词条 | 纳尼亚编年史 |
释义 | 《纳尼亚编年史》是C·S·刘易斯最广为流传的作品,三大奇幻小说之一,又译为《纳尼亚传奇》,讲述了纳尼亚这一虚构的王国的兴衰。共七部。已出版。其中第2部,第4部已排成电影,第5部也将于2010上映。C·S·刘易斯是20世纪最具威望和产量最高的作家之一,他不但盛产童书、奇幻和科幻类等小说作品,而且还著有中世纪和文艺复兴时期文献和文学理论等学术作品,并且对基督教颇有研究和造诣,完成过多部备受欢迎和瞩目的基督教著作。 编年史包含的作品:图书顺序:1.《魔书师的侄子》(《魔法师的外甥》): 纳尼亚的诞生. 2.《狮子,女巫和衣橱》(《狮子、女巫和魔衣柜》): 帕文西家四个孩子打败女巫,成为纳尼亚的君王. 3.《马和他的男孩》(《能言马与男孩》): 一匹会说话的马和一个奴隶男孩历经艰辛保卫纳尼亚的故事. 4.《卡斯宾王子》(《凯斯宾王子》): 彼特他们再次进入纳尼亚,帮助逃亡的卡斯潘王子夺回王位. 5.《晓行号航海记》(《黎明踏浪号》): 卡斯潘国王去大海东方寻找被放逐的七位大臣.爱德蒙,露西和另一个叫尤特斯的男孩半途加入航程. 6.《银色椅子》(《银椅》): 尤特斯和一个叫吉儿的女孩一起进入纳尼亚,寻找失踪的瑞利安王子. 7.《最后的战斗》(《最后一战》): 纳尼亚的终结. 其他顺序:这个顺序,是现在大多数书店出售的版本的顺序,但当年各册的出版顺序不是这样的,而是2456317. 等我读完全书,才发现这点.有很大一部分死忠书迷坚持应该按照当年的出版顺序来读这套书,理由跟我坚持应该先看星战四五六,再看前传一二三一样.如果按照从一到六的顺序看星战,那么《帝国反击战》里Darth Vadar宣布自己是卢克的父亲那戏剧性的一幕就完全失去了震撼力(当然现在是地球人都知道这一点).《纳尼亚编年史》也是如此,有些包袱是一个一个抖的,如果顺序错了,包袱就没有了. 序言:这套书,用一句话来形容,可以说每册都是相对简单,当然非常精彩的儿童故事,但七册的总和却绝不简单.总体大于部分之合的典型例子. ---------------------- 给露西.巴菲尔德 亲爱的露西, 这个故事是为你写的,但是动笔之初我并没意识到女孩子比书本成长得快.你已经大到不看童话了.等到本书付梓,你的年纪更长.不过有一天,你会成熟到重新开始阅读童话.那时你就可以从书架上层取下它,拂去灰尘,然后告诉我你的看法.我也许已经聋得听不见,老得听不懂,但我仍然是 你的亲爱的教父 C.S.刘易斯 ----------------------- 这是刘易斯在《纳尼亚编年史》开篇的献词.文字非常朴实(原文比中文更朴实),感情发自肺腑,道理千真万确.我应该就是到了重读童话的年纪.事实上,近年来真正打动我的书都是神话童话,不然就是奇幻科幻.当一个人初尝人生的悲苦,窥见生活的本质,他不可避免会追根溯源到最简单的概念,最凝炼的感情.通常,神话童话或寓言是这些介质的最好载体. 读者评价:跟《魔戒》完全相反,《纳尼亚编年史》的文字很容易读.以至一开始我怀疑是不是买错了,买到了简缩版.每册都是薄薄一本,没有生僻字,没有长句,故事也简单.当然这是儿童文学的必要条件.不过越读到后来越佩服老刘.他的文字之美不亚于托老,于是开始在心里管他叫刘老. 简单的文章其实不容易写.这个道理,就跟家常菜不容易出彩,比划少的字不容易写好一样.《纳尼亚编年史》充满童趣和儿童逻辑,口气完全是个跟小朋友讲故事的老爷爷,孙敬修老爷爷.非常灵活.想象力惊人..