《葡萄园的那小伙儿》，韩国电视剧，由导演朴万英执导，演员尹恩惠、吴万石主演，讲述在葡萄园里创业的李智贤和与张择基邂逅并相恋的故事

中文名：葡萄园的那小伙儿

外文名：포도밭 그 사나이

其它译名：葡萄园里的那男人

制片地区：韩国

编剧：赵明珠

集数：16集

类型：爱情

上映时间：2006年7月24日

电视台：韩国KBS

语言：韩语

色彩：彩色

剧情简介

获奖情况

人物介绍

OST

分集剧情

收视率

剧情简介

该剧是凭借《宫》一炮而红的尹恩惠的又一力作，李智贤是一个从小在城市里长大的年轻女孩，原本在某服装公司担任设计师助理，遭到解雇之后打算创立属于自己的品牌。但这需要很大一笔钱，此时智贤远房亲戚的爷爷跑来找智贤，只要智贤答应在爷爷的葡萄园里工作一年，就分一万坪的葡萄园给智贤，而如果把葡萄园卖给开发商，就能立刻拥有20亿韩元的巨额资产。于是本来不肯答应的智贤立刻跑去了葡萄园工作。

智贤来到葡萄园工作，在这里，智贤再次遇到和她已经结下梁子的张择基，择基由于读大学的费用都是依靠他人资助，大学毕业后为了报答资助自己的人来到了农村，更为了还债，和大学时期的女朋友分手，来到了葡萄园。

获奖情况

2006年电视剧《葡萄园里的那男子》获得KBS演技大赏新人演技赏（男）：吴满锡

2006年电视剧《葡萄园里的那男子》获得KBS演技大赏新人演技赏（女）：尹恩惠

2006年电视剧《葡萄园里的那男子》获得KBS演技大赏最佳情侣奖：吴满锡 尹恩惠

人物介绍

李智贤――尹恩惠饰

一心成为拥有自己品牌的时装设计师，却缺少基金，于是在爷爷的安排下到乡间的葡萄园工作一年。

张择基――吴满锡饰

在葡萄园里打工的独身男人，是个相当有担当、有情有义的人。由于能读大学全靠别人资助，为了还债，不仅和大学时期的女朋友分手，更跑到葡萄园来工作。

金景民――金基石饰

一流医科大学毕业的整容医生，个性温柔体贴，是智贤理想的白马王子。两人在葡萄园再次相遇，智贤对他的感情也越来越难以自拔。

朴红怡――姜恩菲饰

单恋择基的乡村姑娘，由于朴家家风造就了她大而化之的男儿作风，尽管如此，却是个从做饭、针线活到打扫无一不精的贤妻良母型。

OST

01 ) 向下人hiphop- Johnny-G02 ) 恰好需要!!- Unme

03 ) 筷子进行曲

04 ) Good Lady - Eru(이루

05 ) Lovig You - Brown Eyed Girls

06 ) untitled

07 ) 这样确实是爱吗... - Johnny-G

08 ) Singin' in the Rain - 상상밴드(SangSangBand)

09 ) 我怎么了

10 ) Seoul city - Johnny-G

11 ) Hit & Run

12 ) I have a dream

13 ) 好像已经懂了

14 ) Close to you

15 ) 想要靠近- 金正恩

16 ) 筷子进行曲(remix)

17 ) 喜欢那样的男人- 상상밴드(SangSangBand)

分集剧情

第1集

李智贤是某服装公司的临时打工小妹，她就如同千千万万的平凡女孩一样，出身自普通家庭毕业于普通大学，找了一份不算稳定的普通工作，努力为了自己的理想打拼。智贤很羡慕那些出身好家里有钱毕业于名牌大学有一份好工作长相又好的女人，自认为比别人起点低的智贤在某方面相当自卑，她把拥有自己的服装品牌作为人生的奋斗目标在努力。

某天在一家服装店里看到一件非常漂亮的名牌衣服，但价格竟然高达三百五十万韩元，这不是智贤可以负担得起的，于是她擅作主张拿妈妈的信用卡去刷。更离谱的是，智贤买回来并不是想穿，而是把衣服从线缝裁开研究它的模板，随后智贤又把衣服完整复原准备拿去退款，没想到好朋友恩颖趁她累得睡觉的时候拿来穿，更不小心把方便面的面条遗留在了衣服上，结果当然是无法退货了。

得知此事的智贤母亲大发雷霆，要求智贤自己还钱给银行。

重新振作的智贤为了最近公司即将举办的一个服装发表会，日以继夜地工作设计了一件款式堪比名牌的服装，没想到遭到她最崇拜的同公司的首席设计师的嫉恨，趁智贤上夜总会试验新衣服的魅力时，找了几个男人去抢劫智贤，智贤被男人们推到男厕所里扒光了衣服。

气愤且惊慌失措的智贤于是打电话报警，没想到30分钟了警察还不来，此时开车路过的张择基跑进来上厕所，智贤以为他是警察，像个流氓一样冲上去扒择基的衣服，正当择基奋力反抗反把智贤压在地上的时候，警察进来了，他们以为择基想要强暴智贤。

