赎金风暴由朗·霍华德导演，主要讲述了航空公司总裁梅汤姆的爱子桑恩在一次科技展览会上被人绑架走。 歹徒向汤姆勒索200万美金并恐吓他不准与警方联系。无奈中，在妻子的要求下，汤姆还是秘密请来了联邦调查局的一个办案小组，随后展开了一系列的故事。

中文名：赎金风暴

外文名：Ransom

其它译名：赎金，绑票通缉令

制片地区：美国

导演：朗·霍华德，Ron Howard

编剧：理查德·麦鲍姆

主演：梅尔·吉布森， 蕾妮·罗素， 加里·辛尼斯， 戴尔里·林多

类型：动作

片长：121分钟

上映时间：1996年11月8日

基本信息

剧情梗概

主角简介

幕后制作

演职员表

相关资讯

基本信息

片名: 赎金风暴赎金

绑票通缉令

Ransom

主演:梅尔·吉布森Mel Gibson

蕾妮·罗素Rene Russo

加里·辛尼斯Gary Sinise

戴尔里·林多Delroy Lindo

莉莉·泰勒Lili Taylor

里夫·施雷伯Liev Schreiber片长: 121 分钟

类型: 动作片 剧情片 惊悚片

地区: 美国

导演: 朗·霍华德Ron Howard 编剧: 1.理查德·麦鲍姆Richard Maibaum

2. Cyril Hume

年份: 1996年11月8日

语言: 英语

级别: Australia:MA Finland:K-14 Germany:16 Netherlands:16 Norway:15 Spain:18 Sweden:15 UK:15 UK:18 USA:R South Korea:15 Singapore:PG

剧情梗概

航空公司总裁梅汤姆的爱子桑恩在一次科技展览会上被人绑架走。 歹徒向汤姆勒索200万美金并恐吓他不准与警方联系。无奈中，在妻子的要求下，汤姆还是秘密请来了联邦调查局的一个办案小组。

汤姆猜想其子的被绑架与他过去的行贿事件有关，其实不然，桑恩落入的是纯粹为了榨取钱财的一伙歹徒手中，而其首领却是一个披着警探外衣的名叫沙占士的人。正当汤姆他们焚心似火的时候，歹徒打电话给汤姆，要其只身携款到指定地点会面。令办案小组惊讶的是，歹徒们技艺不凡，竟然破坏了对汤姆进行追踪的电脑网络。狡猾的歹徒不断变更交接地点，被牵着鼻子走的汤姆最终来到一个河道口，不料被歹徒劫钱而去。正当危急之时，联邦调查局的直升机突然来到，歹徒高比被击倒，而其同伙却侥幸逃脱。其实，汤姆并不想让警方出动大批人员，他们的到来反面使汤姆想获知爱子下落的希望再度成为泡影。

失去一个同伙的歹徒们更加疯狂，他们再次威胁汤姆并约定交款地点。而更令汤姆恼火的是，其子被绑架的事已不胫而走，每天总有成群的记者堵在他家门口捕风捉影。经过数次波折，汤姆渐渐确信即使他交了巨款，失去人性的歹徒还是照旧会杀了桑恩。因此，他毅然改变计划，来到电台， 向公众表明将把原先的200万赎金当作通缉罪犯的悬红并发誓不抓到歹徒决不罢休。汤姆孤注一掷的行为令其妻和办案小组的成员大为不解，而绑架其子的歹徒们更是气急败坏，暴跳如雷。不久，愤怒的汤姆把悬红再加了一倍，这更令歹徒们尤其是匪首沙占士诚惶诚恐。他屡次通过电话威吓汤姆，但坚强的汤姆誓不妥协。不久，歹徒们内部也起矛盾，阴险狡诈的沙占士对其手下赶尽杀绝，但自己也被同伙开枪击伤。警察们闻枪赶来，沙占士将计就计，谎称自己为救小桑恩而受伤，他因此成了英雄人物并被汤姆误认为是其子的救命恩人。