《狮子,女巫和衣橱》那集因为从电影中知道了情节,还不觉得,其他六册,都有出乎意料之处,令人拍案(我是拍的枕头,躺着看的时候居多).全书从各个方面描述了纳尼亚:地理,气候,人民(包括会说话的动物),风俗,食物,树木等等,每一册都有好玩的东西出现.文笔的幽默就不用说了.搞笑到抵死的人物也不止一个两个.英国作家的笔下如果没有幽默,那这个世界一定就有什么地方严重不对头了. 我最喜欢的是《银色椅子》,喜欢那段地底冒险,也喜欢那个Marsh-wiggle,不晓得中文怎么翻这个名字,是居住在沼泽地里的很瘦很高的一种类人的生物,当然是会说话的.这老兄的论调总是特别悲观,想什么都先想到最糟糕的情况,其实本人却是很坚强很忠诚的性格.他那愁眉苦脸的样子在我看来特别搞笑. 几个进出纳尼亚的孩子里头,我比较喜欢性格不那么完美的爱德蒙,尤特斯和吉尔.人一有缺陷,说话就可以不负责任,就比较容易出彩抵死.最纯洁虔诚的露西,反而没什么好说的. 《纳尼亚编年史》最出乎我意料的,是它强烈的寓言性和宗教性.没想到在这套书这儿受了一回基督教启蒙教育. 前文我一直没提最重要的角色:狮子阿斯蓝.这个角色贯穿全书,创建纳尼亚的是他,摆平所有问题的是他,终结者也是他.看过《狮子,女巫和衣橱》的电影,不难猜出他代表的就是耶稣本人.他也的确是.甚至是上帝本人.他是纳尼亚子民膜拜的对象.纳尼亚国王的宫殿在英文里的意思是:less place,就是说国王也是受命于阿斯蓝才能统治.不少不满意电影的观众抱怨结尾太儿戏,怎么四个孩子一下子就做了国王了.今天跟一个信教的朋友谈起,她说上帝很看重他的孩子(人类),《狮子,女巫和衣橱》的这个情节是跟这种信念相对应的.类似这样的对应在书中数不胜数,小到一两句对白,大到整个大情节都有.比如《银色椅子》可以当作纯粹的冒险故事来看,很精彩,但整个故事是有关sign的,是说无论如何都要跟着阿斯蓝的sign走,不可怀疑动摇.最后一册纳尼亚的终结则太明显了,就是末日审判和进入天国. 《狮子,女巫和衣橱》的主题也很明显,是耶稣牺牲自己救赎人类. 我对宗教的认识极浅,无法深入谈论这个方面,即使是如此,读的时候,每当阿斯蓝出现,我还是会觉得有点怕怕,因为接下来就全是他的天下,大家只有膜拜的份,不免沉闷.但不是不感人的.最后一册,写得极美,然而我忍不住感到一阵阵寒意,因为作者表面在描述天国,实则在含蓄地,非常含蓄地,抚慰人们对死亡的恐惧. 想象一个孩子在年幼的时候读过这套书,那么他长大了是很容易接受信仰的.作者有意无意地在为孩子们接受基督教信仰做准备.连我,看了这书,都觉得能写出这么美好童话的作者是个教徒,那么信教真的不是件坏事. 阿斯蓝(Aslan)就是土耳其语里的狮子.至于为什么是土耳其语,我也不知道. 关于作者C.S.刘易斯1898年出生于北爱尔兰的贝尔法斯特.十岁丧母.是著名的文学家,语言学家和神学家.死于1963年,跟被刺杀的肯尼迪总统同一天去世.他其实身世相当不幸,妻子死于骨癌.但他天性乐观开朗.所以《纳尼亚编年史》是快乐的,但有悲哀深藏. 他跟托金是好友,两人在各方面都不相同.托金不赞成《纳尼亚编年史》,可能是因为他很不喜欢故意在作品中使用寓言的缘故. C·S·刘易斯是20世纪最具威望和产量最高的作家之一,他不但盛产童书、奇幻和科幻类等小说作品,而且还著有中世纪和文艺复兴时期文献和文学理论等学术作品,并且对基督教颇有研究和造诣,完成过多部备受欢迎和瞩目的基督教著作。 1898年11月29日,刘易斯出生在爱尔兰的贝尔法斯特。他的父母都是基督教的虔诚信徒,对他管教非常严格。