正当择基和智贤在警察局里纠缠不清的时候，智贤远亲的爷爷来到李家，表示如果智贤愿意在自己的葡萄园里工作一年，就给智贤一万坪的葡萄园。

第2集

被折腾了一晚上的智贤和择基第二天一大早终于离开了警察局，择基追着智贤要索赔，于是智贤把自己的手机号码给了择基就匆匆离开。

智贤飞快赶回公司，此时服装发表会已经开始了，令智贤大吃一惊的是，公司的首席设计师金室长居然把智贤设计的衣服当作自己的作品发表。愤怒的智贤等发表会结束后当着所有人质问金室长，没想到被反咬一口，连一直看着智贤日以继夜赶工的保安也帮金室长，于是智贤理所当然被赶出了公司。

择基找回了被扣留一晚上的货车，车里的几十箱葡萄已经全部烂掉，损失巨大的择基于是决定找智贤索赔，当得知自己需要赔偿400万韩元的时候，智贤害怕得挂掉了择基的电话，更从此看到择基就拼命躲。

沮丧的智贤回到家却发现全家人知道自己被解雇了都非常兴奋，原来他们都在打远房亲戚爷爷的葡萄园的主意，如果把一万坪葡萄园的土地卖掉，就能有1亿韩元，智贤只要去乡下作一年的农活就能有一亿韩元的收入。但智贤左思右想不肯答应。

智贤的妈妈跑去查葡萄园的地价，才得知当地由于开发，如果卖掉一万坪的葡萄园土地，就能赚到20亿韩元，这个数字让全家人都非常兴奋。

回家正好听到这番话的智贤双眼放光，终于答应去葡萄园务农一年。

但农村和智贤美好的想象差距非常大，这里的环境并不好，而且爷爷吃东西也不是很爱干净。爷爷更要求智贤答应，如果一年后自己把葡萄园交给智贤，智贤绝对要把葡萄园保持下去，而不是卖给开发商。

晚上智贤睡觉的时候被人吵醒，一个男子在努力把猪赶回圈里去，没想到被逼跑去帮忙的智贤把自己也关进了圈里，回头一看，那个男子居然就是择基，此时择基也认出了智贤，这可真是冤家路窄。

第3集

原来张择基就在智贤爷爷的葡萄园工作，智贤的爷爷还非常欣赏择基。第二天智贤的爷爷准备外出，并告诉智贤，短期内不会回来葡萄园了，要求智贤跟着择基学习干农活，自己则跑到城市里区和一群同年的人消遣，几个老年人更得意洋洋地想要把择基和智贤凑成一对。

葡萄园这边，都市女孩智贤可是受了许多罪，一大早就被择基叫起来去葡萄园做农活，智贤不知道下地的辛苦，居然穿着非常时尚跑去葡萄园。

智贤在葡萄园和几个打工的大婶也不对盘，由于说错了话，再加上智贤一副不知人间疾苦的样子，大婶们都相当看不惯她。智贤更是做多错多，就连去取薄膜也搞得一团糟，还把薄膜给弄破了，当然少不了又被择基一顿臭骂。

愤愤不平的智贤只好安慰自己，一年后当上葡萄园的主人第一件事，就是把看不顺眼的人全部赶走。

回家的路上，智贤作了一个噩梦，挣扎之间居然不小心掉进了水塘里，虽然被择基救了上来，可惜智贤最心爱的名牌凉鞋却掉了一只，看着闷闷不乐的智贤，择基深更半夜偷偷跳进池塘去找，总算找回来，智贤心里虽然感激嘴巴上却不太客气。

择基教智贤砍杂草，被喜欢择基的朴红怡撞见，竟然口口声声骂智贤是贱人。智贤头发弄脏了跑去葡萄园的水龙头洗头，结果把水和肥皂都淋到了葡萄上面，被择基狠狠骂了一顿。

回到家的智贤又看到房间里有虫子，于是只好和择基换房间，却不小心发现择基原来是研究生毕业，此时红怡来找择基，以为智贤勾引择基，两人居然打了起来。

第二天智贤感到全身酸痛不肯起床，择基那药水给他，看着智贤擦拭全身，择基骗智贤说只要擦在眼皮上就能全好，没想到智贤信以为真，搞得眼睛刺痛难忍，虽然择基立刻找来湿毛巾给她，但气愤难忍的智贤终于爆发，拎着行李箱打算回家。

第4集

择基努力想说服智贤留下来，两人一路拉拉扯扯来到公路上，恰巧智贤的爷爷回来了。于是智贤趁机告状，把择基说得很喜欢欺负她的样子。智贤的爷爷要求择基向智贤道歉。

三人一起回到家，智贤开始提条件，为了留住智贤，爷爷都一一答应下来。当天智贤外出到县城去购物放松，择基则一路跟着充当司机。智贤一路买了很多东西，择基都在旁边念叨表达不满，智贤却不管这些，更指责择基，自己用自己的钱买东西，择基没有权力干涉什么。

