《平民天后》（The Lizzie McGuire Movie）是一部基于迪士尼电视剧《新成长的烦恼》故事情节的喜剧电影，于2003年5月2日由华特迪士尼影片发行。电影从主角利齐（希拉里·达夫饰) 她从初级中学毕业并随班级旅行至罗马的开头开始。该影片的摄制完成于2002年末，上映于2003年5月，虽然在评论界获得的反响褒贬不一，但在当时达到了美国票房第二名。

中文名：平民天后

外文名：The Lizzie McGuire Movie

其它译名：麻雀变明星，莉琪的异想世界

出品公司：迪士尼

制片地区：美国

类型：青春，喜剧

片长：94分钟

上映时间：2003年5月

imdb编码：tt0306841

剧情简介

幕后花絮

演职人员(演员表 职员表)

原声音乐

剧情简介

迪士尼公司的《平民天后》讲述了极具喜剧天赋、可爱的莉琪·麦奎尔（Lizzie McGuire，希拉里·达夫饰，Hilary Duff）和她的死党戴维·泽弗·高登（David Zephyr 'Gordo' Gordon，亚当·拉姆伯格饰，Adam Lamberg）、凯特·桑德斯（Kate Sanders，阿什莉·布里尔奥尔特饰，Ashlie Brillault）和伊桑·克拉夫特（Ethan Craft，克莱顿·斯奈德饰，Clayton Snyder）一起背上行囊去意大利旅游，路上他们计划要好好放纵一把。

在罗马旅游的同时，莉琪遇到了大明星保罗（耶尼·盖尔曼饰，Yani Gellman）。保罗立马用尽办法让莉琪代替与其情侣组合的伊莎贝拉。因为，此时的伊莎贝拉已经被看似英俊帅气，却背地里想尽办法让伊莎贝拉离开组合的保罗气走。（其实保罗是音痴却想陷害伊莎贝拉不能唱歌）而保罗也对莉琪展开了一系列讨好的方法，使她能全心全意帮自己完成陷害伊莎贝拉的目的。阴差阳错，就在高登为了莉琪而被迫离开罗马时，却在机场遇见了真正的刚度假回来的伊莎贝拉。三人同心，终于在演唱会上揭穿了保罗的黑暗面具。

幕后花絮

这部现代版的“罗马假日”改编自迪士尼最受欢迎的电视系列剧《新成长的烦恼》（Lizzie McGuire），这套剧集于2001年-2002年间播出，共拍了65集，之后被火速将之搬上大银幕，由电视剧里原来的女主角希拉里·达夫继续扮演电影版的莉琪，影片投资约为1500万美元，分别在罗马和温哥华取景。

希拉里·达夫来自休斯敦，6岁起开始学习芭蕾舞，后来因为接拍了一个电视广告希拉里的兴趣转向了表演，11岁时她在一部直接发行录像带的片子里扮演了一个小女巫，2001年迪士尼决定开拍电视剧《新成长的烦恼》，这是一套专门针对年轻女孩推出的情景喜剧，以轻松活泼的手法表现初中女生利齐的生活，和青春期少女的尴尬、笨拙、挫折与痛苦，希拉里幸运地被选中扮演女主角莉琪，电视剧播出后马上受到热烈欢迎，希拉里也在一夜间成了千万美国少女心目中的偶像。

考虑到拍成电影比光在电视网上播出能赚到更多的美钞，迪士尼迅速的把自己旗下最受欢迎的电视剧《新成长的烦恼》搬上了大银幕，就在19个月前这套剧集刚刚首播，这种雷厉风行的改编速度实在令人叹服。基本上，迪士尼是有意利用自己的电视资源作为未来赚钱电影的培养基地，例如《淘气小兵兵》系列(Rugrats)和《蛮荒历险记》(Wild Thornberrys)等等，不过具体到这个个案上，还是有点新鲜的。不同之处首先它不是动画片，而是真人演出，而这次的移植周期之短短得惊人。迪士尼深谙打铁要趁热的道理，这种专门针对青少年观众题材的热门剧其热度不会维系太长时间，所以电影一定要赶在影迷还对它感兴趣的时候推出，要不然就会落个竹篮打水的下场；而靠这套剧集迅速走红的少女明星希拉里·达夫已经开始向大银幕发展（当时她刚出演了《少年特工》），如果迪士尼动作不快点的话，希拉里很有可能会被别的电影公司挖走，而将迪士尼彻底丢在一边，同时这些童星们成长的速度也是相当快的，电影公司必须在他们还能演、又没懂得狮子大开口前最大限度地利用这些宝贵资源。