没过几天，伤未痊愈的沙占士来到汤姆家索要悬红，但其口音却被脱险的桑恩辨出。儿子惊恐的面容被汤姆察觉，而狡猾的沙占士也发觉提防一手的汤姆开给他的是一张假支票。贪财的沙占士用枪威逼汤姆与之去银行取款，而此时，警方已怀疑沙占士的身份并开始围捕他。拿到钱财的沙占士疯狂逃窜，汤姆紧追不舍。正好警方赶来，最终，天网恢恢，歹毒的沙占士因拒捕而被击毙。

主角简介

梅尔-吉布森，1995年在《勇敢的心》中为世人塑造了一个传奇般的爱国英雄----威廉-华莱士，今年他又为世人带来了另一位伟大的《爱国者》----本杰明-马丁。他棱角分明的脸庞、英俊刚毅的气质、至刚至阳的男人血性，使他完美地为世人奉献了二位用生命捍卫神圣家园的伟大的爱国者，凭着自身的实力成为好莱坞顶级的电影巨星。

梅尔-吉布森1956年1月3日出生于美国纽约州，父亲是铁路司机，母亲是澳大利亚歌剧演员，双亲是爱尔兰虔诚天主教徒。由于受周围环境的影响，他从小就对电影产生了较大的兴趣。据说由于吉布森的父亲在美国遇到大麻烦，于是1968年他们全家迁至澳大利亚新南威尔士居住。吉布森中学毕业后，来到了悉尼国家戏剧艺术学院学习表演，在校期间他遇见了已有一定知名度的朱迪-戴维斯(Judy Davis)，并应邀参加了其处女作《夏日城市》 (“Summer City”)的拍摄。毕业后，他加入了南澳大利亚剧团也演一些小角色，并逐步涉足影坛。

1979年，出道不久的吉布森接连出演了两部不同题材的故事片。一部是令他一举成名的、由著名导演乔治-米勒执导的科幻片《疯狂至极》(“Mad Max”)，他在剧中饰演一位将面临原子战争毁灭的、身穿金属外衣的未来警官。第二部是米勒导演的另一部感人的情节片《蒂姆》(“Tim”),他在剧中担任主演，因成功地演绎了一位反应迟钝的勤杂工，而获得了澳大利亚萨姆奖，成为澳大利亚一颗冉冉升起的耀眼新星。1981年他又得到了另一位澳大利亚名导演彼得-维尔的赏识，同年参加了维尔的精彩剧情片《加利波里》(“Galiipoli”)的拍摄，并因该片第二次获得萨姆奖最佳男主角奖。同年，吉布森在《冲锋飞车队》(“Mad Max 2: The Road Warrior”)中的出色表演使他首次被国际影坛所关注。1983年他与维尔二度合作，拍摄了影片《危险年代》(“The Year Of Living Dangerously”)，在片中饰演一位企图掩饰印尼血腥政变的麻木无情的记者。在这些早年的影片中，吉布森的演技不断得到提高，他要开始寻求更广阔的表演空间。

1984年，吉布森进军美国。他在好莱坞主演了《河流》(“The River”)、《奖金》(“The Pointy”),但反应平平。同年吉布森应邀重返澳大利亚，又一次在刺激、疯狂的《冲锋飞车队2》(“Mad Max Beyond Thunderdome”)中出演狂热的马克思，歌手迪娜-特纳加盟了此片的拍摄。吉布森在休整了两年后，1987年美国名导演理查德-唐纳邀请他主演轰动一时的动作影片《致命武器》(“Lethal Weapon”)，吉布森在剧中饰演警探马丁-瑞格斯，他所体现的幽默诙谐、勇敢坚强、坚持正义，敢于与邪恶势力作斗争的精神，使吉布森获得了极大的成功，一跃成为好莱坞超级动作明星。他与丹尼-格洛弗的倾情联袂表演使《致命武器》取得了巨大成功，成为当时最卖座的影片。随后他又出演了《致命武器》的2部续集，为吉布森赢得了巨大的声誉。

