简介

著作

生平

简介

施寄青，陕西省华县人，1946年出生。父亲施友仁为国民 党起义将领，现任陕西省政协委员。施寄青1949年随父母到台 湾，父亲又返回大陆领兵。不料时局变化，父亲带兵起义。从 此，家人分居海峡映两岸。施寄青的童年在外国人办的“希望会” 孤儿院渡过c她从小酷爱读书，每当放学，别的孩子们早早回 家，她却常常到沿途的书店翻阅，直至店门关闭时方才离开。中 学时，就能写言情小说。毕业于台湾政治大学中文系e她性格 豁达，文学造诣很深。大学毕业后，曾与台湾一位外交官结婚。 数年后离婚：此后，她带着儿子返回台湾。经过一段痛苦的反 思，坚强地开始新生活，找到了自己热爱的职业，担任台北市建 国中学语文教师：她深深体会到：“得天下英才而教之，人生一 乐也!”在教学中，她善于采用开放式的教学方法，教书育人，提 高了学生升学率，受到家长和师生们的尊敬。

著作

施寄青在教学之余，刻苦学习英语，从事翻译。已经翻译出 版的有《印度之旅》、《南与北》、《反败为胜》、《紫色姐妹花》等六 十多本书，被台湾人士誉为“翻译界第一把快枪手”。她的著作《走过婚姻》一书，上市不到一月，便再版六次，轰动台岛。

生平

施寄青热心于社会活动，加入“妇女新知基金会”，任该会董 事。她尤其关心离婚、丧偶以及其他在生活中受挫的妇女，积极 创办了台湾的“晚晴妇女协会”，扶助及辅导遭遇婚变的妇女，成 为一位有影响的社会活动家。她经常利用大专院校讲坛及荧 屏讲演等机会，唤起受挫折的妇女在生活的颠簸中重新站立起 来。她以自己的经历现身说法：“挫折是不会打倒人的，只有自 己打倒自己。”掷地有声的语言在社会上引起强烈的反响。她反 对选美活动，认为“身体的美丽是暂时的，最不可信赖的，唯有厚 植的实力，才能在社会上生存”。她希望女性不要企盼以身体的 美丽去作进身阶梯，而要充实自己的才华。

施寄青3岁离开父亲，一别就是二十多年，她天时无刻不 在思念大陆的亲人，终于19朋年7月回西安探亲。此间，参加 了西安市作家协会、西安市妇女联合会、国民党革命委员会西安 市委为她举行的座谈会。在会上她作了亲切感人的发言，给与 会者留下深刻的印象。1989年7月，她再次回到西安探视病中 的父亲。她对亲属讲：“大陆安定团结，至关重要。”