第二天智贤在只睡了两个小时的情况下被爷爷叫起来去田里干活儿，结果智贤坐在一边偷懒，择基独自辛苦的在田里挖土豆，看到爷爷来了，智贤跑过去把择基推开装作很努力工作的样子，让爷爷以为她很勤劳很辛苦，智贤更夸海口让择基扶爷爷回家，自己独自把剩下的活儿干完。这下可真是搬石头砸自己的脚，择基真的背着爷爷走了，还让智贤把剩下的活一个人全部干完。

背着爷爷回家的路上，择基和爷爷聊着智贤，原来在择基看来智贤并非一无是处，其实是个很勤奋的女孩。

爷爷家里的厕所不干净，智贤已经好几天不能大便了，肚子胀痛得难受的智贤想找干净的地方解决，择基只好带着她去红怡家借厕所，可惜由于太吵闹了，智贤还是没能方便成功。

开车回家的路上择基得知此事，跑去找人借了葡萄食醋给智贤喝，没想到见效很快，智贤只好在一家农田里方便。可惜智贤忘了带手纸，又不肯让择基靠近，择基没扔准，智贤为了接居然坐在了自己拉出的大便上。

这件事从此成了择基威胁智贤的重要手段，只要智贤不肯听话做事情，泽基就会隐约提到，气鼓鼓的智贤每次都只好无可奈何地妥协。

某天晚上恩颖打电话给智贤，电视里正在播出智贤设计的那套衣服，金室长居然把这套衣服拿来卖，已经获得非常多的订单了。智贤突然想通，自己这么有才华，根本不用在葡萄园辛苦等一年，回家做回设计师很快就能赚取20亿，于是提着行李箱打算离开。

第5集

智贤负气买好回家的火车票，却在正要上火车的时候遇到了自己一直暗恋的今景民，交谈之下才知道景民两年半以前，已经开始到这里的保健所当医生了。为了接近自己暗恋多年的哥哥，智贤偷偷扔掉了那张回汉城的火车票，告诉景民自己是来找爷爷的，交谈之下景民告诉智贤，她的爷爷是当地最大最有名气的葡萄园的主人。

正当智贤坐在景民的车子里前往保健所的时候，爷爷和择基发现智贤不见了，爷爷更在智贤的房间发现了智贤留下的一封信，由于用语不当，智贤表示分别的一封留言被解读成了遗书。于是爷爷和择基开始着急，更在村里四处寻找智贤，择基跑到广播站发动全村一起找智贤，就连智贤的父母和弟弟也从汉城赶来了。爷爷还惊动了警方，警方认定智贤留下的信是遗书，开始在村里的湖做打捞工作。

正在所有人团团乱转的时候，智贤背着包包悠闲地回来了，更对爷爷表示要努力搞好葡萄园，再也不会离开了。智贤的父母发现女儿来葡萄园之后吃了许多苦，爸爸更决定带智贤回家，智贤于是大吼表示要留下来，更说自己很喜欢干农活，这番话让爷爷眼前一亮。

晚上智贤跑到湖边对着月亮表白自己对景民的爱意，由于一直没有说名字，择基误会智贤喜欢上自己了，于是开始对智贤很留意。偏偏智贤由于下定决心要搞好葡萄园，对择基就有些讨好，随时对他显露出好意，让择基的误会更深。

智贤为了找借口去保健所看望景民，于是四处寻找需要到医院看病的人，却发现村子里每一个人都非常健康。好不容易看到一个膝盖跌伤的男孩，对方却不愿意去保健所，智贤只好牺牲钱财让对方答应。结果景民表示，只要智贤愿意，随时可以来保健所找他，更和智贤约好周末一起出去玩。

智贤和爷爷约定，自己种出来的葡萄收成要超过爷爷，届时爷爷不仅要把葡萄园给智贤，还要给智贤一块土豆地，于是智贤下定决心要成为新一代的葡萄女王。择基带智贤去大学研究所测试土壤质量，此时智贤才知道择基的确很有两把刷子。更在这时，智贤撞上了择基以前在大学的女朋友姜秀真。

第6集

择基和秀真在草坪上谈话，原来当初秀真看不惯男友不思进取，居然跑到乡下来当农民，于是分手，但秀真感到很后悔，一直呆在研究所里希望等择基回心转意。可惜择基却绝觉地表示，抛弃过自己的女人他是再也不可能要了。

智贤的爷爷食物中毒被智贤送往保健所，经过景民的诊治发现他吃的并不是毒蘑菇，而是由于吃东西太急造成的。回到家择基感到很抱歉，老爷爷出事的时候自己却没有在身边，让智贤一个女孩子独自扶老爷爷去医院，于是智贤趁机开条件，周末要求请假一天，却不肯说出是为了跟景民约会，她骗择基说自己要去城里买农业教科书。

约会当天智贤到景民在乡间的家做客，看着景民为自己下厨，兴高采烈的智贤更快乐地要求在这里洗澡，经过快乐的一天，晚上景民开车送智贤回家。没想到此时择基送葡萄来，为表示感谢景民救治了爷爷，择基认为智贤和景民只是初相识，景民一定是花花公子欺骗智贤，更因为莫名的缘故感到心里很不舒服。

