| 词条 | 秋刀鱼的味道 |
| 释义 | 基本信息秋刀鱼的味道 英文片名 An Autumn Afternoon 更多中文片名 秋刀鱼之味 更多外文片名 Sanma no aji The Widower 影片类型 剧情 片长 112 min / USA:133 min (re-issue) 国家/地区 日本 对白语言 日语 色彩 彩色 混音 单声道 级别 Finland:S Spain:T 演职员表导演 小津安二郎 Yasujiro Ozu 编剧 野田高梧 Kôgo Noda .....(screenplay) 小津安二郎 Yasujiro Ozu .....(screenplay) 演员 笠智众 Chishu Ryu .....Shuhei Hirayama 岩下志麻 Shima Iwashita .....Michiko Hirayama 冈田茉莉子 Mariko Okada .....Akiko 杉村春子 Haruko Sugimura .....Tomoko 佐田启二 Keiji Sada .....Koichi Teruo Yoshida .....Yutaka Miura Noriko Maki .....Fusako Taguchi 三上真一郎 Shinichirô Mikami .....Kazuo 中村伸郎 Nobuo Nakamura .....Shuzo Kawai 东野英治郎 Eijirô Tono .....Sakuma, The 'Gourd' 三宅邦子 Kuniko Miyake .....Nobuko 岸田今日子 Kyôko Kishida .....'Kaoru' no Madame Michiyo Kan .....Tamako, gosai Ryuji Kita .....Shin Horie Toyoko Takahashi .....'Wakamatsu' no Okami (as Toyo Takahashi) Shinobu Asaji .....Youko Sasaki, hisho Masao Oda .....Dousousei Watanabe Fujio Suga .....Suikyaku A Yoshikazu Inagawa Matsuko Shiga Hisayo Komachi Tami Yamamoto Kentaro Imai 加东大介 Daisuke Katô .....Yoshitaro Sakamoto Tsuusai Sugawara .....Dousousei Sugai (special appearance) Yasuo Ogata .....Dousousei Ogata (special appearance) 制作人 Shizuo Yamanouchi .....producer 制作发行摄制格式 35 mm 洗印格式 35 mm 制作公司 松竹株式会社 Shochiku Co. Ltd. [日本] 松竹映画 Shochiku Films Ltd. [日本] 发行公司 New Yorker Films [美国] ..... (1973) (USA) (subtitled) 上映日期 日本 Japan 1962年11月18日 美国 USA 1964年 瑞典 Sweden 1970年11月20日 ..... (TV premiere) 捷克 Czech Republic 2003年7月7日 ..... (Karlovy Vary Film Festival) 德国 Germany 2003年12月15日 ..... (TV premiere) 剧情介绍版本一 平山有个待嫁的女儿，但他没放心上，直到遇上中学老师。老师晚年和女儿一起生活，彼此都不快乐。平山看在眼里，才开始害怕误了女儿婚期。良缘终于找到了，但女儿嫁的，却不是原来的意中人。婚宴后，平山到了酒馆，这一回，孤独的父亲醉倒了。 版本二 周平的老伴去世后，次子和夫，女儿路子和他一起生活。周平没有那种爱唠叨的毛病。他经常和中学时代的朋友河合秀三和崛江晋一起饮酒叙谈，自得其乐。偶尔，他们也谈起周平的女儿路子的婚姻。周平却因为路子对自己的照料十分周到，而舍不得女儿离开自己。在第一次中学时代的同窗会上，周平得知佐久间老师当年漂亮的女儿伴子，为了照料父亲至今尚未出嫁，会上佐久间老师喝醉了，周平送他回家，见到伴子已经憔悴不堪。为让女儿陪伴自己而耽误她的青春，周平对此内疚不已。于是，他向路子正式提出考虑结婚的问题。开始路子不肯，后来，终身大事终于解决了。周平总算了却了一桩心事，但也时常感到寂寞与孤独。 影片评价《秋刀鱼的味道》展示的是人到晚年时心理状态的影片。片中在表现心理状态是十分细致和成功的，富有悲剧色彩，但又不乏独特的幽默情调。这部影片是小津安二郎最后一部作品，从对人生的理解来看，是小津安二郎把自身的体会全部融汇其中的一部作品，把苍凉的微笑永远留给了观众。本片被列入1962年十佳片的第八位。本片曾被选入名片200部。 片名含义小津电影的标题都有一种意象之美，不愧是爱写诗的导演，无论从哪个角度评价他的电影都有一种诗韵。我们激烈讨论“秋刀鱼之味”的含义，有人说秋刀鱼因产于日本且价格便宜，是日本人最喜欢的民间口味，代表了最地道的日本民风，取题即是说日本平常生活之味；又有人说秋刀鱼是八九月之交便会出现在日本东北岩手县附近的三陆海岸地带，而到十月、十一月才南下到东京附近的房总半岛, 当地捕秋刀鱼是三月严冬尚未褪尽之时，因此不论是在东京或纪州吃秋刀鱼均有一种不胜秋风或冬风的寂寥之感，标题表明了时令，一叶知秋人知愁，暗含人到暮年的凄凉之味。而对小津片子了解得多的人表示，小津的标题仅仅作为标签，没有任何太多过于深奥的题解，比如以往的片名“晚春”“麦秋”“早春”“彼岸花”等，都只是一个宽泛的意象，给人无限联想的空间，可以理解为无题。 拍摄背景一九六二年二月，小津与多年挚友野田高梧合写《秋刀鱼之味》的剧本期间，小津母亲不幸去世。葬礼后，五十九岁的小津在日记里写道：“山谷中春天已至，樱桃花开如云；但是这里，凝滞的目光，秋刀鱼的滋味——花儿也忧郁，清酒的味道也变得苦涩。”那年十一月，《秋刀鱼之味》终于拍成。第二年，丧母的小津也病倒了。而之前，他在东京的酒吧里买醉，给身在异地的野田打电话。我想，他一定觉得杯中酒的味道愈加苦涩了。 小津最后两部电影都有浓浓的秋意，像晚年的勃拉姆斯，沉郁中透出一阵温馨，而最后，仍是天凉好个秋的通达。我向来迷信不少艺术大师的晚期之作，所谓随心所欲不逾矩的境界，一招一式简单到极致，但又直逼生命的核心，蕴涵着悲欣交集的万般体味。小津这两部电影，单看日文名字就有如此功力，而英文译名也颇切题：The End of Summer（《小早川家之秋》），An Autumn Afternoon（《秋刀鱼之味》），那早已不纯粹是初秋的爽朗天气了。拍完“秋刀鱼”，第二年即1963年12月12日，也是小津安二郎的生日，那天他与世长辞。是日，他作俳句一首：“大雪纷飞白茫茫，但愿把它披身上，倘若今宵我死亡。”想起在“秋刀”中老人一遍遍在小酒馆听当年舰队的雄壮战歌，我想那是对一个英雄时代及英雄梦想的缅怀，还有老人嫁女儿的当晚空对女儿闺房里的梳妆镜站着，这时才发现老人真的老了，瘦弱的背脊在逆光中微微颤抖……这也是小津给观众的最后一个凄凉的手势，人生的苦酒喝到了尽头。 获奖Mainichi Film Concours(Mainichi Film Concours) 1963 最佳摄影 Yûharu Atsuta 最佳男配角 东野英治郎 最佳女配角 岸田今日子 Blue Ribbon Awards(Blue Ribbon Award) 1963 Best Supporting Acress 岸田今日子 |
| 随便看 |
百科全书收录4421916条中文百科知识，基本涵盖了大多数领域的百科知识，是一部内容开放、自由的电子版百科全书。