| 词条 | 曲玉管 |
| 释义 | 柳永此词抒写了羁旅中的怀旧伤离情绪。词的第一叠写眼前所见，第二叠写所思之人，又将此平列的两段情景交织起来，使其成为有内联系的双头。 曲玉管：词谱 原唐教坊曲名，后用为词调之称。双调，上片十二句，押六平韵，五十六字；下片十句，押三平韵，四十九字。共一百零五字。《乐章集》入“大石调”。前片两仄韵，四平韵，同部互押，后片三平韵。 作品名称：曲玉管 创作年代：宋代 文学体裁：宋词 作者：柳永 定格【定格】 仄仄平平，平平仄仄，平平仄仄平平仄（韵）。 仄仄平平平仄，平仄平平（韵），仄平平（韵）。 仄仄平平，平平平仄，仄平仄仄平平仄（韵）。 仄仄平平，仄仄平仄平平（韵），仄平平（韵）。 仄仄平平，仄平仄、平平平仄，仄平仄仄平平，平平仄仄平平（韵）。 仄平平（韵）。 仄平平平仄，仄仄平平平仄，仄平平仄，仄仄平平，仄仄平平（韵）。 曲玉管 宋·柳永陇首云飞，江边日晚，烟波满目凭阑久。一望关河萧索，千里清秋，忍凝眸？ 杳杳神京，盈盈仙子，别来锦字终难偶。断雁无凭，冉冉飞下汀洲，思悠悠。 暗想当初，有多少、幽欢佳会，岂知聚散难期，翻成雨恨云愁？阻追游。 每登山临水，惹起平生心事，一场消黯，永日无言，却下层楼。 注释①陇首：山头。 ②关河：关山河川，这里泛指山河。 ③忍：怎能忍受。 ④杳（yǎo）杳：遥远渺茫。神京：帝京，京都，这里指汴京（今开封）。 ⑤锦字：又称织绵回文，诗文中常用指代妻寄夫的书信。难偶：难以相遇。 ⑥断雁：离群的孤雁。 ⑦消黯：黯然消魂之意。 ⑧永日：终日，整天。 翻译山岭之上，黄昏的云彩纷飞，晚上江边， 暮霭沉沉。眼前是一片烟波万里，我凭栏久久望去，只见山河是那么清冷萧条，清秋处处凄凉，让人心中不忍难受。在那遥远的神京，有一位盈盈的如仙佳人。自从分手以来，再也没有她的音信，令我思念悠悠。我望断南飞的大雁，也未等到来任何的凭据，只能使我的愁思更长。回想当初有多少相见的美好时光，谁知聚散不由人，当时的欢乐，反变成今日的无限愁怨。千里之外我们无从相见，只有彼此思念。每当我又见山水美景，都会勾起我的回忆，只好默默无语，独自下楼去。 鉴赏鉴赏一此词首句化用梁柳恽的名句第一叠“陇首”三句，是当前景物和情况。“云飞”、“日晚”，隐含下“凭阑久”。“亭皋木叶下，陇首秋云飞”。陇首，犹言山头。云、日、烟波、皆凭阑所见，而有远近方分。“一望”是一眼望过去，由近及远，由实而虚，千里关河，可见而不尽可见，逼出“忍凝眸”三字，极写对景怀人、不堪久望之意。此段五句都是写景，却仅用“忍凝眸”三字，极写对景怀人、不堪久望之意。此段五句都是写景，用“忍凝眸”三字，便将内心活动全部贯注到上写景物之中，做到了情景交融。 第二叠则反过来，先写情，后写景。“杳杳”三句，接上“忍凝眸”来。“杳杳神京”，写所思之人汴京：“盈盈仙子”，则写所思之人的身份。唐人诗中习惯上以仙女作为美女之代称，一般用来指娼妓或女道士。这里大约是指汴京的一位妓女。“锦字”化用窦滔、苏蕙夫妻之典。作者和这位“仙子”，虽非正式夫妻，但其落第而出京，与窦滔之获罪远徙，有些近似之故。此句是说，“仙子”虽想寄与锦字“，而终难相会。鸿雁本可传书，而说”断“，说”无凭“，则是她终不曾负担起它的任务。雁给人传书，无非是个传说或比喻，而雁”冉冉飞下汀洲“，则是眼前实事。由虚而实，体现出既得不着信又见不了面的惆怅心情。”思悠悠“三字，总结次段之意，与上”忍凝眸“遥应，而更深入一层。 第三叠则是“思悠悠”的铺叙。今日之惆怅，实缘于旧日之欢情，所以“暗想”四句，便概括往事，写其先相爱，后相离，既相离，难再见的愁恨心情。 “阻追游”三字，横插上四句下五句中间，包括了多少难以言说的辛酸内。回到当前之时，却又荡开一笔，平叙之中，略作波折，指出这种“忍凝眸”、“思悠悠”的情状，并不是这一次，而是许多次，每次“登山临水”就“惹起平生心事”。这回依然如此，“黯然消魂”的心情之下，长久无话可说，走下楼来。“却下层楼”，遥接“凭阑久”，使全词从头到尾，血脉流通。 鉴赏二本词描叙作者登高望远，触景生情，感叹羁旅行役生活的愁苦，抒发无限相思之情。第一片以写萧瑟清秋晚景为主．羁旅之愁寓于其中。山岭上暮云纷飞，江边暮霭迷茫，满目烟波浩渺，词人凭栏很久，凝神注视远万。一眼望去，山河冷落萧条，清秋万里凄凉，不忍心再望。第二片回忆想念恋人，抒离愁别恨，寄托无穷相思。在那遥远的神京汴梁，有位美女，光彩照人如仙人一样，自从分手以来，再也无法得到她的音信，令“我”不胜忧伤，望断南飞的大雁，也毫无用处，只会追引我的忧思更加悠长。第三片忆旧欢，诉今愁惹起平生心事，令人忧郁无限。暗想当初，有多少幽会欢娱的美好时光，岂知聚散难以预想，当时的欢乐，反而酿成今日的无限怅惘。千里阻隔，我们无从相见，只有相互思念。每当登山临水，都会惹起“我”对往事的回想，总是暗自销魂，神情沮丧，终日里闷闷无言，独自默默地走下楼廊。全词以写景抒情为脉络，层层铺叙，步步深入，言浅意丰，平白如水。 现代词作曲玉管 作者：霍建坤 碧水悠悠，胡杨翠绿，芳菲乍放春风暖。万里睛空归雁，独自徘徊，影孤单。 伫立江边，凭栏凝望，路云迢迢洛城远。淡定哀思，更忆前事轻寒，泪心酸。 黯黯神伤，叹尘世痴情难觅。爱如逝水东流，青春美好谁怜？怅无言。 此生应不悔，愿待君心回转，相守终老，历尽悲欢，共享天年。 |
| 随便看 |
|
百科全书收录4421916条中文百科知识，基本涵盖了大多数领域的百科知识，是一部内容开放、自由的电子版百科全书。