回到家择基质问智贤，智贤却不肯理会，结果第二天智贤就倒霉了，择基故意为难她让她独自干农活，更不准她和景民通电话。择基走后，智贤打电话给景民抱怨自己很劳累，表示想喝冰咖啡，于是景民居然专程开车去给她买冰咖啡并送到葡萄园去，紧张的智贤也赶紧回家换好看的衣服。

路上景民的车子陷入泥地，幸亏择基开车路过帮忙推出，但择基一身衣服却被泥水弄脏，景民好心地开支票让择基去洗衣服，择基认为这是对自己极大的侮辱，不仅把支票还给景民，更故意把景民的衬衫弄脏。气愤的景民对择基的第一印象非常不好，只好换了衣服再去找葡萄园里的智贤。正当智贤和景民在葡萄园的乘凉棚卿卿我我的时候，择基却上来了。

第7集

景民约智贤星期五一起去旅行，震惊的智贤不敢马上答应，对邀约犹豫不决，因为她害怕择基不肯同意，也害怕旅行途中和景民发生意想不到的事情。智贤把这件事情打电话告诉了好朋友恩颖，结果恩颖立刻极力赞成，更表示愿意到葡萄园帮智贤做几天，让智贤能好好跟景民去旅行，同时鼓励智贤和景民发生进一步的亲密关系。

第二天智贤和择基正在葡萄园努力工作的时候，突然发现葡萄树林中不断在飞蛾子，智贤更告诉择基，其实一大早就在葡萄林的一个角落看到一大片这种蛾子在飞，着急的择基赶紧跑去看，并告诉智贤，这种蛾子叫做玻璃蛾，会啃光葡萄树的枝干，对葡萄的生长起到毁灭性的作用。择基努力把树干中的一条条幼虫抓出来，并叫智贤一起来帮忙，但智贤嫌恶心始终不肯答应。

一条条抓显然不是办法，于是择基给葡萄园洒农药，晚上也跑来照顾，可是仍然不见效，而智贤则在烦恼怎么向择基请假。此时秀真给择基打电话要求见面，却被正为蛾子问题烦恼不已的择基拒绝，并严词表示两人既然已经分手，根本没有复合的可能。

第二天秀真来找择基，恰巧择基不在，结果秀真就和智贤聊了起来，此时智贤才知道择基不仅才高八斗，而且是个孤儿，当年读大学的钱都是自己爷爷赞助的。看到两人相谈甚欢的择基没好气地告诉秀真，自己绝对不会吃回头草，无论秀真怎么道歉，既然当初碍于父母离开自己，就不要后悔。

葡萄园的葡萄慢慢开始成熟了，择基带着智贤到一家酒店去送货，没想到剽窃智贤设计的金室长正在那里排练新SHOW，气不过的智贤跑去骂金室长，没想到反而被狠狠奚落了一番，气愤的智贤转身打算离开，被推着葡萄的择基阻止，得知这个女人就是盗用智贤设计的不要脸女人，择基跑去狠狠教训了金室长一顿，更把金室长逼得掉进了游泳池。

愤怒的金室长要求保安抓住智基两人，两人当然落荒而逃。经过此事，智贤和择基的关系变得很古怪。

恩颖终于来了，她更大为欣赏择基，认为他人帅身材又好，和智贤经常批评的一点也不像。智贤向择基请假，没想到择基立刻答应了，更为智贤在爷爷面前掩饰。

第8集

智贤搭上景民车子的时候，不巧被择基从后看到了，择基气得不得了，认为智贤欺骗了自己。智贤被景民带着来到下榻的酒店，才发现原来就是上次和择基一起送货去的那家酒店。

此时的择基正带着恩颖在葡萄园里工作，但其实恩颖根本没有用心工作，交谈之后得知择基只是在这里打工，连自己的田地都没有，恩颖一下子对择基失去了兴趣。和智贤通电话的时候，恩颖很大声地和智贤讨论，应该怎样俘虏住景民，择基有心算无心知道了智贤下榻的酒店所在。

择基离开一阵子的时候，一直喜欢择基的红怡来到，红怡故意装乖巧探听智贤的去向，当得知智贤是和自己的爱人一起出去旅行之后，红怡才知道智贤并不喜欢自己的择基哥哥，对智贤的敌意也就消除了。

智贤在葡萄园工作了很久一直很累，虽然被景民带去游泳，却一直坐在旁边的椅子上睡了一下午，晚上回到房间，恩颖教智贤怎样勾引景民，没想到景民似乎有同样的意图，居然带着一瓶酒来到智贤的房间。

此时忽然下起了大雨，雨水对害虫的生长繁殖助益很大，择基慌忙在葡萄园里杀虫，择基更因智贤不在身边暴跳如雷，因害怕智贤吃亏被占便宜，择基冒着大雨开车来到酒店楼下。而在酒店房间里的智贤，始终无法下定决心和景民更进一步，更在即将接吻的关头躲进了洗手间。