1990年他创办了自己的电影制片公司ICON Productions，并出品了《哈姆雷特》(“Hamlet”)和《天荒情未了》(“Forever Young”)等影片。这期间他还参加拍摄了《破晓时刻》(“Tequila Sunrise”)、《电线上的鸟》(“Bird on a Wire”)等影片。1990年和1991年两度被美国《People》杂志选为世界最潇洒人士前50名之一。

1993年，吉布森首次执导了影片《无脸的男人》(“The Man Without a Face”)，讲述了一个古代传奇故事，并亲自在片中扮演一位被严重烧伤但深藏秘密的老师。这部影片制作精细，体现了吉布森多年来在影坛中的丰富经验和心得。虽然影片宣传浩大，但只取得了中等的票房收入。1994年，他主演了由理查德-唐纳执导的《赌侠马华力》(“Maverick”)，该片改编自收视率不错的同名电视喜剧，他在剧中饰演了一个西部枪手、赌徒，影片上映后好评不断，体现了他的实力和活力。

1995年吉布森自编自导的古装片《勇敢的心》(“Brave heart”)，给了世界一个非同寻常的震惊。他在影片中史诗般地描述了13世纪苏格兰领袖威廉·华莱士的生活和创建独立王国的奋斗史，这是一部具有深刻民族主义和政治内涵的古装史诗巨片。吉布森倾注了全部的精力和情感，表现出非凡的才能。此片1996年共获得了10项奥斯卡奖提名，并最终赢得五项奥斯卡大奖(最佳影片、最佳导演、最佳摄影、最佳音响、最佳化妆)，这一年成为梅尔-吉布森的黄金之年，他当之无愧被称为世界巨星。

1996年，他转身幕后，为迪斯尼公司出品的动画片《风中奇缘》(“Pocahontas”)中的约瀚-史密斯配音和配唱，并拍摄了影片《绑票通缉令》(“Ransom”1996)、《阴谋理论》(“Conspiracy Theory”1997)和《致命武器4》(“Lethal Weapon 4”1998)，吉布森的名望越来越高、越来越受人瞩目。1999年在影片《危险人物》(“Payback”1999)中，他开始了从影以来的全新尝试，出演一位亦正亦邪的黑道人物，英雄神采仍然不减当年。2000年他又重操旧业，为梦工厂的最新动画片《小鸡快跑》("Chicken Run")中的神奇的大公鸡Rocky配音，给这部影片增色不少。

2000年应大导演维姆-温德斯的邀请，吉布森客串演出了《百万大饭店》(“The Million Dollar Hotel”)，饰演一名追凶警官，冷酷的扮相和玄秘的风格，为整部影片增添了不少魅力。暑期期间，吉布森继《勇敢的心》后再次着古装出场，主演大制作电影《爱国者》(“The Patriot”)。该片由《独立日》一片的导演罗兰德-艾莫里奇执导，编剧为《拯救大兵瑞恩》的罗伯特-罗戴特，讲述的是在18世纪70年代美国独立战争期间一位美国人英勇对抗英国入侵者的故事，吉布森饰演的本杰明-马丁是一个有7个孩子的鳏夫，他是为保卫家人安全而不惜出战、在战火中高喊着“Forward”的战争英雄。该片场面浩大，既壮观、又感人，表现出了极强的英雄主义色彩，取得了不错的票房成绩。吉布森凭此片进一步确立了其银幕“英雄形象”，成为好莱坞身价最高(2500万美元)的演员。吉布森今年接下来的一部影片是年底前即将上映的喜剧片《女人想什么》(“What Women Want")，他在影片中饰演一个能看透女人心思的大男子主义者，不知这次吉布森又能为我们带来些什么。

梅尔-吉布森是一个眷恋自己的家庭、虔诚的家庭型男人，对结婚14年的妻子忠贞不二，妻子罗宾(Robyn)和他共同生育了7个子女。世界上大约有半数女人为他着迷，在今年5月份美国Zogby进行的一项民意测验中，梅尔-吉布森当选最佳银幕爱侣，但他从未有绯闻传出，他认为婚外恋是“庸人自扰，何苦来着”。说到自己的家庭时，他表示会像《爱国者》中的本杰明-马丁一样，为家人的安全而不惜付出任何代价……。平时，他为人亲切、随和、聪明、幽默，这个被评为“世界最性感的男人”最喜欢做的事，是同全家一起在澳大利亚自己的农庄里悠然而居，他曾表示：自己并不是什么"世界最性感的男人"，他更喜欢人们把他看作是“世界上最普通的男人”。

