施翔宁，男、白族、祖籍云南省洱源县人、一九六二年十月生于昆明、一九七一年至一九八一年九月在昆明钢铁厂龙山矿子弟学校读书。一九八二年六月由省公安厅招收为公安干警，同年八月分配到边疆勐海县公安局工作，系勐海县公安局缉毒民警。

一九八六年九月二十七日下午四时，施翔宁同志在勐海宾房电站堵卡时，一名毒犯企图携带毒品通过关卡被他一眼识破，毒犯见势不妙就拔腿就跑，施翔宁和战友们紧追不舍，面对身背六十一两大烟而负隅顽抗的凶恶罪犯企图渡河而逃，为抓捕凶犯，当时正值雨季，施翔宁同志不顾乱石丛生，河水滚滚，水流端急的流沙河，立即跳入急流中，抓捕毒贩，被流沙河急流卷入乱石堆中，光荣地献出了自己宝贵的生命，牺牲时仅有二十四岁。

一九八六年十月施翔宁同志被云南省人民政府追认为革命烈士，被省公安厅追记一等功；勐海县公安局追认为中国共产党正式党员及授予施翔宁同志优秀共青团员的光荣称号。

★施翔宁之妻孙洁事迹

一

孙洁和丈夫都是新中国第一支缉毒队队员。领结婚证的第三天，孙洁的丈夫施祥宁就在一次缉毒战中牺牲了。为婚礼准备好的那一切，包括婚礼服、棉被、过日子的锅碗瓢盆，更包括终于结为夫妻的那份铭心刻骨的爱，就永远凝刻在了那个瞬间。接下来的21年里，一个人坚守在那间没来得及贴上喜字的新房中的孙洁，给丈夫写了无数永远寄不出去的信，每年清明，她就在从来没当过新郎的丈夫坟前，烧给他。

祥宁走的那天的那个瞬间，是1986年9月27日。就在9月26日那天，在外执行任务的祥宁还给从未进过洞房的孙洁写了封信，憧憬婚后的日子。信还没寄出，伏击战就打响了。毒贩拼死命地逃，祥宁就决不放弃地追。战友叫开枪！祥宁说：抓活的！他想要破案的证据和口供。

一个平日枯浅的河滩，雨季中涨满了汹涌的激流。求生心切的毒贩见无路可逃，怆惶跳进河中朝对岸游去。紧追不舍的祥宁生死不顾追扑上去，终将毒贩逼近岸边时，突然一个浪头打来，把祥宁永远卷进了旋流中。毒贩被抓住了，通过其口供,贩毒团伙被打掉了，祥宁的尸骨半年后才在挨近境外“金三角”毒源地的那条河谷的大青石中被发现。祥宁已成一架白骨。只有枪,还挎在腰带上，还有被江水冲成布条的那条老式警裤的两侧的那根红线，仍依稀可辨。

二

2007年7月，将是诞生在云南的新中国第一支缉毒队25岁的生日。25年前，云南4000多公里的边境线几乎完全被境外“金三角”毒源的罂粟花所包围。为减少毒品内流，1982年6月，公安部给云南1000人的编制，当年招干、当年培训、当年就把这一千多人配到边境沿线州、市县公安部担起堵截毒品的重任。今年清明后的一天，我们在云南西双版纳州勐海县公安局采访时，在楼道口与一位剪着儿子头的女民警擦肩而过，不经意间发现她正抽着烟。政委罗清华见状，小声告知说：“这是施祥宁的媳妇！”蓦地，施祥宁的名字与孙洁手中的烟在我们心中有了某种联系。警队中,很少有女警抽烟的，大凡抽上的，大多心里藏了不为人知的故事。当即请罗政委晚饭约上孙洁。

走进小餐馆来的孙洁，中等个子，大眼睛，高鼻梁，穿着一件夏季夹克式警用衬衣，头发短得几乎不用怎么打理。她刚坐下便问：我抽根烟介不介意？记者说,你尽管抽，莫客气。

交谈，便从烟开始。孙洁边点烟边抱歉地一笑说，没法，断不掉。祥宁牺牲后的第二天，胸闷，就抽上了。孙洁深吸一口烟后告诉我们：82年参加缉毒队时，我只有18岁。当时，夜里走着山路都会睡着掉。惊醒时，找不着战友，被吓得大喊。战友后来就用警绳拴着我的手拉着走。那年头，正是吃长饭的年龄，可办案子常常在毒贩出没的荒无人烟的地方，饿极了，一但得吃，总要海撑到弯不下腰。有一天晚上，在山上一小馆子捞得饭吃，战友吃完都起身赶路去了，我还舍不得放碗。待猛吃几口追出去时，已不见了战友的身影，却只见月光下远远的有几个东西扑嗵扑嗵地跳将出来，背上一闪一闪地朝我走来。见状，我顿时吓出一身冷汗，是不是遇上鬼了？我连忙拔出五?四式手枪躲到一侧，待那些影子晃近，才发现那是几个背着石棉板的农民。

