北京方言

天津方言

蔫坏：Nian（一声） huai （四声）

北京方言

蔫坏 是老北京方言，也称“蔫土匪”。

蔫：蔫不唧儿，人不爱说话或精神不振。

蔫坏：外表忠厚、老实，常做调皮捣蛋的事儿或出坏主意。

天津方言

天津人说某人“蔫损”，这个“蔫”就是在干坏事时，不明目张胆，而是玩阴的，不声不响，暗中进行。方言“蔫坏”“蔫土匪”的“蔫”，都是这个意思。马三立相声，自称“马善人”——“我脖子上有个臭虫，伸手捉住了，怎么办？”“捻死。”“我是善人，不杀生。”“那您怎么办？”“找个胖子——把他放在胖子的衣服领子里。”“您可是够损的！”——这就是“蔫损”。

蔫损，就是蔫得溜儿地、不动声色地损人害人。有时，天津人还在“蔫损”中间加上一个字：“蔫坏损”。《红楼梦》中贾琏的小厮兴儿，在向尤二姐介绍王熙凤时，有一段精彩的评述：“嘴甜心苦，两面三刀;上边笑着，下边使跘子;明是一团火，暗里一把刀——她都占全了！”——这就是“蔫坏损”。正如天津民俗歇后语所言：“头顶长疮，脚底流脓——坏透了”！