导演的影片：

1、 《勇敢的心》

2、 《无脸的男人》

获奖记录：

1997年10月被英国《Empire》杂志评为世界前100名明星排名第12位

1996年以《勇敢的心》一片获第六十八届奥斯卡最佳影片奖、最佳导演奖。

1996年被美国《People》杂志选为世界50位最漂亮的人之一

1990年和1991年两度被美国《People》杂志选为世界最潇洒人士前50名之一

1979年和1981年两度获澳大利亚萨姆奖最佳男主角奖

拍摄影片：

2000年 《女人想什么》

2000年 《爱国者》

2000年 《小鸡快跑》

2000年 《百万大饭店》

1999年 《危险人物》

1998年 《致命武器4》

1997年 《一个真实的神话故事》

1997年 《阴谋理论》

1997年 《不可能的拍档》

1996年 《绑票通缉令》（“Ransom”

1995年 《风中奇缘》（“Pocahontas

1995年 《鬼马小精灵》（“Casper”

1995年 《勇敢的心》（“Brave heart

1994年 《赌侠马华力》（“Maverick

1993年 《无脸的男人》（“The Man Without a Face”）

1993年 《地球、美国梦》（“Earth and the American Dream”）

1993年 《致命武器3》（“Lethal Weapon 3”）

1992年 《天荒情未了》（“Forever Young”）

1990年 《电线上的鸟》（“Bird on a Wire”）

1990年 《美国的天空》（“Air America”）

1990年 《哈姆雷特》（“Hamlet”）

1989年 《致命武器2》（“Lethal Weapon 2"）

1988年 《破晓时刻》（“Tequila Sunrise”）

1987年 《致命武器》（“Lethal Weapon”）

1985年 《冲锋飞车队2》（“Mad Max Beyond Thunderdome”）

1984年 《奖金》(“The Pointy”)

1984年 《索福尔夫人》（“Mrs. Soffel”）

1984年 《河流》（“The River”）

1983年 《危险年代》（“The Year Of Living Deagerously”）

1982年 《Attack Force Z》

1981年 《惩罚》（“Punishment"）

1981年 《加利波里》（“Galiipoli”

1981年 《冲锋飞车队》(“Mad Max 2: The Road Warrior”)

1981年 《连环反应》（“The Chain Reaction”）

1979年 《蒂姆》（“Tim”）

1979年 《疯狂至极》(“Mad Max”)

1977年 《夏日城市》

幕后制作

在赢得奥斯卡奖最佳影片及导演两项大奖之后，梅尔·吉布森便投身这部动作剧情片中，饰演一名与绑匪斗智的富商父亲。本片根据1956年的同名电影所改编，然而导演朗·霍华德在执导前并不知道该片，同时也没有观赏过，完全以他个人观点来阐述。剧情重心同时著重在被害人慕兰一家人及绑架罪犯双方的描写。

当朗·霍华德首次读到这个剧本时，便觉得这故事对多数人来说都是一项重大的考验，“无论在人生中任何时刻你面临到倾覆的危机时，都会让你濒临崩溃，这也就是发生在剧中人身上的事。而紧张冲突的剧情走势，造就了这一出强大有力的精采好戏。”朗·霍华德曾以执导《阿波罗13》获得美国导演协会奖，今年更以《美丽心灵》荣获奥斯卡最佳导演奖的肯定，其他代表作品还包括《浴火赤子心》、《魔茧》、《美人鱼》等。

饰演剧中妻子凯特的蕾妮·罗素，由于演技出色，在好莱坞备受推崇，本片是她继《轰天炮3》后再度与梅尔·吉布森携手合作。演、导同样出色的盖瑞·辛尼斯( 《阿甘正传》、《阿波罗13》)亦参与本片演出。