楼下的择基在倾盆大雨中犹豫不决究竟要不要上楼去找智贤，楼上的智贤则始终放心不下葡萄园，一方面也担心此时还独自在葡萄园工作的择基，两人都心神不宁。最终择基决定不管智贤的私事开车离开，他离开没多久智贤就和景民出来了，智贤执意要立刻返回葡萄园，景民只好开车送她。择基来到葡萄园却发现智贤居然一个人在这里努力杀虫，心情一下子就变得非常好。

村子里所有的水果地全部遭到了虫害，无论择基怎么想办法都没办法杀灭，于是村民们决定寻求博士秀真的帮助。无可奈何的择基硬着头皮去找秀真帮忙，没想到秀真却开出了条件，要求择基和自己重新交往，给她一个重新开始的机会。

第9集

秀真要挟择基给自己一个重新开始的机会，择基却死活不肯答应，于是秀真退而求其次要求择基不要再对自己这么冷淡，择基才终于勉强答应。

为了给村子里的受灾农田研究对策，秀真搬到了爷爷家来住，但由于没有多余的房间，秀真只好和智贤一个房间。由于秀真来者是客，加上她要为村子做巨大的贡献，全村的人都对秀真非常客气、热情，甚至到了崇拜的地步，不仅人前人后尊称她为博士，更一切以秀真的方便为第一要则。这让智贤非常不高兴，尤其是回到家，爷爷因为秀真的到来要求智贤去杀鸡，要求智贤去洗厕所，要求智贤去买秀真会喜欢的菜等等，让智贤深刻感到了明显的差别待遇，再加上择基总是和智贤在一起，让智贤更加不高兴。

晚上秀真从择基的房间回到智贤的房间睡觉，很晚了也不肯睡还在看书研究对策，不关灯就睡不着的智贤于是跑到葡萄园去捉虫，不一会儿择基也来了，没想到火气十足的智贤和他说不到两句，两人又吵了起来。受不了这种气氛的智贤，于是趁帮秀真买菜的时候跑去找景民，听到景民称赞秀真，智贤忍不住一肚子火，把这几天对秀真的不满全都告诉了景民。

从葡萄园工作开车回家的路上，择基经过向日葵田，想起智贤说自己喜欢向日葵，忍不住摘了一车子的向日葵，想回家讨智贤的欢心。却恰巧看到景民开车送智贤回来，结果择基不仅没有让智贤看到向日葵，还故意和她吵了起来，两人再一次搞得很不愉快。

择基终于帮智贤做好了梳妆台，但智贤却并不高兴，她认为择基是为秀真作的。智贤和秀真聊天的时候提到自己的医生男朋友景民，更兴奋地要给秀真看照片，才发现手机不见了，于是跑去葡萄园里寻找，没想到恰好识破了一心觊觎葡萄园的人的阴谋。

全村都因为秀真研制出来的农药被污染感到非常气愤，却苦于找不出真凶是谁。智贤打电话让全家人都到葡萄园来帮忙捉虫，没想到爸爸的车子开到途中就抛锚了，智贤只好向景民求救，爷爷这时才知道原来智贤和景民是男女朋友关系，而且从大学就开始交往了。

妈妈让智贤送送景民，没想到景民把智贤拉到暗处一把抱住她，随后更慢慢想吻智贤，此时择基却突然冲了过来。

第10集

由于择基的出现，智贤和景民没有能接吻。大家坐在一起吃饭的时候，择基和智贤都怪怪的，秀真也隐约感觉到了什么。回到房间，妈妈拼命说择基的坏话，更质疑他吃饭的时候看智贤的眼神，要智贤堤防一点。而由于秀真也在场，智贤感到非常尴尬。

和择基住一个房间的爸爸通过交谈，发现实际上择基是个很可靠的好男人。次日爸爸的车子送回来了，居然从里到外都大修过了，高昂的经费全部都是景民支付的。景民来找智贤一家人去餐厅吃饭，回去时不仅景民掏钱，更由于弟弟挑三拣四，几个人干脆住到了景民家去。智贤独自回家的时候碰上坐在外面的择基等人，得知爸爸他们居然住到了景民家，爷爷感到很生气，择基也讽刺智贤怎么不住过去，两人因此又吵了一架。

村里的虫害终于有了起色，为了表示感谢，择基请秀真到餐厅去吃饭，秀真却告诉智贤两人是去约会，让智贤非常不高兴。 路过一家玩具店的时候，择基看到上次智贤很想要的绒毛娃娃，于是站在橱窗面前看，没想到秀真硬要求他送给自己。而路过咖啡店的时候，择基想起智贤说过想喝原豆咖啡，于是跑去买了一大包咖啡豆。种种细节都让秀真感到很不安。

爷爷对智贤的男朋友是景民这一点很不满，总是试图暗示智贤选择择基，却也不好明说。智贤则一直否认景民是自己的男朋友，实际上她也搞不懂自己为什么一直否认。

此时突然有人来说自己葡萄园的葡萄全部被偷走了，甚至连车子都被开走了。智贤心里忍不住抱怨择基居然好意思去约会，一面独自跑去葡萄园守夜。回到村里的择基才知道出了小偷，当知道智贤居然一个人跑去守葡萄园的时候，忍不住大惊失色冲去了葡萄园。谁知道智贤以为是小偷来犯，根本没看清楚是谁就一阵乱打，把择基的手给打伤了。两人一边包扎一边聊天，几天来的误会反而解除了。

