研发历史

使用简介(存放及使用 清洁和维护 质量保修)

研发历史

根据1971例患者入组的DAWN研究，25%以上的需要胰岛素治疗的患者对注射感到焦虑，708例患者入组的Polonsky研究显示，44%的患者对自我注射胰岛素（如设定正确的剂量）缺乏信心，因此，患者对针头的认识停留在静脉注射用针上，成为胰岛素初始治疗的严重心理障碍。

1925年，诺和诺德公司生产出世界上第一只胰岛素专用注射器。

20 世纪70年代，国外开始使用一次性塑料注射器+金属针头注射胰岛素。

国内80年代起也逐渐开始采用一次性塑料注射器代替普通1ml玻璃注射器注射胰岛素。

1985年，诺和笔研发成功，耐用型胰岛素注射系统革命性的改变了胰岛素注射方式，从根本上改善了患者对胰岛素注射的焦虑心理、依从性及提高了注射的准确性。

1988年，诺和笔2上市，1992年，诺和笔3上市，2008年，诺和诺德(中国)制药有限公司研制诺和笔4新一代胰岛素笔在中国上市。

使用简介

诺和笔4使用简便，每次可调最小剂量是1个单位，您可以从1到60个单位用量中作选择。

诺和笔4应与为其特制的3ml诺和笔芯和诺和针配合使用。诺和笔4胰岛素注射笔仅能与相匹配的诺和诺德产品配合使用，才能保证此笔使用的安全性及有效性。诺和笔4完全满足《ISO 11608-1医疗用笔型注射器质量标准第一部分:要求和检测方法》中对注射剂量准确性的特殊要求。

使用前的注意事项：

在没有已接受过诺和笔4使用培训的视力正常人士协助的情况下，不推荐盲人或有视觉障碍的患者使用诺和笔4。

如果您治疗时同时使用一种以上类型的胰岛素笔芯，您必须分别使用不同的诺和笔，一种胰岛素使用一支诺和笔。

时刻额外保存备用的胰岛素注射器和您所使用的相同类型的胰岛素，以供您正在使用中的诺和笔4遗失或损坏时备用。

为防止交叉感染，您的诺和笔4、诺和笔芯和诺和针仅供您个人专用。诺和笔4、诺和笔芯和诺和针，均应存放在他人特别是儿童不能触及的地方。

注射前安装

1. 准备使用您的诺和笔4 ，拔下笔帽，旋开诺和笔4。

2. 推回活塞杆。如果活塞杆未推回，按压活塞杆顶部直至活塞杆不能移动（比诺和笔3先进在可直接用手指推回活塞）。

3. 将诺和笔芯装入笔芯架内。颜色代码帽一端先放入。

4. 拧紧诺和笔4直到听到呀感觉到“滴答”声。若笔芯中的胰岛素为混悬液（云雾状胰岛素）使用前应使之重新混匀，再旋上一个新的诺和针取下外针帽和内针帽，丢弃内针帽。

5. 每次注射前应检查胰岛素流动性（注射前准备）。拔出注射推键，如果无法拨出，则调取：新诺和笔芯：4个单位，已经用过的笔芯：1个单位。

6. 拿起诺和笔4使针头向上用指头连续轻弹笔习架数下，使汽泡上升到笔芯上端。

7. 完全地按下注射推键，直到听到或感觉到“滴答”声。剂量显示应回复到零位，针尖应出现胰岛素液滴。若不见胰岛素液滴，重复上述步骤5-7，直到针尖上出现液滴为止。

8. 剂量选择：拔出注射推键，旋转注射推键直至剂量指示的读数为您所需要的剂量单位。如果选择的剂量不是您需要的剂量，则旋转注射推键，直到剂量显示为正确的剂量。

9. 实施注射：针头刺入体内后，应完全地按下注射推键，直到听到或感觉到滴答声，剂量显示应为0。旋转推键并不能注射胰岛素。注射后，请不要立即拔针，针头应保留在皮下至少6秒钟，之后拔出针头。此时，您所选择的剂量已经注射进入体内。小心地在针头上戴上针帽，丢弃针头。盖上笔帽。

存放及使用

诺和笔4可以精确、安全的注射胰岛素。虽然诺和笔4很结实，但仍然可能损坏。

.诺和笔4需爱护使用，谨防坠落，避免撞击坚硬物体。

.每次注射完后卸下针头，并戴回笔帽。

.请注意防水、防尘并保持清洁，避免阳光直射。

.安装笔芯后的诺和笔4应在室温(最高30℃)保存。请仔细阅读笔芯包装盒内说明书，了解如何正确存放笔芯及可存放多长时间。

.尽可能将诺和笔4存放于盒子中。该盒子还可同时存放: 1支备用诺和笔4,1支备用胰岛素笔芯(带包装)，备用的诺和针。

清洁和维护

除清洁以外，诺和笔4无需其他维护措施。

.用棉花球蘸温和洗洁剂后擦拭诺和笔4。切勿将诺和笔4浸入水中，如此可损坏其机械系统。

.灰尘及污迹可用软毛刷去除。

质量保修

.诺和笔4发生故障时，请勿试图自行修复。

.请勿给诺和笔4上润滑剂。

如果要废弃诺和笔4，请遵循以下安全及环保的方法步骤

.旋下诺和针，慎重处理废弃针头。

.按照当地政府要求丢弃诺和笔4。诺和笔4没有使用任何对环境有危

害的材料。