平舱：运输概念 ：指货物装船后，为了保持船舶承受压力均衡和航行安全，对成堆装入船舱的散装货物，如煤炭，粮谷等，需要进行调动和平整，此项作业就称为“平舱 ”。

所以“平舱价”就是指货物运到港口并装到船上的价格（开船前发生的一切费用，包含了上船之前的所有费用），但不包括其后的相关费用。

而“平仓”则是指将手中持有的期货合约予以对冲（卖出多头合约或买入空头合约对冲），也就是了结头寸的意思。