾城恨有余”,写游姑苏台凭吊西施:“吴主山河空落日,越王宫殿半平芜,藕花菱蔓满重湖。”吊古伤今,苍凉感伤。在《花间集》中也是为数不多,比较难得的。余则多流于肤浅,缺少新意。 其词收于《花间集》。事迹见新、旧《唐书》,《北梦琐言》及王国维《庚辛之间读书记·跋覆宋本〈花间集〉》。 |
随便看 |
百科全书收录4421916条中文百科知识,基本涵盖了大多数领域的百科知识,是一部内容开放、自由的电子版百科全书。