圆滑的经营者尼克（艾斯·库伯饰）正准备追求一位年轻而有魅力的离异女性苏珊娜（尼尔·朗饰）。苏珊娜是波特兰的一位平面设计师，由于工作繁忙无法抽身，她经常独自待在温哥华。在新年即将来临之际，苏珊娜打算独自在温哥华度过，然而她的前夫却突然通知她自己病了，在晚上不能照顾两个年幼的孩子，于是苏珊娜决定将两个孩子接到温哥华来和自己生活。

中文名：我们到了没？

外文名：Are We There Yet?

其它译名：小鬼上路；玩谢后备爹

出品公司：革命电影工作室

制片地区：美国

导演：布莱恩·莱温特 Brian Levant

编剧：众多，详见下文

制片人：众多，详见下文

类型：家庭

片长：95min

基本资料

概述

演职员表

制作发行

上映日期

剧情介绍

幕后花絮

同名电影

获奖情况

基本资料

对白语言：英语

色彩：彩色

幅面：35毫米遮幅宽银幕系统

评级：Rated PG for language and rude humor.

级别：Australia:PG Singapore:PG Argentina:Atp Sweden:Btl UK:PG USA:PG Germany:6 Philippines:G Netherlands:MG6 Ireland:PG

制作成本：$32,000,000 (estimated)

版权所有：Revolution Studios Distribution Company, LLC

洗印格式：35 mm

概述

圆滑的经营者尼克(艾斯·库伯饰)正准备追求一位年轻而有魅力的离异女性苏珊娜(尼尔·朗饰)。苏珊娜是波特兰的一位平面设计师，由于工作繁忙无法抽身，她经常独自待在温哥华。在新年即将来临之际，苏珊娜打算独自在温哥华度过，然而她的前夫却突然通知她自己病了，在晚上不能照顾两个年幼的孩子，于是苏珊娜决定将两个孩子接到温哥华来和自己生活。为了能与苏珊娜有更进一步的发展，殷勤的尼克主动提出愿意为苏珊娜代劳，前往远在美国奥勒冈的波特兰，将苏珊娜的两个孩子，7岁的凯文(菲利普·丹尼尔·波顿饰)以及11岁的琳赛(艾丽莎·艾伦饰)接来与他们的母亲团聚。但让尼克始料不及的是，苏珊娜的两个孩子却不喜欢尼克，他们认为没有一个男人配得上自己的母亲，他们希望自己的母亲能够重新和自己的父亲在一起，对于追求自己母亲的人他们总是百般的刁难和阻挠。于是一路上，两个孩子想尽各种办法整治尼克，而对于尼克来说，一段噩梦般的旅程就此开始了。

演职员表

编剧 Writer：

Steven Gary Banks .....(story) &

Claudia Grazioso .....(story)

Steven Gary Banks .....(screenplay) &

Claudia Grazioso .....(screenplay) and

J. David Stem .....(screenplay) &

David N. Weiss .....(screenplay)

演员 Actor：

艾斯·库柏 Ice Cube .....Nick Persons

尼娅·朗 Nia Long .....Suzanne Kingston

Aleisha Allen .....Lindsey Kingston

Philip Bolden .....Kevin Kingston (as Philip Daniel Bolden)

杰·摩尔 Jay Mohr .....Marty

M·C·金内 M.C. Gainey .....Big Al

崔西·摩根 Tracy Morgan .....Satchel Paige (voice)

Nichelle Nichols .....Miss Mable

亨利·西蒙斯 Henry Simmons .....Carl

Ray Galletti .....Car Dealer

Viv Leacock .....Nick's Pal on the Street

Casey Dubois .....Shoplifter

J.B. McEown .....Shoplifter

Kenyan Lewis .....Basketball Player

Daniel Cudmore .....Basketball Player

Tim Perez .....Basketball Player

Adrian Holmes .....Basketball Player

Nancy Robertson .....Lady Airport Cop

Tony Ali .....Airport Security Guard

Dee Jay Jackson .....Airport Security Guard (as Deejay Jackson)

Reynard Howard .....Airport Screener

Alistair Abell .....Train Conductor

Ann Warn Pegg .....Woman in Bathroom

Frank C. Turner .....Amish Man

Derek Lowe .....Car Mechanic

Sean Millington .....Frank Kingston

Shirane Haas .....Frank's Wife (as Shiraine Haas)