本片的编导并不满足于重复惊险片的追杀和人云亦云的悬念，他们对绑匪和受害者家属都进行较深入的心理挖掘。影片的精彩始于戏剧的第二幕：在拿钱换人的方案暂时失败后，吉布森在电视上宣布将百万美元的赎金变为赏金——谁能抓获绑匪，这笔本来要给绑匪的钱就用来犒赏捉拿绑匪的功臣。由于影片包容了惊险片以外的戏剧元素，它的人物更加有深度，剧情更加经得起推敲质疑。通常这类影片中的受害者家属都是眉目慈祥、心地善良的德行化身，而吉布森的人物有更复杂的背景。影片最精彩的对白是最终绑匪头目向主角解释他选择绑架目标的理由：“因为你愿意用钱来扫除麻烦，你以前这么做，这次也自然会花钱买平安。”

演职员表

导演 Director：

朗·霍华德Ron Howard

编剧 Writer：

Cyril Hume .....(story) and

Richard Maibaum .....(story)

Richard Price .....(screenplay) and

Alexander Ignon .....(screenplay)

演员 Actor：

梅尔·吉布森Mel Gibson .....Tom Mullen蕾妮·罗素Rene Russo .....Kate Mullen

加里·西尼斯Gary Sinise .....Det. Jimmy Shaker

莉莉·泰勒Lili Taylor .....Maris Conner

列维·施瑞博尔Liev Schreiber .....Clark Barnes

唐尼·沃尔伯格Donnie Wahlberg .....Cubby Barnes

丹·哈达娅Dan Hedaya .....Jackie Brown

Brawley Nolte .....Sean Mullen

戴尔里·林多Delroy Lindo .....Agent Lonnie Hawkins

Evan Handler .....Miles Roberts

Nancy Ticotin .....Agent Kimba Welch

Michael Gaston .....Agent Jack Sickler

Kevin Neil McCready .....Agent Paul Rhodes

Paul Guilfoyle .....Wallace

Allen Bernstein .....Bob Stone

José Zúñiga .....David Torres

Iraida Polanco .....Fatima

John Ortiz.....Roberto

Mike Hodge .....Man at Party

Paul Geier .....Mayor Barresi

Louisa Marie .....Woman at Party

Edward Francis Joseph .....Guest at Party

A.J. Benza .....Reporter Guest

Peter Anthony Tambakis .....Nelson

Tony Hoty .....DoormanDaniel

MayWong.....Agent Sam

John Short .....Agent Dewey

Ed Jupp Jr. .....Technician (as Ed Jupp)

Stephen Oates .....NYPD SWAT Team

Gene Harrison .....FBI SWAT Team Leader

Mick O'Rourke .....FBI SWAT Team #1

Henry Kingi Jr. .....FBI SWAT Team #2

Roy Farfel .....FBI SWAT Team #3

Lex D. Geddings .....FBI SWAT Sniper

Donna Hanover .....News Reporter

Rosanna Scotto.....News Anchor #1

Tony Potts .....News Anchor #2

John 'Spike' Finnerty .....Newshound

Todd Hallowell .....Don Campbell

Joe Bacino .....Cop #1

Carl S. Redding .....Cop #2

James Georgiades .....Cop #3

Christian Maelen .....Cop #4

David Vadim .....Cop #5

Addie O'Donnell .....News Reporter #1

Judy Hudson .....News Reporter #2

Mitzie Pratt .....News Reporter #3

Lynne Redding .....News Reporter #4

Michael Countryman .....Bank Manager

Chris Lopata .....Agent Levin

John Hartmann .....Agent Lambert (as John Richard Hartmann)

Anton Evangelista .....FBI Agent

Richard Price .....Detective #1

Joseph Badalucco Jr. .....Liquor Store Cop (as Joe Badalucco Jr.)