虽然在刘易斯10岁时母亲便因癌症撒手而去,但幼小的他并没因悲伤而沉沦。1917年,刘易斯进入牛津大学就读,由于要在军队中服役并参加第一次世界最新电影大战,刘易斯少尉不得不中断学业。1919年,负伤后返回接受治疗的刘易斯重返校园,4年后毕业。1924年,刘易斯成为牛津大学的哲学讲师。刘易斯曾在牛津大学的莫德林学院执教30载,后被剑桥大学聘走,成为中世纪和文艺复兴时期文学教授,一直到1963年去世。 在1950年出版了《纳尼亚传奇》的首部《狮王、女巫和魔衣橱》之后,刘易斯以每年一部的速度延续着纳尼亚传奇,《凯斯宾王子》(Prince Caspian)、《“黎明踏浪者”号远航》(The Voyage of the Dawn Treader)、《银椅》(The Silver Chair)、《能言马和王子》(The Horse and His Boy)、前传《魔法师的外甥》(The Magician's Nephew)和终结篇《最后之战》(The Last Battle)相继问世,其中的《最后之战》被授予儿童文学的最高奖项“卡内基文学奖”。 1963年11月22日,刘易斯与世长辞,和他同一天去世的还有英国小说家奥尔德斯·赫胥黎和美国总统约翰·肯尼迪。在刘易斯离开人世的3年后,他的信件被编辑出版,他的哥哥W·H·刘易斯(W。H。 Lewis)也出版了有关他的回忆录。 电影《纳尼亚传奇》第1部基本信息:译 名 纳尼亚传奇/神奇的纳尼亚:狮子、女巫和衣橱/魔幻王国:狮子·女巫·魔衣橱/纳尼亚魔法王国 片 名 The Chronicles Of Narnia 年 代 2005 国 家 美国 类 别 动作/冒险/家庭/幻想◎语 言 英语 字 幕 中英双字 IMDB评分 7.1/10 (70,332 votes) 文件格式 BD-RMVB 视频尺寸 1024 x 560 文件大小 1CD 片 长 143 Min Domestic: $291,710,957 39.2% + Foreign: $453,300,315 60.8% -------------------------------------------------------------------------------- = Worldwide: $745,011,272 导 演 安德鲁·亚当森 Andrew Adamson 主 演 乔基·亨莉 Georgie Henley ... Lucy Pevensie 斯堪德·凯恩斯 Skandar Keynes ... Edmund Pevensie 威廉·莫斯里 William Moseley ... Peter Pevensie 安娜·帕波维尔 Anna Popplewell ... Susan Pevensie 蒂尔达·斯文顿 Tilda Swinton ... White Witch 詹姆斯·麦卡沃伊 James McAvoy ... Mr. Tumnus, the Faun 吉姆·布劳德本特 Jim Broadbent ... Professor Kirke Kiran Shah ... Ginarrbrik 詹姆斯·卡沙莫 James Cosmo ... Father Christmas Judy McIntosh ... Mrs. Pevensie 伊丽莎白·霍桑 Elizabeth Hawthorne ... Mrs. MacReady 帕特里克·凯克 Patrick Kake ... Oreius Shane Rangi ... General Otmin Brandon Cook ... Boy on Train Cassie Cook ... Girl on Train 简介第二次世界大战期间,英国伦敦饱受空袭威胁,孩童都被疏散到乡间避难,皮芬家的四位兄弟姐妹-彼得、苏珊、爱德蒙、露西,被安排到一位老教授狄哥里寇克的乡间大宅暂住。