回到家智贤看到房间里的娃娃开始不高兴了，没想到秀真居然要求智贤让自己多住几天，更表示来这里其实是为了和择基重修旧好。村里的虫害终于全部杀灭了，兴高采烈的村民们聚在村子的空地上狂欢，忙里忙外的智贤看到择基悠闲地和秀真坐在一起喝酒就很不高兴。

择基抽空跑去找智贤喝酒，智贤于是说起本身对农村的憧憬，于是择基拉着智贤一起去看智贤想看的萤火虫，两人更很兴奋地讨论各种昆虫的叫声。

回家的路上喝得醉醺醺的智贤扭伤了脚，择基只好背着她回家，智贤更要求择基给自己唱歌。正当两人兴高采烈的时候，秀真和来找智贤的景民却出现了。

第11集

看到醉醺醺的智贤被择基背回来，景民和秀真都很震惊，景民当机立断背过了智贤，经过检查，发现智贤的韧带扭伤了。当天晚上智贤和择基都翻来覆去睡不着，回味着两人相处快乐的时光。

第二天择基给智贤捣药用来敷伤处，却被赶来的景民扯掉，并给她擦自己带来的药。拄着拐杖来到河边的智贤发现自己喜欢上择基了，不知如何是好的她打电话询问好朋友恩颖的意见。恩颖大惊失色之余说服智贤忘掉择基接受景民，于是智贤决定不再和择基说话。

每年村子里都要举办一个葡萄王大赛，以此表彰葡萄种得最好的人。智贤的爷爷答应如果智贤拿到冠军，就给她加30分。恰巧择基从仓库里找到一台缝纫机出来，于是智贤设计了一个可爱的七彩花篮来装她的葡萄，希望让评委能给出更高的印象分。

到了葡萄庆典当天，却始终没有人来智贤和择基的葡萄摊位买葡萄，此时庆典的舞台上邀请台下的观众上台表演，表演得好的人还能拿奖金。于是智贤拉着择基冲上去，并要求择基唱歌自己则在身边伴舞。下台之前智贤大声宣传自家的葡萄摊位，结果买葡萄的人蜂拥而至，智贤的葡萄被抢购一空。

可惜智贤并没有拿到葡萄王称号，气馁的智贤甚至为此伤心得落泪。为了安慰智贤，择基把唱歌得到的奖金给智贤，让她给自己买一套衣服。智贤却不肯同意，让择基自己处理。

第二天择基跑很远去给智贤买裙子，回到家却死活不好意思送出去。晚上红怡跑来找择基，在择基的房间里翻到那条裙子，居然自作主张的穿在自己身上，并到处宣扬这是择基送给自己的。

眼看谣言越来越不可收拾，择基要求红怡把裙子还给自己，红怡却死活不肯，于是半夜择基跑去把裙子偷了回来，翻墙的时候却惊动了红怡一家人。第二天择基才知道自己偷裙子的时候，裙子里夹带了红怡母亲的内裤，偷裙子的贼一下子变成了偷内衣的变态，无计可施的择基只好偷偷把裙子和内裤都烧掉了。

景民跑来找智贤，并送了一枚情侣戒指给智贤，于是智贤打定主意今后专心一意对景民，不再去想择基。没想到择基此时跑来向智贤告白。

第12集

择基终于抛开紧张向智贤告白了，但同时他却看到了智贤手上戴的景民送的戒指，失望之余择基表示会把智贤当作很好的朋友在喜欢。

当晚两人都喝得醉醺醺的，智贤更走错房间和择基睡在了一张床上。次日一大早要回汉城的景民跑来找智贤，智贤不敢露面只好由择基来挡驾。正当景民发现智贤的鞋子出现在择基门口感到很不安的时候，智贤从后面绕出来转移了他的视线。

之后智贤发现自己的戒指不见了，但又不愿意告诉其他人，于是四处独自寻找。原本答应和择基一起去葡萄园装箱也没去，晚上为了向白天忙了一天的择基赔罪，智贤决定在葡萄园通宵装箱，泽基却不肯放她一个女孩子独自在此过夜，正当两人争持不下的时候，发现来了小偷，小偷居然把他们装箱的葡萄偷走了，更打伤了择基的右手。为了治疗择基的右手，智贤不辞辛苦跑到后山去摘草药。

景民周末跑来找智贤约会，两人上街时看到很多葡萄在卖，智贤发现其中居然有自己被偷走的葡萄，因为智贤曾很有耐心地把所有葡萄都作上自己的标记，于是偷葡萄的贼居然就这么被捕了。除去这层隐患，村子里所有人都很高兴。

择基给智贤装了一个抽水马桶，可惜用惯了蹲坑的爷爷怎么也用不惯，于是跑到宋女士家去借厕所，爷爷一直对孤寡的宋女士很有好感，当天更跑去帮宋女士摘辣椒，结果两人正在辣椒地里相当亲热的一起摘辣椒时，另一个一直喜欢宋女士的老头出现，居然和智贤的爷爷大打出手，最后智贤的爷爷一身是伤地回家。

