| 词条 | 日人石井君索和即用原韵 |
| 释义 | 漫云女子不英雄，万里乘风独向东。 诗思一帆海空阔，梦魂三岛月玲珑。 铜驼已陷悲回首，汗马终惭未有功。 如许伤心家国恨，那堪客里度春风！ 作品名称：日人石井君索和即用原韵 创作年代：清代 文学体裁：七言律诗 作者：秋瑾 ]日人石井君索和即用原韵b]漫云女子不英雄，万里乘风独向东。 诗思一帆海空阔，梦魂三岛月玲珑①。 铜驼已陷悲回首②，汗马终惭未有功③。 如许伤心家国恨，那堪客里度春风！ 作品注释①三岛：指日本。 ②铜驼句：《晋书·索靖传》：“靖有先识远量，知天下将乱，指洛阳宫门铜驼叹曰：‘会见汝在荆棘中耳’。”这里借指国家，意思是说国家已亡给了满人。 ③汗马句：汗马，作战有功叫做汗马功劳，作者为革命奔走，自谦还没有立下功劳。 全文翻译别说女子不能干英雄事业， 看我乘风万里，只身东渡日本。 孤帆外海天空阔，动我诗情， 三岛上月色玲珑，入我梦境。 想起国家亡给异族，令人悲酸； 惭愧我奔走革命，到今一事无成。 这样大的国仇家恨使我伤心， 哪能在客地春风中虚度光阴！ 作品赏析这首诗是作者在日本时所作。从诗中可以看出作者的革命抱负和忧国的心情。 作者简介秋瑾（1875～1907），字璿卿，号竞雄，自称鉴湖女侠，祖籍浙江山阴（今绍兴市），出生于福建厦门。中国近代民主主义革命活动家，妇女解放运动先驱。 1904年（光绪三十年）夏，东渡日本留学。翌年先后加入光复会、同盟会，并被推为同盟会评议员、同盟会浙江分会会长。 1907年（光绪三十三年）初接办大通学堂，赴浙东各地联络会党，组织光复军，准备皖浙两地同时起义。五月二十六日，徐锡麟安庆起义失败，绍兴革命行动暴露。六月初四下午四时，清兵三百余人包围大通学堂，秋瑾不幸被捕。初六日晨就义于绍兴轩亭口，时年33岁。所作诗词豪放悲壮，后人辑为《秋瑾集》。 |
| 随便看 |
百科全书收录4421916条中文百科知识，基本涵盖了大多数领域的百科知识，是一部内容开放、自由的电子版百科全书。