十样花调见李弥逊《筠溪集》。因李词他分咏十样花,故以为调名。
此调有不同格体,俱为单调。这里列举一体六句28字,一、二、五、六旬押仄韵。
,◎●☉○○▲。
☉○◎,○☉●。
,●○○●▲。
符号:○平声 ●仄声 ⊙可平可仄 △平韵 ▲仄韵
十样花
李弥逊
陌上风光浓处,第一寒梅先吐。
待得春来也,香消减。
态凝伫,百花休漫妒。
【作者简介】
李弥逊(1089—1153)南宋爱国词人。字似之,号筠溪翁。连江(今福建连江县)人,居于吴县(今属江苏)。大观三年(1109)进士。累官校书郎、起居郎、试中书舍人、户部侍郎等。主张抗金,仅对议和,忤秦桧,乞归。遂以徽猷阁直学士知漳州。绍兴十二年(1142)落职,晚岁隐居连江西山。著有《筠溪集》。
【原文注释】
陌上:即田间或山头的小道上。
【白话译文】
道路上风景最浓重艳丽之处,第一是寒冬腊梅最先绽蕾开放。等到春天来了的时候,扑鼻的清香一天天减少消褪了,艳美的姿色仍然雍容华丽,神态端庄凝重,百花见了千万不要忌妒啊!
【吟咏品析】
力从苏轼学长歌,短词清妍秀韵多。
风物古今君莫妒,自然情趣满心窝。