| 词条 | 蛇诗慢-青白娘子传奇 |
| 释义 | 话剧《蛇诗慢—青白娘子传奇》海报话剧《蛇诗慢》是由中国和丹麦两国戏剧家联合制作的剧目。故事源自中国传统民间传说《白蛇传》，讲述一个化身为人的蛇妖来到人间报答许仙恩情的感人故事。以近千年之前的传说为蓝本加上大量的现代元素包装，作为西方人的导演对中国“妖女”的自我理解贯穿始终，用西方的肢体语言来演绎白蛇的玄妙法术，经典在演绎中不断被颠覆，整个故事天马行空，讲述一个打破传统焕然一新的中国传统故事。 基本资料全称：《蛇诗慢—青白娘子传奇》 编剧/导演：杰寇默·拉维尔（意） 作曲：杰瑞米·巴奥（法） 舞美总监：桑琦 服化设计：董桂颖 灯光设计：陈璐 主演：王杨美子、王珏、贾景晖、刘鹏、贺飓、龚晓 看点一个流传了千百年的中国民间传说交由外国导演执导，用突破传统的不同的眼光来定义中国的民间传说，也别有一番看头。中西结合的方式，或许也能让这个古老的传说散发出不一样的时代气息。 视觉效果视觉效果比话剧本身出色 舞台上呈现的《蛇诗慢》在多媒体影像的尝试上，和之前中国国内大部分所谓的多媒体剧相比，确实有着远胜一筹的视觉效果。演出过程中，7块可以移动的投影幕构成了所有的舞美。一个素衣讲述人自始至终在舞台一角翩翩作画，他手中的画笔轻轻移动，舞台上的投影幕上就出现了各种奇幻的景象：西湖、断桥、昆仑，梅兰竹的意象，这些笔墨丹青的效果都被赋予了生命，通过各种变化，展现出流淌的舞台效果。演员们的表演时而在投影幕布后，时而在幕布前，相生相合，又生出各种不同的意境。 为了制造这样的舞台效果，剧组用了4台计算机和2套投影设备，并有专门的设计人员为全剧创作中国画，导演自己也参与制作了多媒体效果。全剧的音乐还特地请了法国作曲家介入，古典风格的电子配乐，和现场歌者的演唱，颇为动听。有意思的是，导演还在剧中加入了一些戏曲的吟唱和身段，但是却显得突兀和生硬。 争议之处该剧的主要内容是青蛇爱慕着白蛇，法海暗恋着许仙，因为爱和嫉妒，他们努力拆散着白蛇和许仙的爱情——在西方导演杰寇默·拉维尔的多媒体话剧《蛇诗慢》中，这几个家喻户晓的人物，竟然都有了同性恋的倾向。神秘东方世界的因缘与因果，由西方人诠释起来，似乎隔着一层文化的厚纱。 导演简介杰寇默·拉维尔，几乎没有什么中国人知道这个名字，但在他出生的意大利和他定居的丹麦，他却是一位声誉卓著的导演。杰寇默·拉维尔最早是一个演员，13岁的时候就入行了，后来才去戏剧学院学习，又当了导演。 他的作品在世界上三四十个国家演出，仅是获奖名单，就可以列满整整一张A4纸。这个从小生活在欧洲的戏剧人，却有着深厚的中国情结，他表示：《蛇诗慢》里的很多元素，是希望表达对中国文化的敬意。 关于创作最早是上海话剧中心的总经理杨绍林到丹麦来，和杰寇默·拉维尔的剧团谈合作，当时主要是谈《暴风雨》这个项目。他看过杰寇默·拉维尔好几个戏，觉得杰寇默·拉维尔的风格也许可以排一个中国的传统故事。于是他们回国后，就让人寄了一些中国的传统故事，包括《神笔马良》、《白蛇传》等，他们觉得比较适合出视觉效果。 后来杰寇默·拉维尔又遇到了喻荣军，他给杰寇默·拉维尔建议说，《白蛇传》这个故事特别好。于是杰寇默·拉维尔就仔细看了这个故事，当时也特别喜欢，因为里面有爱情、背叛、猜疑、各种复杂的东西。但又觉得搬上舞台难度很高，中国的神话高潮特别多，到底哪个高潮最高，他也很难说。不过杰寇默·拉维尔最终还是接下了这个戏，因为故事里的“爱”特别打动杰寇默·拉维尔，尤其是那些超越一切形态的爱。 在排演之前，话剧中心就找了张火丁的京剧《断桥》，还有昆剧的全本《白蛇传》给杰寇默·拉维尔看，杰寇默·拉维尔在戏里借鉴了一些。此外，剧中的多媒体本来是我在丹麦的时候就已经做好带来的，后来排着排着觉得不够中国，于是又在上海重新找了一个画水墨山水的人，重新制作了多媒体。 点评导演杰寇默·拉维尔自己编写的剧本虽然忠实于《白蛇传》的故事情节，但对于“青蛇”“白蛇”“许仙”“法海”四者之间微妙的情感纠葛做了自己全新的解释。故事最后在白素贞从雷峰塔下获救戛然而止，在导演看来，这正是该剧要表达的主题，爱可以战胜一切。 对于中国观众而言，这位西方导演的想法无疑有些可笑。几位年轻的主演在剧中的表演十分苍白。 |
| 随便看 |
百科全书收录4421916条中文百科知识，基本涵盖了大多数领域的百科知识，是一部内容开放、自由的电子版百科全书。