在这占地辽阔、房间众多的宅邸之中,小妹露西发现了一个奇特的魔衣橱,居然可以通往神奇的奇幻国度-纳尼亚。露西在纳尼亚王国遇到一位和蔼可亲的人羊吐纳思先生,并跟他成为好朋友。事后露西将亲身经验告诉兄姐,起初他们并不信,但后来在一次意外情况下,他们终于也进入魔衣橱,随着微暗的灯光踏上灯野,正式造访了纳尼亚。 当时的纳尼亚正被邪恶势力给笼罩着,千年不死的白女巫贾迪丝暴政统治整个王国,把纳尼亚变成一片常年寒冬的冰天雪地,古老预言中提到有四位「亚当之子」和「夏娃之女」将结束她的邪恶统治,因此当女巫知道有四个人类孩子如今造访纳尼亚,就决心要将他们一网打尽。她用计蛊惑四孩子之中意志不坚的男孩爱德蒙,要他把其它三人带到女巫城堡,当大家来到海狸夫妇家中用餐时,爱德蒙就偷偷跑去向女巫通风报信。 另一方面,纳尼亚正义的精神领袖-雄狮亚斯蓝,在失踪多年后也再度现身,一来到就让春阳融了冰雪,纳尼亚大地重新生意盎然。海狸夫妇带着彼得、苏珊和露西来进见亚斯蓝,承担起收复纳尼亚的重责大任。亚斯蓝也派人马和飞鹰救出了已感后悔的爱德蒙,但在远古魔法的限制下,谈判后亚斯蓝却必须同意束手就擒,任由白女巫宰割。 邪恶大军逼近,彼得和爱德蒙带领正义之师奋力抵抗,苏珊和露西则为奄奄一息的亚斯蓝哀凄,但由于亚斯蓝的牺牲精神,唤醒了更古早洪荒时期的魔法,随着石桌的破裂,重生的亚斯蓝昂然而立,他解救了被女巫冰封的众多囚犯,一同赶赴战场助阵,已是强弩之末的白女巫,终于被彻底击溃。 纳尼亚王国被收复了,彼得、苏珊、爱德蒙、露西也在凯尔帕拉瓦宫登基,成为纳尼亚的国王与女皇,开始他们统治纳尼亚的黄金时期。多年以后,他们已长大成人,有天当他们策马林间追逐白鹿,不知不觉中重新踏上灯野,再度由魔衣橱回到我们的世界,看看彼此却依然还是当初的男孩、女孩模样。纳尼亚数年, 宛如一梦,却是他们一辈子难以磨灭的记忆。 幕后:【关于原著】 1950年,英国学者、评论家及作家C·S·刘易斯出版了《纳尼亚传奇》七部曲的第一部《狮王、女巫和魔衣橱》(The Lion,The Witch and The Wardrobe),刘易斯不但在书中创造了天马行空的奇幻世界,而且还让《纳尼亚传奇》系列丛书成为了现代文学界的传奇。《纳尼亚传奇》产生的深远影响完全超出了刘易斯的预期,他在用历史、文化、地理和神话勾勒出一个可信世界的同时,还折射出现实世界中的争斗、希望和道德困境,这种难得一见的惊人才能让评论界赞叹不已。 《纳尼亚传奇》可谓席卷了世界出版界,它被译成29种语言,全球销量超过了8500万册,仅次于J·K·罗琳的哈利·波特系列童话。值得一提的是,J·K·罗琳曾坦言,刘易斯的《纳尼亚传奇》正是她创作哈利·波特的灵感来源之一。 刘易斯希望他的作品适合不同背景和年龄的读者,事实证明,《纳尼亚传奇》确实老幼皆宜,而且很多文学学者都对其中的隐喻和精神寓言深深着迷。很快,刘易斯笔下的奇幻故事开始出现在英国电视剧、动画片和舞台剧中,甚至BBC还制出了全系玩偶。不过,没人敢于将纳尼亚国度搬上大银幕,因为用真人演员和真实场景演绎它的辽阔、恢弘和壮观难以实现,直到最近,逐渐完善的特效技术才终于能呈现出刘易斯脑海中的奇幻世界。 