“上行杯”的意思、由来-中文百科全书

基本信息

唐教坊曲，有三体(38字，39字，41字)俱为单调，这里只列38字一体，九句两平韵，五仄韵。

词牌格律

，○●●、●●○△。

，○○●▲。

，○●▲（换），●▲，○▲，○●○△。

（符号：○平声 ●仄声 ⊙可平可仄 △平韵 ▲仄韵）

代表作品

代表作

上行杯五代●孙光宪

草草离亭鞍马，从远道、此地分襟。

燕宋秦吴千万里，无辞一醉。

野棠开,江草湿,伫立,沾泣,征骑骎骎。

作品注释

⑴草草——匆匆之意。

⑵分襟——分别。

⑶燕宋秦吴——春秋时国名，这里表示北东西南各方。燕，主要部分在今河北北部；宋，主要部分在今河南东部；秦，主要在今陕西一带；吴，主要在今江苏南部。江淹《别赋》：“况秦吴兮绝国，复燕宋兮千里。”

⑷沾泣——泣泪沾衣。骎骎（qīnqīn侵侵）：马走得很快的样子。《诗经·小雅·四牡》：“驾彼四骆，载骤骎骎。”朱熹注：“骎骎，骤貌。”

孙光宪（约895—968），五代宋初词人。字孟文，号葆光子。陵州贵平（今四川仁寿东北）人。出身农家，少好学。唐时为陵州判官。天成初（公元926年前后）避地江陵，后事南平三世。累官检校秘书少监兼御史中丞。公元963年（乾德元年）归宋。入宋后，授黄州刺史。《花间集》称孙少监。性嗜经籍，聚书凡数千卷，校勘抄写，老而不辍。著有笔记《北梦琐言》。工词，《花间集》和《尊前集》录其词凡八十四首，风格与“花间”的浮艳、绮靡有所不同。刘毓盘辑入《唐五代宋辽金元名家词集六十种》中。又有王国维辑《孙中丞词》一卷。

毛泽东评点

毛泽东曾圈阅过这首词。见张贻玖《毛泽东评点圈阅的中国古典诗词》，中国工人出版社1992年版，第243页。

这首词根据张贻玖《毛泽东评点圈阅的中国古典诗词》一书提供的目录，作者是鹿虔良，但查阅毛泽东圈阅的《词综》和《唐宋名家词选》二书，在鹿虔宸的名下都仅收入了他的一首刽临江仙·金锁重门荒苑静》一词，而未见收这首词。而清林大椿《唐五代词》一书在孙光宪名下收有《上行杯》二首，其中一首就是这首词。因此我们暂把它归孙光宪名下。这是一首送别词。它写词人在江边离亭设宴送别几位各奔东西的朋友，抒发了对其友人的深厚情谊。

上阕叙事，写词人在离亭送别友人。“草草离亭鞍马”，首句点明送别地点——离亭，而人物则是鞍马的主人。这些鞍马的主人看来是些勤于国事之人，这从“草草”二字可以看出。《诗经·小雅·巷伯》云：“骄人好好，劳人草草。”“劳人草草”就是忠厚老实的人憔悴困苦。作者用“草草”、“鞍马”来形容他这些朋友，可见他们都是忠于职守为国效力的人，所以作者才为他们送别。勤于国事的朋友分别是很平常的，可能不是一次，而这一次还是有点不同：“从远道，此地分衿。燕宋秦吴千万里。”三句点题：这些朋友都是从很远的地方而来，现在又要在这里分别，而且这次分手，你东我西，有千里万里之遥。由此可以看出这次分别的不同寻常。“分衿”，指情投意合的朋友，即所谓挚友。挚友当然不愿离别，离别难免伤心，旷达一点也要说：“无为在岐路，儿女共沾巾。”(王勃诗句)而作者却质朴地叙分别的事实，特别是用“燕宋秦吴千万里”来表现作者的大度，确实不同凡响。这种写法，与唐代诗人郑谷《淮上与友人别》中的名句“数声风笛离亭晚，君向潇湘我向秦”，有异曲同工之妙。在上阕总叙送别的基础上，下阕则细写送别的经过。“无辞一醉”，点出是词人设宴为朋友饯行。饮宴中，他殷勤劝酒，让大家开怀畅饮，一醉方休，既是他发自内心的劝勉，又是掩饰自己悲不自胜的情怀。在劝酒之时，作者的视线又转向了亭前，只见“野棠开，江草湿。”野棠在农历二月开白花，点明时在早春，是个乍暖还寒时节；“江草湿”，说明是个阴雨天气，这绵绵细雨更易惹人愁怀。二句景物描写，很好地营造了送别时的氛围。下面才写到人物：“伫立，沾衣泣。征骑骏缦。”前者写分别时的自我形象，握别之后，自己在离亭旁伫立凝望，泣下沾巾；后者从友人着笔，他们策马急去，头也不回。二者都是深于情者，表现各不相同：一写静态，一写动态，写法各异。而且末句“征骑张骎”，透露了一股“壮士一去兮不复还，，的豪爽之气。这种气概与上阕“燕宋秦臭千万里”廓大境界，形成本词的一种豪放风格，因而成为作者的一篇代表性作品。(毕桂发)

品读赏析

孙孟文词气骨遒，语言精炼意沉幽。

《花间集》选量称首，闲婉格高五代优。

经典欣赏

上行杯

宋●冯延已

落梅著雨消残粉。云重烟轻寒食近。

罗幕遮香。柳外秋千出画墙。春山颠倒钗横凤。

飞絮入帘春睡重。梦里佳期。只许庭花与月知。

【汇评】

王国维《人间词话》：欧九《浣溪沙》词“绿杨楼外出秋千”，晁补之谓只一“出”字，便后人所不能道。余谓此本于正中《上行杯》词“柳外秋千出画墙”，但欧语尤工耳。

上行杯二首

唐●韦庄

（其一）

芳草灞陵春岸，柳烟深，满楼弦管。一曲离声肠寸断，今日送君千万。

红缕玉盘金镂盏，须劝，珍重意，莫辞满。

【题解】

此词写送别。

上片写环境渲染离别感伤气氛。下片写送者送别的殷勤，抒写依依难舍深情：陈廷焯赞此词“殷勤悃款，令人情醉。

【注释】

灞陵：在陕西长安城东，为汉文帝陵墓，附近有灞桥。

（其二）

白马玉鞭金辔，少年郎，离别容易。

迢递去程千万里，惆怅异乡云水。

满酌一杯劝和泪，须愧，珍重意，莫辞醉。