David Mackay .....Drugstore Clerk

Esme Lambert .....Grandmother at Kids' Party

Jerry Hardin .....Pharmacist/Clown

Curtis Butchart .....Hungry Kid at Party

C. Ernst Harth .....Ernst

Denalda Williams .....Suzanne's Co-Worker

Robert Manitopyes .....Cop at Party

Megan McKinnon .....Little School Girl

Lee Jay Bamberry .....Border Guard (uncredited)

John B. Destry .....Train Hobo (uncredited)

Vicky Lambert .....Ice Coach (uncredited)

制作人 Produced by：

Matt Alvarez .....producer

艾斯·库珀 Ice Cube .....producer

Derek Dauchy .....executive producer

Todd Garner .....executive producer

Dan Kolsrud .....producer

原创音乐 Original Music：大卫·纽曼 David Newman

摄影 Cinematography：Thomas E. Ackerman ....(director of photography) (as Thomas Ackerman)

剪辑 Film Editing：Lawrence Jordan

选角导演 Casting：

Juel Bestrop

Jeanne McCarthy

艺术指导 Production Designer：Stephen J. Lineweaver ....(as Stephen Lineweaver)

美术设计 Art Direction by：Kelvin Humenny

布景师 Set Decoration by：Johanne Hubert

服装设计 Costume Design by：Gersha Phillips

视觉特效 Visual Effects Supervisor：

Stephen Coren ....Jim Henson's Creature Shop

Mark Dornfeld ....Custom Film Effects

斯蒂芬·范米尔 Stefen Fangmeier ....ILM

Robin Hackl ....on-set visual effects supervisor: Image Engine

副导演/助理导演 Assistant Director：

David Arnold ....second assistant director (as David K. Arnold)

Gary Hawes ....third assistant director

Kathy Houghton ....second assistant director: second unit

Paula S. Kyan ....trainee assistant director

Glenn Randall Jr. ....second unit director (as Glenn Randall)

Thaddeus Roenitz ....second assistant director

Eddy Santos ....second assistant director

Donald Sparks ....first assistant director (as Donald L. Sparks)

Greg Zenon ....first assistant director: second unit

Jennifer Zimmer ....daily assistant director (uncredited)/third assistant director (uncredited)

制作发行

制作公司：

革命电影工作室 Revolution Studios [美国]

Cube Vision [美国]

发行公司：

Sony Pictures Entertainment [美国]

哥伦比亚影片公司 Columbia Pictures [美国]

哥伦比亚三星电影发行公司 Columbia TriStar Film Distributors International ..... (2005) (Singapore) (theatrical)

Columbia TriStar Films [荷兰] ..... (Netherlands)

Columbia TriStar Films de Argentina [阿根廷] ..... (2005) (Argentina) (all media)

Falcon [捷克] ..... (2005) (Czech Republic) (theatrical)

Gaumont/Columbia TriStar Films [法国] ..... (2005) (France) (theatrical)

LK-TEL [阿根廷] ..... (2005) (Argentina) (VHS)

Sony Pictures Releasing [德国] ..... (2005) (Germany) (theatrical)

Sony Pictures Releasing [意大利] ..... (2005) (Italy) (theatrical)

Sony Pictures Releasing [新加坡] ..... (2005) (Singapore) (theatrical)

Sony Pictures [澳大利亚] ..... (2005) (Australia) (theatrical)

特技制作公司：

CafeFX [美国] ..... (additional visual effects)

Custom Film Effects [美国] ..... (visual effects and digital opticals)

工业光魔公司 Industrial Light & Magic (ILM) [美国] ..... (special visual effects and animation)

Jim Henson's Creature Shop [美国] ..... (performance animation)

Radium Inc. [美国] ..... (additional visual effects)

其它公司：

Chapman/Leonard Studio Equipment [美国] ..... cranes and dollies

DNA Studio [美国] ..... web site design

上映日期

国家/地区 上映/发行日期

加拿大Canada 2005年1月21日

美国USA 2005年1月21日

德国Germany 2005年2月10日

英国UK 2005年2月17日

科威特Kuwait 2005年3月2日

阿联酋United Arab Emirates 2005年3月2日

意大利Italy 2005年3月4日

墨西哥Mexico 2005年3月4日

澳大利亚Australia 2005年3月10日

比利时Belgium 2005年3月16日

瑞典Sweden 2005年4月15日

新加坡Singapore 2005年5月12日

埃及Egypt 2005年5月25日

西班牙Spain 2005年6月10日

冰岛Iceland 2005年6月17日

法国France 2005年7月27日

匈牙利Hungary 2005年7月27日 ..... (DVD premiere)