择基在自己的房间找膏药的时候发现了智贤掉在地上的戒指，跑出去还给智贤的时候，居然像结婚那样亲自给智贤戴上。

第13集

某天早上突然一个自称是智贤爷爷媳妇的女人英兰带着儿子明九出现了，她告诉爷爷，明九今年七岁，是智贤爷爷已经死去的儿子生前留下的一滴血脉。

此时景民打电话给智贤，第二天他的父母就要来见智贤，叫智贤准备好。次日智贤准备了好吃的寿司带去见景民的父母，没想到遭到景明母亲的嫌弃，认为智贤一个农村姑娘配不起景民，更叫智贤不要在和景民来往。

智贤哭着离开医院之后，路上突然想起自己曾经嫌弃择基，对他说过很难听的话，于是赶去葡萄园，把寿司给择基吃，并向他道歉，令智贤没想到的是，择基其实对此根本没有在意过。

此时景民来找智贤，并不断向智贤道歉，同时表达了对智贤强烈的爱意，本来心里有些动摇的智贤，再一次对景民重燃爱火，偷听的择基为此非常气愤。对谈完过来的智贤有些口不择言，两人为此又大吵了一架。让本来心里就很难受的智贤更加难过。

英兰带儿子回来根本是想骗爷爷的钱，还很得意地在村子里作威作福，更经常想说服智贤回汉城，要她不要再呆在这里，因为葡萄园智贤肯定拿不到，那都是明九的。爷爷始终不相信看起来只有七岁的明九有九岁了，更不愿意接纳这对母子。然而晚上智贤散完心回家，却发现爷爷已经接纳了明九，更要明九和自己一起睡。

独自呆在外面的智贤很难受，此时择基跑出来，两人虽然不说话但都在生彼此的气，择基发现智贤的手机屏幕居然是自己和她的合照，心情变得复杂起来。

英兰趁智贤给小猪喂完食物之后，偷偷把小黑猪金顺放了出来，结果金顺到邻居们的田里到处捣乱，随后被追赶到山里面去了。邻居们都来找爷爷算账，爷爷为此大发雷霆，认定是智贤不小心没关好猪圈的门才会出事，并勒令智贤没找到金顺不准回家。

气呼呼独自跑到山上去的智贤，在丝毫没有准备的情况下四处寻找小猪金顺。得知此事的择基非常着急，带着也应用品就去找智贤去了。结果两人没有找到金顺，暂时只好在河边一起睡在择基带来的帐篷里。

第14集

智贤和择基决定就在河边睡帐篷度过一晚再去找小猪金顺，但是两人共睡一张床，却翻来覆去怎么也睡不着。另一方面，村子里的人都很着急，连秀贞和景民也跑来了，听着村民们猜测智贤和择基孤男寡女共度夜晚……秀贞和景民越想越不放心，居然就这么毫无准备地一起带着手电筒冲上山准备找择基和智贤。

睡在帐篷里的智贤和择基感到和对方从来没有这么亲近过，智贤更大方地表示对择基态度的转变和好感，两人就在这样亲密、有些异样、暧昧的气氛中度过了一晚上。第二天起来择基给智贤做早饭，谈到自己七岁的时候就因为母亲去世不得不开始学会做饭，言辞间颇有些辛酸，没想到智贤为此哭了起来，择基虽然很吃惊却也感到很高兴。随后智贤洗锅的时候不小心让锅漂进了河里，两人赶紧去捡的时候居然看到了金顺。

一起牵着金顺回到村里的智贤和择基，发现景民和秀贞为了找自己深夜入山，然今折回去找他们。找到两人的时候都因为寒夜受了冻，智贤立刻把自己身上择基的衬衫给警民披上，却引来择基的不快，抢过去披在秀贞身上。

回到家择基一直悉心照料秀贞，在旁边看到的智贤心里非常难受。偷偷打电话给好朋友恩颖，告诉她自己已经不喜欢景民了，现在每天满脑子想的都是择基。随后两人虽然没有什么过多接触，但每天都在回味一起度过的时光。

爷爷兴高采烈地带着明九去让村里的人认识，却被泼了很多大的冷水，大家都认为英兰根本是为了钱才带明九来认亲，而且明九一定不是爷爷真正的孙子，搞得爷爷很生气。

晚上择基和智贤在葡萄园赶工，一不小心择基压到了智贤身上，不巧被正来到的智贤母亲和景民看到，景民要求智贤回汉城，智贤却表示自己爱上干农活了。而择基则在智贤母亲的逼迫下，发誓永远不会对智贤出手。

秀贞病了择基把她送进医院，更为了躲避智贤，择基干脆在医院陪了秀贞一晚上。下午回到葡萄园智贤非常生气，择基却告诉智贤，自己打算离开这里。

第15集

基于对智贤母亲的承诺，择基决定离开葡萄园，并把这个决定告诉了智贤，无论智贤怎么挽留，择基都不为所动。

另一方面，智贤的母亲一直在找英兰欺骗爷爷的证据却始终找不到，恰逢此时英兰要求爷爷让明九入籍到爷爷家的户口，并称生正因为没有户口，所以明九到了适龄仍然没有读书，于是爷爷毫不考虑就答应了。没想到智贤的母亲听到非常生气，和英兰打了起来，智贤跑来阻止，并告诉母亲，自己就算不要葡萄园也没有关系，因为她在这里得到了更宝贵的东西。

