请输入您要查询的百科知识:

 

词条 是首相
释义

基本信息

中文名: 是,首相!

英文名称: Yes, Prime Minister Series.1-2

首播时间: 1986年

演员: Paul Eddington

Nigel Hawthorne

Derek Fowlds

地区: 英国

语言: 英语

简介:

【类型】: 喜剧

【影片长度】: 平均30分钟

【集数】: 全2季共15集

【字幕】: 中文

简介

Following a series of circumstances involving the Eurosausage, the Home Secretary drink driving and the Chancellor's dalliances with a shady lady from Argentina, Minister for Administrative Affairs Jim Hacker finds himself elevated to Number 10 Downing Street without being quite sure how he got there. But life as Prime Minister is no easier than being a Minister; Hacker still finds his every move challenged by the Civil Service as represented by his new Cabinet Secretary, the ever-wily and manipulative Sir Humphrey Appleby, who is as equally determined that nothing should change as Hacker is that changes should be made. Wandering nervously between them is Bernard Wooley, Hacker's private secretary, who continues juggling his responsibilities to his political master with his loyalties to his Civil Service colleagues...

本剧叙述在野党影子内阁成员Jim Hacker在帮助本党大选获胜之后得到行政事务部(DAA)部长的职务,从此开始面对以部秘书Sir Humphrey Appleby为首的公务员体系,而他的公派私人秘书、同属公务员的Bernard则夹在了当中。在Hacker所代表的政客以及Appleby所代表的公务员之间因施政而发生的种种冲突之中,两人的关系不停地发生变化,既有互相捂盖子,也有互相揭老底。与此同时,英国政治体制(包括政党体制和公务员体制)中的种种不为外人所知弊端和黑幕也展现在观众眼前。当然所有这些都是通过大量喜剧情节和台词展开。在本系列后半部分的《Yes Prime Minister》中,Hacker通过党内角力当上了首相,而Appleby也已先他一步当上了首相秘书,两人的故事移到唐宁街10号继续展开。

这套情景喜剧集从1980年开播到1987年播毕,在英国受到从普通观众到各党派政治家的喜爱,据说连时任首相的铁娘子撒切尔夫人也不例外。获奖纪录可观,包括3项BAFTA编剧奖和4项BAFTA表演奖,2项BPGA编剧奖等等,还获得Campaign For Freedom Of Information颁发的特别奖。英国之外,不仅原版大受欢迎,印度和葡萄牙还进行了翻拍,最新的消息则有美国计划在二十年后的今天翻拍美国版。由创意和编剧Jonathan Lynn等根据剧本撰写的同名小说两卷本也极受欢迎,销量超百万,译本无数,并分别是80年代最畅销书籍的第2,3名。至今在BBC的电台节目中,还可以听到这部经典剧集的录音剪辑,可见影响之深。

随便看

 

百科全书收录4421916条中文百科知识,基本涵盖了大多数领域的百科知识,是一部内容开放、自由的电子版百科全书。

 

Copyright © 2004-2023 Cnenc.net All Rights Reserved
更新时间:2024/12/23 19:10:45