2003年的5月初这个档期由于有巨片《X战警2》当道，其他影片纷纷退避，《平民天后》是同期唯一敢于和变种人正面交锋的片子，因为拍摄成本低，而该片的目标观众群（十几岁的女孩子）和《X战警2》并不冲突，所以才最终决定了这个映期。事实证明，他们的决策是对的，《平民天后》上映3天共收入1700万美元排在票房榜第二，已经轻松收回投资。而就在影片上映的当天，迪士尼已和编剧梅丽莎·古尔德签下了编写续集的合约，同时女主角希拉里·达夫也已同意继续出演续集。但实际上该电影至今尚未出现续集。

演职人员

演员表

角色　演员　备注

Lizzie McGuire　希拉里·达芙/Hilary Duff

Isabella Parichi　希拉里·达芙/Hilary Duff

David　亚当·兰伯格/Adam Lamberg

Paolo Valisari　雅尼·吉尔曼/Yani Gellman

Sam McGuire　罗伯特·卡拉丁/Robert Carradine

Matt McGuire　杰克·托马斯/Jake Thomas

Melina Bianco　卡莉·许洛德/Carly Schroeder

Jo McGuire　Hallie Todd

Kate Sanders　Ashlie Brillault

Ethan Craft　Clayton Snyder

Miss Ungermeyer　Alex Borstein

Sergei　Brendan Kelly

Mr. Escobar (as Daniel R. Escobar)　Daniel Escobar

Giorgio　Jody Racicot

Dr. Comito　Peter Kelamis

Franca DiMontecatini　Terra C. MacLeod

Tour Bus Driver　Alessandro Cavalieri

Florista #1　Paolo Giovannucci

Gelato Vendor　Riccardo Marino

Cute Girl #1 (as Katy Saunders)　凯蒂·露易丝·桑德斯/Katy Louise Saunders

Cute Girl #2　Silvia Caricato

Italian Guy #1　Michael Carrat

Italian Guy #2　Giulio Maria Berruti

Italian Guy #3　Matteo Perrazini

Model #1　Ona Grauer

Model #2　安东尼奥·库普/Antonio Cupo

Janitor　Marcus Hondro

Sound Engineer　Stefano Colacitti

Taylor　Taylor Hoover

Curly Hair Kid　Jackson Rogow

Parent #1　Brent Chapman

Parent #2　Christine Lippa

Parent #3　Dan Joffre

Small Child #1　Chiara Tommasino

Small Child #2　Ilaria Tommasino

Small Child #3　Pierluigi Sambucci

Jeremy　Jeremy Beck

Stage Manager　Claude Knowlton

Airport Worker　John Ulmer

Italian Man at Airport　Michael H. Fall

Paparazzi #1　Peter Grasso

Paparazzi #2　Aaron Douglas

Paparazzi #3　Stefano Giulianetti

Photographer (uncredited)　Artine Brown

Jane (uncredited)　Lowela Jotie

职员表

▪　制作人：Susan Estelle Jansen；Ute Leonhardt；Terri Minsky；David Roessell；斯坦·罗高/Stan Rogow；David Lipson

▪　导演：吉姆·弗尔/Jim Fall

▪　副导演（助理）：Alex Corven Caronia；Peter D. Marshall；Giampiero Pelusi；Lori K. Peterson；Daniele Ramazzotti；Cindy Smith

▪　编剧：艾德·戴科特/Ed Decter；Susan Estelle Jansen；约翰·J·施特劳斯/John J. Strauss；Terri Minsky

▪　摄影：Jerzy Zielinski

▪　配乐：克利夫·艾德曼/Cliff Eidelman

▪　剪辑：Margaret Goodspeed；Margaret Guinee

▪　选角导演：Robin Lippin；Coreen Mayrs

▪　艺术指导：Douglas Higgins

▪　美术设计：Patrick Banister；Christina Onori

▪　服装设计：Monique Prudhomme；大卫·罗宾逊/David C. Robinson

▪　视觉特效：Gary Gutierrez

▪　布景师：Sam Higgins；Letizia Santucci 英文原名：The Lizzie McGuire Movie（亦简写为Lizzie McGuire，但为与英文同名电视剧《新成长的烦恼》区别，英文常写作The Lizzie McGuire Movie）

原声音乐

01 Why Not_Hilary Duff 平民天后

02 The Tide Is High (Get the Feeling)_At 平民天后

03 All Around the World_Cooler Kids 平民天后

04 What Dreams Are Made Of (Paolo&Isabella)平民天后

05 Shining Star_Jump5 平民天后

06 Volare Vitamin C

07 Open Your Eyes (To Love) LMNT

08 You Make Me Feel Like a Star_Beu Sist 平民天后

09 Supermodel Taylor Dayne

10 What Dreams Are Made Of_Hilary Duff 平民天后

11 On an Evening in Roma 狄恩马汀

12 Girl in the Band_Haylie Duff 平民天后

13 Orchestral Suite (From the Lizzie McG 平民天后）