请输入您要查询的百科知识:

 

词条 唐吉诃德外传
释义

影片别出心裁地挑选了一头名叫卢西奥的贫嘴驴子充当讲述者,以驴子的角度讲述了堂吉诃德骑士荒诞的寻爱记,笑果非凡。影片讲述的还是观众十分熟悉的那个故事,骑士堂·吉诃德为了拯救美丽却从未谋面的心上人,与侍从桑丘一起踏上了一段冒险旅程。影片保留了原著的精华,之所以称为外传,是因为导演安排桑丘的坐骑——名叫卢西奥的贫嘴驴子,讲述这段笑料百出的寻爱故事。《堂吉诃德外传》的特效由Trixter公司制作,他们曾负责《怪物史莱克》的特效制作。为了配合影片的无厘头风格,中文配音特别邀请了去年为《功夫熊猫》配音的原班人马。

简介

片名:唐吉诃德外传

英文片名:Donkey Xote

出品:西班牙菲尔迈克斯影片公司

国家/地区:西班牙

导演: 何塞·波索

类型:动画

片长:90分钟

上映时间:2009年1月16日

故事简介

唐吉诃德是拉曼查小镇的风云人物。若说他的骑士作风闻名乡里,那可太小瞧他了,唐吉诃德可是伊比利亚半岛上的大人物。虽然人们都没见过他长什么模样,但是每个年轻男人都知道有这么一个人,有这么一个狭义的骑士。

在拉曼查小镇还有一位说不上特别富有的乡绅,他就是桑丘。这个乡绅很是现实,在他眼里,天上飞着的鹰不如地上跑着的母鸡。然而如此现实的他,偶尔也会学着去投资,比如他偶尔会去向唐吉诃德投投资,赞助他出门游历。有时还常常陪同着唐吉诃德一起出远门,他的这些举动很难说清楚到底是出于友情还是别的,反正每次出门前唐吉诃德都会给桑丘一些很美的憧憬,比如他们可能要路过一座金山什么的……,然而,每次桑丘都会因投资失败悻悻而归。

这一次,唐吉诃德和桑丘在小镇执政官的怂恿下又一次结伴出征了,很难说清楚这已经是第几次出行了,但这一次出征的意义似乎有些不同了,桑丘的目标依旧是那笔飘渺的财富,而唐吉诃德为了赢得梦中情人--同样虚无飘渺的杜尔西内娅的芳心--必须去巴塞罗那参加与"星月骑士"的决斗了。

驴还是那匹驴,马还是那匹马,这算得上是两位壮士出行的标准装备了。这匹叫驽骍难得的马,是唐吉诃德的座骑,生性怯懦,而桑丘的那匹驴子卢西奥却壮志凌云,一直梦想有朝一日能驼上这一位威风的骑士,而不是这胖嘟嘟的乡绅桑丘。然而,唐吉诃德和桑丘却没有料到,他们的"朋友"执政官先生为他们的此次出行设下了一个阴险的陷阱。充满嫉恨的执政官早已经受不了别人再在他面前说起唐吉诃德的好来。在小镇的执政官看来,自己的身边出现这么一位风云人物非但不是他的骄傲,反倒使他的自尊心收到了打击,内心充满了挫折感。因此,这位"好心的朋友"在唐吉诃德他们的征途上布下了令人防不胜防的障碍,只盼得唐吉诃德能够身败名裂。

这一次,唐吉诃德和桑丘能不能化险为夷、突出重围呢?唐吉诃德和桑丘的那一帮动物朋友将怎样使劲全力地来帮助他俩呢?相信《唐吉诃德外传》能给我们一个圆满的答案!

影片看点

童年偶像再度归来

随着《变形金刚》、《机器猫》、《忍者神龟》、《葫芦兄弟》、《西岳奇童》等动画片近两年以电影的身份先后重返大银幕,童年偶像纷至沓来,成为电影市场的一道风景线,在《龙珠》延迟到09年上映的背景下,唐吉诃德重出江湖,让"经典重现"的话题在本年度得以延续。上世纪80年代,根据西班牙大文豪塞万提斯改编的同名动画片登陆央视,一度在中国掀起一股"骑士热",胯下瘦马,手中长矛,和风车单挑的唐吉诃德从那时起就成为许多少年观众心中的偶像级人物。

贫嘴驴子变身主角

时隔20多年,《唐吉诃德》重返中国,又从小荧屏一下跃进了大银幕。影片讲述唐吉诃德为了找到他心爱的姑娘,获得真爱,与"银月骑士"上演了一场殊死决斗……

骑士热潮明年依旧

作为全球最伟大的文学作品之一,诞生于400多年前的小说《唐吉诃德》不仅在中国拥有众多读者,在北美也是粉丝无数,以至于梦工厂、福克斯和迪斯尼几家最重量级的电影公司都瞄准了这个题材,而最终《怪物史莱克》的创作班底与一家欧洲电影公司携手,率先将它搬上大银幕,并成功发行到全球40多个国家和地区。与此同时,与迪斯尼合并的皮克斯动画公司也以唐吉诃德为原型,拍摄一部描写逍遥骑士的动画大片。

引进版本

译制版主创:

唐吉诃德————配音:王肖兵

桑乔——————配音:桂 楠

白驴——————配音:刘 钦

黄马——————配音:郭易峰

参加配音:

程玉珠、刘风、翟巍、海帆、黄莺、张欣、叶露、任伟、吴磊

译制职员:

翻译————蒋 蔚

译导————任 伟

录音————张 拯

混录————张 拯、魏鲁建

数码声制作、洗印加工单位:

上海电影集团公司、电影译制厂和电影技术厂

译制单位

上海电影译制厂

随便看

 

百科全书收录4421916条中文百科知识,基本涵盖了大多数领域的百科知识,是一部内容开放、自由的电子版百科全书。

 

Copyright © 2004-2023 Cnenc.net All Rights Reserved
更新时间:2025/3/23 5:24:10