回到医务室的景民一直非常不安，总是想着晚上在葡萄园看到的事情，于是打算向智贤求婚，还跑到网上去查求婚的方法，结果虽然觉得幼稚，却仍然照做了，这一幕恰好被择基和一些村民看到，泽基为此心里非常难受。

择基跑去告诉秀真自己打算离开葡萄园回研究所，希望秀真帮忙，并找一间好一点的房子。看着秀真兴高采烈的样子，择基赶紧表示虽然回到研究所，但并不是想和秀真重修旧好。

回到家的择基和智贤之间的气氛怪怪的，连爷爷都感觉到了，却不知道是怎么回事，觉得很莫名其妙。择基外出到镇上去，恰好看到英兰带着明九和一个男人一起吃饭，但心情烦闷的择基决定不去多管闲事。

由于择基外出，秀真四处寻找不到他，于是跑去葡萄园找到正在干农活的智贤，此时智贤才知道择基居然要回研究所。回到家气愤地和择基大吵一架的智贤，最终也只能偷偷坐在门口大哭一场，幸亏善解人意的明九始终陪着她。

而此时的爷爷则正在烦恼到底要把葡萄园给谁，恰巧被择基看到，背爷爷回家的路上，择基表示既然产量不错，应该按照约定把葡萄园给智贤。

第二天一大早看着择基西装笔挺地开车去研究所，伤心透了的智贤下定了决心。她告诉爷爷自己要回汉城作设计师，不继承葡萄园了，爷爷虽然因此很高兴，因为不用烦恼明九和智贤谁继承葡萄园的事情了，但也相当疑惑，智贤感慨地表示自己在这里学到了很多东西，并决定回汉城。

智贤把自己的决定告诉了景民，但同时也拒绝了景民的求婚，并坦白地告诉景民，自己爱上了择基。于是次日智贤带着自己的行李箱决定离开了，回到葡萄园给葡萄园进行最后一次的择基，此时正在葡萄园里流着泪怀念和智贤在这里的点点滴滴。突然气势汹汹的景民冲来狠狠揍了择基一顿，并告诉择基其实智贤喜欢他。择基这才恍然大悟，并决定把智贤追回来，然而此时的智贤已经打上了回汉城的火车了。

第16集

择基知道自己和智贤其实是两情相悦，他快乐地回到家才知道智贤已经走了，于是赶紧开车去追，没想到智贤搭乘的火车此时已经启动，开着车子努力追赶的择基，终于在下一站把智贤找到，并阻止智贤回汉城，不仅在火车站表明了对智贤的心意，并以热吻来述说对彼此的爱恋。

智贤和择基约定了一个暗号“葡萄粒”，将想要亲吻对方的时候就说这句话，而如果对方同意就回答这三个字。

虽然智贤很不好意思，择基仍然拉着她回来了，但明明说好由择基来向爷爷坦白两人的关系，择基却每次都话到嘴边又改变话题，把爷爷搞得莫名其妙，智贤也因此很不高兴。但两人明显亲昵得多了，更会经常害羞，连明九都发现他们有问题。

智贤和择基一起跑到葡萄园亲热，却死活不敢让其他人知道，结果爷爷对此很困惑，明九告诉他智贤和择基在谈恋爱，爷爷才恍然大悟，此时恰好看到智贤和择基一起到葡萄园来，爷爷赶紧乐呵呵地拉着明九离开了。

某天爷爷突然看到英兰带着明九跟一个男人在一起，明九更口口声声称呼对方爸爸，此时爷爷才知道自己的确受骗了。最开始英兰死不承认，最终还是把事情说了出来，原来那个男人是英兰现在的丈夫，也是明九的亲生父亲，现在男人的工厂面临倒闭，走投无路的英兰于是导演了这出闹剧。最终爷爷原谅了英兰等人，不仅给他们钱，更表示明九永远是自己的孙子。

虽然一年的时间还没有到，但爷爷决定提前把葡萄园交给择基和智贤，并要求两人尽快结婚，正浓情蜜意的两人虽然百般愿意，但想到智贤的母亲则有些胆怯，于是爷爷自作主张由自己来通知她。

智贤一家人得到消息都迅速赶来，智贤的母亲却死活不肯同意女儿嫁一个农民，但经过择基和智贤下跪并努力地说服下，以及智贤的父亲的努力游说下，她终于答应把女儿嫁给择基，条件是要择基让智贤一辈子幸福。

择基和智贤在村子里举办的婚礼，到最后智贤的母亲虽然仍不肯死心希望智贤回心转意，但智贤是铁了心嫁给择基。

十年后择基和智贤生了四个孩子，而此时的两人已经是韩国著名的葡萄大王了，他们一家六口和爷爷快乐地共同生活着。

收视率