Dell Maara .....Liquor Store Perp

Tommy Allen .....Detective at Kidnap House

John Dorish .....Paramedic

Vincent J. Burns .....Detective Doran (as Vincent Burns)

Brad Brewer .....The Crowtations

Darren Brown .....The Crowtations

Marvin Brown .....The Crowtations

Glenn King .....The Crowtations

Cheryl Howard .....Science Fair Coordinator

James Ritz .....Science Fair Judge

Anna Marie Wieder .....Woman at Science Fair

Joan D. Lowry .....Mayor's Wife

Craig Castaldo .....Radioman

Teodorina Bello .....Woman on Street #1

Jane Jenkins .....Woman on Street #2 (as J.J. Chaback)

Lori Tan Chinn.....Woman on Street #3

Carl Don .....Man on Street #1

Nathaniel Freeman .....Man on Street #2

Phil Parolisi .....Man on Street #3

Rafael Osorio .....Man on Street #4

Leslie Devlin .....Newscaster #1

Lewis Dodley .....Newscaster #2

John Brian Rogers .....ND Cop #1

Jeffrey H. Kaufman .....ND Cop #2 (as Jeffrey Kaufman)

Mark Smith .....Undercover Cop

James Patrick Whalen Sr. .....Detective (as Jim Whalen)

Kim Snyder .....Kate's Friend

Panicker Upendran .....Store Owner

Eric Attio .....Man on Street (scenes deleted)

Todd Ellison .....Pianist in Opening Scene (uncredited)

Kathy Garver .....Bit (uncredited)

Rawleigh Moreland .....Coroner (uncredited)

Christopher Tracy .....Arresting Officer (uncredited)

Keith Leon Williams .....Cop (uncredited)

Robert 'Bobby Z' Zajonc .....Rescue Pilot (uncredited)

Edward Burrows .....Emergency Medical Tech. (uncredited)

制作人 Produced by：

布莱恩·格雷泽Brian Grazer .....producer

Kip Hagopian .....producer (as B. Kipling Hagopian)

Todd Hallowell .....executive producer

Susan Merzbach .....co-producer

Aldric La'Auli Porter .....associate producer

斯科特·鲁丁Scott Rudin .....producer

Adam Schroeder .....co-producer

Louisa Velis .....associate producer

原创音乐 Original Music：

Billy Corgan .....(music: kidnapper's boombox)

詹姆斯·霍纳James Horner

Jim Lang .....(Endeavor Airlines commercial theme)

摄影 Cinematography：

Piotr Sobocinski

剪辑 Film Editing：

Daniel P. Hanley .....(as Dan Hanley)

Mike Hill

选角导演 Casting：

Janet Hirshenson

Jane Jenkins .....Woman on Street #2 (as J.J. Chaback)

艺术指导 Production Designer：

Michael Corenblith

美术设计 Art Direction by：

John Kasarda

布景师 Set Decoration by：

Susan Bode

服装设计 Costume Design by：

Giorgio Armani .....(selected wardrobe: Mel Gibson and Rene Russo)

Rita Ryack

副导演/助理导演 Assistant Director：

Jeffrey T. Bernstein .....second second assistant director

Daniel Burns .....second second assistant director: second unit

Joe Burns .....first assistant director: second unit

William M. Connor .....second assistant director

Jennifer D'Angelo Kircher .....second assistant director: second unit

Bac DeLorme .....dga trainee

Todd Hallowell .....Don Campbell

Shannon M. Hawkins .....DGA trainee: second unit (as Shannon Hawkins)

Aldric La'Auli Porter .....associate producer

Nancy L. Ventura .....DGA trainee: second unit (as Nancy Ventura)

Joel Chernoff .....second unit director (uncredited)

制作公司：

Imagine Entertainment [美国]

试金石影片公司 Touchstone Pictures [美国]

发行公司：

Audio Visual Enterprises [希腊] ..... (Greece) (VHS)

Buena Vista Home Video (BVHV) [美国] ..... (Greece) (VHS)

博伟电影公司 Buena Vista Pictures [美国] ..... (Greece) (VHS)

Gaumont Buena Vista International (GBVI) [法国] ..... (France)

Laurenfilm S.A. [西班牙] ..... (Spain)

