sān wǔ chuán ɡān

古时农历正月十五夜近臣侍饮，贵戚有以黄柑相遗赠之俗，谓之"传柑"。见南朝梁宗懔《荆楚岁时记》。

三五 : 1.谓十五天。《礼记．礼运》:"是以三五而盈，三五而阙。"后以指农历月之十五日。 2.指农历正月十五上元节。 3.谓十五岁。 4.指三十年和五百年。古谓天运三十年一小变，五百年一大变。 5.指三皇五帝。 6.指三王五霸。 7.指三辰五星。 8.指三正五行。 9.指三才五常。 10.指三所五位。 11.指三田五脏。 12.九宫术谓三生五死。 13.指参宿和昴宿。《诗．召南．小星》:"嘒彼小星，三五在东。"王引之《经义述闻．毛诗上》:"三五，举其数也;参昴，着其名也。"旧说以"三五"指心宿和柳宿(噣)。毛传:"三﹐心;五﹐噣。四时更见。" 14.晋时征人服兵役，在部分地区实行五丁抽三制，后因称发人征役为"三五"。 15.约举之数。表示数目不多。

传柑 : 1.亦作"传甘"。 2.北宋上元夜宫中宴近臣，贵戚宫人以黄柑相赠，谓之"传柑"。