| 词条 | We're not alone |
| 释义 | 基本信息《We're not alone》是由安部让二原作、柿崎正澄作画的日本动漫——《二舍六房的七人》（漫画版为《少年犯之七人》）的动画版主题曲。出自专辑『Nothing lasts forever』，演唱者为拥有日美两国国籍的摇滚乐队coldrain。 动漫内容为，昭和30年（1955年），6个16岁少年因犯罪而进入“湘南特别少年院”的二舍六房。他们对同屋里年长的樱哥的教导铭记心中，出狱后，面对世间的痛苦、不合理，坚强地开始各自的人生。这是原作者安部让二可称作自传的作品，同时是安部曰“爱和勇气的故事”。 在此歌曲的专辑中，歌曲《Die tomorrow》还拍摄了PV，作为新一代古屋出身的Jrock乐团coldrain最近引人关注。从这张Mini-Album可以看出coldrain在音乐上又有了新的成长。 歌曲介绍整首歌旋律激情而凝重， 从“持续着这场战争，直到永远”“我们并不是孤身一人”等歌词、歌曲的旋律，和演唱者所付出的情感中，可以十分强烈地感受到少年犯们对自己心中，那份美好的梦想的不尽渴望与追求。 带给人们以坚强的心态面对挫折和人生之中所经历困难的信心。 歌曲开头那竭力的呐喊，就仿佛是少年们内心渴望自由的嘶喊一般，那样的真实、并带几分沧桑。 歌曲歌词【英文/中文翻译】Sunlight was the only thing that 阳光是在我到来之前 felt right before I came here 唯一可以感触到的事物 But inside it feels like it keeps raining 但在这狭小的空间内好似倾注着瓢泼大雨 And every drop is like the tears we couldn't cry 每一滴雨水就是我们无法留下的眼泪 Because outside we were all alone 因为在外面的世界中我们都孤身一人 But this place gave us something 但这块地方给予了我们一些 that somehow made us strong 一些使我们坚强的东西 If there's a place inside this world 如果世界上存在着 Where hopes and dreams are not yet lost 一个未丧失希望与梦想的地方 We'll stand as one against these walls 我们将如同凭墙而立一般 And fight this fight forevermore 持续着这场战争，直到永远 Sometimes I feel this anger 有时我觉得这愤怒 changing slowly in to 好似慢慢衍变成了一只 A monster that keeps on creeping under 在匍匐前进的怪物 And I don't think I can take anymore 而我认为我无法再背负着这份冲动 I need your help like never before 我从未如此强烈地感觉需要你的帮助 But can you hear me call? 但你能听到我的呐喊吗？ If there's a place inside this world 如果世界上存在着 Where hopes and dreams are not yet lost 一个未丧失希望与梦想的地方 We'll stand as one against these walls 我们将如同凭墙而立一般 And fight this fight forevermore 持续着这场战争，直到永远 If there's a place inside this world 如果世界上存在着 Where we must go back to once more 我们必须再次返回的地方 Until the day we find that place 而在我们追寻到此之际 We're not alone 我们并不是孤身一人 When things go bad 当一切走向消极 When things go wrong 当一切变得恶劣 When on the verge of letting go 当你在放弃的边缘徘徊 There's something that I really want you to know 这里存在一些我真正希望你了解的事情 When things go bad 当一切走向消极 When things go wrong 当一切变得恶劣 When on the verge of letting go 当你在放弃的边缘徘徊 There's something that I really want you to know 这里存在一些我真正希望你了解的事情 You're not alone anymore 那就是：你不再孤身一人 If there's a place inside this world 如果世界上存在着 Where hopes and dreams are not yet lost 一个未丧失希望与梦想的地方 We'll stand as one against these walls 我们将如同凭墙而立一般 And fight this fight forevermore 持续着这场战争，直到永远 If there's a place inside this world 如果世界上存在着 Where we must go back to once more 我们必须在再次返回的地方 Until the day we find that place 而在我们追寻到此之际 We're not alone 我们并不是孤身一人 We're not alone 我们并不是孤身一人 When things go bad 当一切走向消极 When things go wrong 当一切变得恶劣 When on the verge of letting go 当你在放弃的边缘徘徊 There's something that I really want you to know 这里存在一些我真正希望你了解的事情 |
| 随便看 |
百科全书收录4421916条中文百科知识，基本涵盖了大多数领域的百科知识，是一部内容开放、自由的电子版百科全书。