最怕鬼的孙洁，一个雨夜堵卡时，因连续几个星期的疲累，使她靠着一土堆就睡着了。天亮前被冻醒时才发现，雨衣里全是水和毒蚂蚁，而自己靠着特舒服的那个土枕头，竟然是一堆新坟！孙洁说，那次堵卡回到队上，浑身上下又脏又臭。齐腰长的头发上，长满了一串串的虱子，看着头皮发麻，干脆剪丢！理了个儿子头。自此，小姑娘孙洁再没留过长发。她说：你想，我们去办案的地方，往往是毒贩怕人发现才走的那种荒山野岭，有时候途中想解个手，蹲下去，坡陡得要一手拉着草，一手解裤子。那时，也没有什么交通工具，一上案子就靠两条腿走路，脚被鞋子磨破后，伤口在山路上的牛粪水中一泡，粪水中的虫盯在腿上就不放，痒得两个腿肿张难奈，没有药，就用汽油浇在上面止痒。办案中如果来女人家的“3号”，没有纸，就用衣服撕撕，缠上点火灰当卫生巾用。走山路口渴，洗脸毛巾不敢扭干，关键时候就喝毛巾上的水。

三

服务员开始上菜，我们便给孙洁酌酒。孙洁举杯敬酒说：来，我喜欢一口干！大家随意！战友说，孙洁是全局酒量最好的女警，一桌酷男都拼不过她。孙洁毫不掩饰地道：我的毛病就是喝酒、抽烟，但没跟哪个男人睡觉！

记者问孙洁，这么多年，你梦见过祥宁么？孙洁说，第一次梦见他是他走后不久，当时他的遗体还没找到。那天是喝醉了睡在女友的宿舍，眼睁睁地见他飘进来的，觉得他手冷冷地从头摸到我的脸上，还见他穿着一身西装，就是给他准备的那身婚礼服。他把蚊帐给我轻轻放下就要出去，我翻身一把死死抓住他不让他走，谁知，一使力就醒了，发现自己把蚊帐挣了下来。孙洁拼命抑制着晃动在眼中的泪水说：从此，我发现酒醉后可以见到他，就喜欢上了酒。结果，把酒量练大掉！说起跟祥宁的相识，孙洁笑了。1982年7月，孙洁到缉毒队报到那年，全队就俩女的。培训三个月，缉毒大队男女队员住同一排宿舍。练拳击的沙袋，就挂在孙洁的窗外，祥宁和战友晚上常去练习。别人去，躺在床上的孙洁关了灯，不想看人家光着身练。她顽皮地说，我封建，有月光就让月光照他们，没月光，就让他们瞎练！祥宁来练习时，穿着背心。她就开了灯给他照亮，自己躺在床上悄悄看他投在窗上的身影。祥宁家是昆明的，他是矿工的儿子。后来，祥宁感激她的“光照”，便教她练连环腿和防身术。这一练，两颗年轻的心贴近了，而且，使孙洁随后的“放单飞”办案有了底气。

培训结束后，刚刚正式当上缉毒队员的孙洁就获得两条线索。孙洁自豪地告诉记者：两条都干成啦！她说：当时主动出击，去发动群众时认识一名吸毒者的子女，知他恨毒贩，就让他知情来报，因为毒贩不回避他。那天有毒贩要背一箩鸦片来，这孩子事先就告诉了孙洁。孙洁让战友躲在这户人家中，自己则穿着傣族服装在他家象走亲戚一样。背货的毒贩根本没把这个“傣族”小姑娘放在眼里，结果在一天当中，孙洁和战友连破两起贩毒案，给自己从警创了个旗开得胜！

四

晚饭后，我们来到孙洁家。边上楼孙洁边一再声明：我们家象“文化大革命”乱得狠！门一开，果然只见屋中家具上蒙着一层薄薄的尘灰.拉开冰箱，里边空荡荡的，仅有一小碗咸菜和一袋香肠。最丰盛的食物,当数墙角处放着的那两大瓶泡酒。孙洁把家庭影集抱出来给我们看。问起她在21年中是否重新寻找过自己的伴侣，她说，我觉着祥宁死得光荣，但毒品犯罪抢去了我一生的幸福！这些年，别人介绍过几个都不太合适，后来终于找到一个彼此都十分喜爱的，快结婚时，知道他是贵州人后，我告诉他结婚是永远不可能的，只能做朋友。因为，祥宁追捕的那个毒贩就是贵州人！后来西双版纳州公安局蒋晓春局长为帮孙洁找男朋友，专门把一位很优秀的男民警安排和孙洁共同工作，但当时还没从“创伤应急障碍”中康复的孙洁，再次放弃了这个机会。

采访中孙洁告诉记者，今年清明节我又梦见祥宁了，醒来很舒服。她说，这梦里的余温，够我享受一生了！祥宁牺牲当年，单位上补贴了4000多块钱，我没要一分，全给了生他养他的在农村务农的父母。据了解，两位老人身体都不好，孙洁的工资很大一部分后来就用在了给祥宁父母治病上。孙洁说，这些年经济上很困难，按我的职业和关系，如果要贩卖几吨毒品或是制造点冰毒是太容易了，但我不能这么干，不能对不起祥宁。尽管这样，1994年当得知临沧镇康公安局缉毒队的王世洲、张从顺牺牲时，孙洁把两个月的工资以“马莉雅”的化名寄给他们的家属，并在信中写道：好好的活着，坚强地活着，我理解你们……同年，公安部向全国公安机关转发了“马莉雅”的信。孙洁欣慰地说，从2006年公安部每年春节给英模补贴5000元，这解决大问题啦！我现在虽然在出入境管理科工作，但我仍然拜我的祖师爷林则徐。她说，因为他是我们所有缉毒民警的祖师爷！

孙洁说，我有一个渴望，就是在新中国第一支缉毒队过25岁生日之际，能给我们发一个能够证明我们是这支队伍的队员之一的证书，她特别请求道：给我家施祥宁也发一个！她说，虽然这个证书不能加工资，不能立功受奖，但这是我们一生的至爱！