阿根廷Argentina 2005年8月9日 ..... (video premiere)

剧情介绍

女人真是麻烦，有孩子的单身女人更是烦上加烦……不过尼克（艾斯·库伯饰）可不在乎这些，对于他来说，女人只是附属品，追到手就算大功告成，根本无需费心去经营什么感情，如今，尼克的最新目标是单身妈妈苏珊娜（尼尔·朗饰）。可能因为经历过一次失败的婚姻，苏珊娜对男人小心翼翼、步步为营，惟恐行差踏错——尼克使尽了浑身解数，也无法除她心底的那道防线。新年将至，尼克却发现苏珊娜的脸上丝毫没有过节的喜悦，反而日渐愁苦，原来苏珊娜的一对儿女都在纽约，可是为了工作，新年期间她必须留在温哥华加班，分居两地的生活让她备受相思之苦。脑筋灵活的尼克马上察觉这是自己大献殷勤的好机会，便自告奋勇开车将她的两个孩子——11岁的琳赛（艾丽莎·艾伦饰）和7岁的凯文（菲利普·丹尼尔·波顿饰）接到温哥华来过新年。然而，令尼克想像不到的是，苏珊娜的两个孩子不但古灵精怪，还有少许偏执，痛恨所有和妈妈约会的男人，他们决定在去温哥华的路上想尽一切办法让尼克别再打妈妈的主意。

圆滑的经营者Nick正准备追求一位年轻而有魅力的离异女性Suzanne。然而问题在于Suzanne由于工作无法抽身，独自待在温哥华，她非常想念家中的两个孩子以至于整日眉头不展。为了能与Suzanne有更进一步的发展，Nick殷勤地提出愿意为她达成愿望——前往远在美国奥勒冈的波特兰将7岁的Kevin以及11岁的Lindsey接来与他们的母亲团聚。

但让Nick始料不及的是，Suzanne的两个孩子认为没有一个男人配得上自己的母亲，于是一路上想尽各种办法整治Nick。

一段噩梦般的旅程即将开始，让我们系好安全带，跟随Nick上路吧。

幕后花絮

24 hours. 350 miles. His girlfriend's kids. What could possibly go wrong?

Coming soon... by plane, by train, by car.

To win over their mother, he's driving them across country. What could possibly go wrong?

同名电影

中文名字：小鬼上路

英文名字：Gory Gory Hallelujah

导 演： Sue Corcoran

国 家： 美国

时 长： 96imn

年 代： 2003

汤姆、杰非、露西等几个年轻人准备想干一番大事业，可是却到处碰壁，无奈之下做了电影中跑龙套的。也许是上天的安排，他们几个无意中混到了一个歌舞剧中的小职位，但是这个团队中有一个脾气古怪的老头，平日以养花为乐趣，但他有一个不为人知的秘密。终于，在一次激烈的争议中，老人意外死亡。这时，许多丧尸竟从花丛中爬了出来，老人的诅咒生效了！他们无情的吞食着人们，而那几个年轻人想拯救他们，却发现自己的能力是那么的渺小，甚至连自身都保不住。最终丧尸占据了上风，故事似乎快到了结束的时刻，但没想到此时却发生了以外的转折... ...

获奖情况

青年艺术家奖 2006

Best Performance in a Feature Film - Young Actor Age Ten or Younger (提名) 菲利普·鲍顿 Best Performance in a Feature Film - Supporting Young Actress (提名) Aleisha Allen

美国青少年观众票选大奖(Teen Choice Award) 2005

Choice Movie: Comedy (提名)

美国儿童选择奖(Blimp Award) 2006

Favorite Movie (提名)

美国儿童选择奖 2006

Favorite Movie Actor (提名) 艾斯·库珀

Black Movie Awards(Black Movie Award) 2005

小鬼上路 Are We There Yet? 获奖情况

Outstanding Motion Picture (提名) Matt Alvarez Outstanding Motion Picture (提名) Dan Kolsrud

Black Movie Awards 2005

Outstanding Motion Picture (提名) 艾斯·库珀

BMI Film & TV Awards 2005

BMI Film Music Award David Newman

BET Comedy Awards(BET Comedy Award) 2005

Outstanding Theatrical Film (提名)

BET Comedy Awards 2005

Outstanding Lead Actor in a Theatrical Film (提名) 艾斯·库珀