词语释义

历史介绍

词语释义

“尼提宁”（Nethinim）一般是指在古代耶路撒冷圣殿中服侍的人，即所谓“殿役”（“尼提宁”一词原文有“给予”或“奉献”的意思）。

现代中文译本将该词译作“圣殿工人”，圣经 NRSV 版则译作 temple servants。而在中文圣经和合本中，该词共出现 17 次，其出处举例如下：

历代志上 9:2　先从巴比伦回来住在自己地业城邑中的有以色列人、祭司、利未人、尼提宁的首领。

以斯拉记 7:24　我又晓谕你们，至于祭司、利未人、歌唱的、守门的和尼提宁，并在　神殿当差的人，不可叫他们进贡、交课、纳税。

以斯拉记 8:20　从前大卫和众首领派尼提宁服侍利未人，现在从这尼提宁中也带了二百二十人来，都是按名指定的。

尼希米记 7:73　于是，祭司、利未人、守门的、歌唱的、民中的一些人、尼提宁，并以色列众人，各住在自己的城里。

历史介绍

一般认为，尼提宁是余留在以色列民中的基遍人的后裔。公元前约 1400 年，约书亚带领以色列民攻破了耶利哥城和艾城。基遍居民闻讯设下计谋，冒充“从极远之地而来的人”，要与以色列民立和约。关于这件事，以色列民没有求问　神便贸然立约。后来，以色列民发现他们竟是当灭之敌，但此时已因所立之约而无法下手，便只好容留基遍人在他们中间作了“劈柴挑水的人”，作为惩罚（约书亚记 9）。

以色列王扫罗曾大发热心要除灭基遍人，以致大卫年间一连三年有饥荒（撒母耳记下 21）。大卫和众首领安排基遍人服侍利未人（以斯拉记 8:20）。

波斯王居鲁士元年，耶利米的预言得到应验——曾被掳至巴比伦的犹大民众得以归回犹大并为耶路撒冷重建圣殿。那时，归回的民众中就有尼提宁（以斯拉记 2）；而在尼希米带领民众重建耶路撒冷的时期，尼提宁住在俄斐勒（尼希米记 3:26）。