台湾语假名，是台湾日治时期时，日本官方单位以日语假名拼读台湾话的假名系统，功用类似日文之振假名或现行之注音符号。 台湾语假名主要以三部分构成，即假名、符号假名、符号。由于当时日语书面文都是使用片假名，台湾语假名之书写印刷亦皆以片假名为主。 台湾语假名设计及编纂时，考量台湾各地腔调之不同，故采厦门话为标准，所以出现泉州腔特有的母音，但台湾大部分地区腔事实上不使用。

假名

符号假名

符号

其他

台日大辞典内页

结论

假名

即日文中原有之假名，但台湾语不使用ヤ、ユ、ヨ、ワ、ヰ、ヱ以及拗音：

ア イ ウ エ オ カ キ ク ケ コ サ シ ス セ ソ タ チ ツ テ ト

ナ ニ ヌ ネ ノ ハ ヒ フ ヘ ホ マ ミ ム メ モ ラ リ ル レ ロ

ヲ ン

ガ ギ グ ゲ ゴザ ジ ズ ゼ ゾバ ビ ブ ベ ボパ ピ プ ペ ポ

但由于台湾话有六种元音（白话字：a、e、i、o、ơ、u），较日语多一种。故既有假名ヲ、オ的发音被重新规定：

符号
假名　台日大辞典原文注释　白话字　TL　DT　IPA　备考

オ　-　ơ　oo　o　ɔ　日语原音o ̞ 或 ̝ɔ

ヲ　狭き「オ」　o　o　or　o　各地读音不同注意：ヲ（白话字：o）音在各地读法有细微差异，台北腔仍读o、台南腔读ɤ。

符号假名

符号假名即另行新造之假名：

符号
假名　台日大辞典原文注释　白话字　TL　BP　IPA　备考

サ　「ツァ」の促りたる音、即ち（tsa）の音を表はす。　cha　tsa　za　
　

セ　「ツェ」の促りたる音、即ち（tse）の音を表はす。　che　tse　ze　
　

ソ　「ツォ」の促りたる音、即ち（tso）の音を表はす。　cho　tso　zo　
　

チ　「ティ」の促りたる音、即ちティ（ti）の音を表はす。　ti　ti　di　
　

ツ　「トゥ」の促りたる音、即ち（tu）の音を表はす。　tu　tu　du　
　

ウ　唇「イ」舌「ウ」の位置にて发する音を表はす。　u　u　u　ɨ　泉州腔专用，台湾话并入u

オ　唇「エ」舌「ヲ」の位置にて发する音を表はす。　e　e　e　ə　同上，台湾话并入e

符号

出气音符号

即喉头摩擦音，为一点“．”。直书时加注假名之下、横书时于右；仅有其中四行假名有送气音，其作用类似白话字及TL之“h”：

假名　白话字　TL　BP

パ行→パ．行　pa→pha　pa→pha　pa→pa

タ行→タ·行　ta→tha　ta→tha　ta→ta

カ行→カ·行　ka→kha　ka→kha　ka→ka

サ行→サ．行　cha→cha　cha→tsa　cha→za

其他

八声符号

标记法（详见维基百科）

台湾语假名曾有多次修订版本。例如早期版本中，鼻音改以平假名表示，也使用や、ゆ、よ等符号。

台日大辞典内页

（本段部分符号无法显示，显示为标签“<noinclude>”）因牵就假名数量有限及假名发音特性（一字一音），台湾语假名表记法十分复杂，特殊规则亦多。主要结构如下：

主要音+（出气音符号）+次要音与韵尾+调号

主要音、次要音与韵尾、调号必定出现，换句话说，台湾语假名无论何时皆由两个（或以上）假名组成，但仍有一种例外。其馀部分应依实际情况纔使用，见下例：

猪（TLPA：漳ti、泉tir）

主要音明显为<noinclude>，但由于至少需二个假名，必须添加一个<noinclude>构成完整表记法。此字声调为上平，八声符号中，规定不标注即为上平，故本字之台湾语假名为「<noinclude><noinclude>」。

本字泉州腔以TLPA表记为tir，无法仅以主要音表示，需要以特例「<noinclude>+<noinclude>」构成完整表记。故本字之台湾语假名为「<noinclude> <noinclude>」。同样情况的还有<noinclude>及<noinclude>：「<noinclude>+<noinclude>或<noinclude>」，但有一情况特殊，参见下条。

蚵（白话字：o）

主要音明显为<noinclude>，但由于至少需二个假名，需再补次要音<noinclude>构成完整表记。声调为上去，故本字之台湾语假名为「<noinclude>」，而非上述规则之「<noinclude>」。

脚（白话字：kha）

本字为k的送气音，须使用出气音符号，其馀同前。故本字之台湾语假名为「<noinclude>．<noinclude>」。

韵尾

台湾语有七种韵尾，以白话字表记共有-p、-t、-k、-m、-n、-ng、-?，前六者以假名分别以<noinclude>表记，例：

角（白话字：kak）

主要音明显为<noinclude>，并再补入声韵尾<noinclude>。由于已有二个假名，再写完上入声调符号即可。故本字之台湾语假名为「<noinclude>」。

鸭（白话字：ah）

黄（白话字：ng）

秧（白话字：m）

结论

台湾语假名设立之目的，明显是希望台湾民众能经由台湾语假名增进对日语的掌握。但也有方便日本人暸解台湾话，以配合殖民政策的希冀存在。假名对于日语这种少音素的语言来说非常适合，但对台湾话这种有声调、有入声、有其他母音的语言就显得捉襟见肘，不得不另订新假名及制订特殊规格配合，也显得繁复而不便利。

除去台湾语假名的不便，它确实可以纪录台湾话的语音，并留下许多珍贵的史料供研究。例如以台湾语假名注音的《台日大辞典》等，至今仍被许多学者援用，或翻译假名为白话字再出版。

台湾话假名是在政治目的下的产物，当日本政权撒离台湾后，几乎就不再使用，徒留下许多史料供学者研究。