Prooptiki [希腊] ..... (Greece)

Touchstone Home Video [美国] ..... (USA) (DVD)

其它公司：

Balsmeyer and Everett Inc. [美国] ..... main title sequence

DarkLight Pictures [美国] ..... Endeavor Airlines commercial

Digital Editing Systems Inc. [美国] ..... Avid supplied by

Du Art Film Laboratories Inc. [美国] ..... color timing

Eion Sprott Studio Ltd. [美国] ..... dirigible models

Flying Pictures USA [美国] ..... Gyrosphere aerial camera system

Giorgio Armani [意大利] ..... wardrobe: Mel Gibson and Rene Russo

Gizmo [美国] ..... motion control

Hastings Sound Editorial Inc. [美国] ..... sound editing facilities

Hollywood Records [美国] ..... soundtrack

J.G. Films Inc. [美国] ..... negative matching

Kee Casting ..... extras casting

Loop du Jour [美国] ..... voice casting

Technicolor [美国] ..... prints

The Effects House Co. [美国] ..... titles and opticals (as The Effects House)

Todd-AO Studios (East) [美国] ..... sound re-recording

Todd-AO Studios [美国] ..... music score recorded at

相关资讯

航空公司总裁梅汤姆的爱子桑恩在一次科技展览会上被人绑架走。歹徒向汤姆勒索200万美金并恐吓他不准与警方联系。无奈中，在妻子的要求下，汤姆还是秘密请来了联邦调查局的一个办案小组。

汤姆猜想其子的被绑架与他过去的行贿事件有关，其实不然，桑恩落入的是纯粹为了榨取钱财的一伙歹徒手中，而其首领却是一个披着警探外衣的名叫沙占士的人。正当汤姆他们焚心似火的时候，歹徒打电话给汤姆，要其只身携款到指定地点会面。令办案小组惊讶的是，歹徒们技艺不凡，竟然破坏了对汤姆进行追踪的电脑网络。狡猾的歹徒不断变更交接地点，被牵着鼻子走的汤姆最终来到一个河道口，不料被歹徒劫钱而去。正当危急之时，联邦调查局的直升机突然来到，歹徒高比被击倒，而其同伙却侥幸逃脱。其实，汤姆并不想让警方出动大批人员，他们的到来反面使汤姆想获知爱子下落的希望再度成为泡影。

失去一个同伙的歹徒们更加疯狂，他们再次威胁汤姆并约定交款地点。而更令汤姆恼火的是，其子被绑架的事已不胫而走，每天总有成群的记者堵在他家门口捕风捉影。经过数次波折，汤姆渐渐确信即使他交了巨款，失去人性的歹徒还是照旧会杀了桑恩。因此，他毅然改变计划，来到电台，向公众表明将把原先的200万赎金当作通缉罪犯的悬红，并发誓不抓到歹徒决不罢休。汤姆孤注一掷的行为令其妻和办案小组的成员大为不解，而绑架其子的歹徒们更是气急败坏，暴跳如雷。

不久，愤怒的汤姆把悬红再加了一倍，这更令歹徒们尤其是匪首沙占士诚惶诚恐。他屡次通过电话威吓汤姆，但坚强的汤姆誓不妥协。不久，歹徒们内部也起矛盾，阴险狡诈的沙占士对其手下赶尽杀绝，但自己也被同伙开枪击伤。警察们闻枪赶来，沙占士将计就计，谎称自己为救小桑恩而受伤，他因此成了英雄人物并被汤姆误认为是其子的救命恩人。

没过几天，伤未痊愈的沙占士来到汤姆家索要悬红，但其口音却被脱险的桑恩辨出。儿子惊恐的面容被汤姆察觉，而狡猾的沙占士也发觉提防一手的汤姆开给他的是一张假支票。贪财的沙占士用枪威逼汤姆与之去银行取款，而此时，警方已怀疑沙占士的身份并开始围捕他。拿到钱财的沙占士疯狂逃窜，汤姆紧追不舍。正好警方赶来，最终，天网恢恢，歹毒的沙占士因拒捕而被击毙。