【如实呈现】 作为刘易斯产业及公司的创意和艺术总监,刘易斯的继子道格拉斯·格莱沙姆(Douglas Gresham)一直相信刘易斯的名著有朝一日会被搬上大银幕。在Walden Media和迪斯尼公司与他接触之后,影片的拍摄计划终于逐渐成形。让格莱沙姆感到欣慰的是,制片方本着忠于原著的严格态度,绝不添加任何内容。 要将刘易斯的鸿篇巨制呈现在大银幕上,制片方深知驾驭影片的导演要具有非凡的创造力,能用强有力的真情实感将现实世界同奇幻国度天衣无缝的接合起来,并且非常了解高科技电影,最重要的是对刘易斯独特的奇幻叙事风格充满热情。 起初,制片方希望能在当今最著名的导演中物色到合适人选,而真正进入他们视线的却是安德鲁·亚当森。亚当森是好莱坞最杰出的动画导演和特效艺术家,他的导演处女作正是轰动全球影坛电影下载的《怪物史莱克》。尽管从没执导过真人电影,但亚当森在与制作人初次会面时就一股脑儿的提出了很多创意,他对影片的热情给所有制作人都留下了深刻印象。 亚当森的热情源自8岁时迷恋上纳尼亚的童年记忆,他说:“在一、两年的时间里,我翻来覆去的将这七本书不知道读了多少遍,我一度存在于纳尼亚的世界里。我希望得到呈现这个奇幻世界的机会。” 亚当森不打算使用《彼得·潘》和《绿野仙踪》的手法,即在故事结尾时发现一切存在于某人的想象中。他希望当露西经过衣橱进入另一个世界时,其中的一切完全可信,就像是你会去拜访的另一个国度。 既然要掌控整部影片,亚当森的工作必须面面俱到,而他首先要从故事入手,将影片重点放在叙事上,与编剧克里斯多佛·马库斯(Christopher Markus)和斯蒂芬·麦克菲(Stephen McFeely)一道共同打磨安·皮考克(Ann Peacock)最初完成的剧本。亚当斯和几位编剧为此重读小说,他们惊奇的发现,小说中的故事要比记忆中的简短得多。麦克菲说:“这是因为刘易斯善于激发儿童的想象,所以在大多数人的记忆里,经过想象和处理的故事要比真实的小说密集和完整。于是我们需要去除掉小说中没有的部分,以打造真实之感。” 电影《纳尼亚传奇2:凯斯宾王子》影片信息更多中文片名 纳尼亚传奇:贾思潘王子 .....台湾译名 魔幻王国:卡斯柏王子 .....香港译名 更多外文片名 Toastie .....(New Zealand: English title) (fake working title) As Crônicas de Nárnia - Príncipe Caspian .....Brazil Chroniken von Narnia - Prinz Kaspian von Narnia, Die .....Germany Crónicas de Narnia - El príncipe Caspian, Las .....Venezuela Cronache di Narnia: Il principe Caspian, Le .....Italy Monde de Narnia: chapitre 2 - le prince Caspian, Le .....France Narnian tarinat: Prinssi Kaspian .....Finland Prince Caspian .....International (informal short title) (English title) 影片类型 奇幻 / 家庭 / 冒险片长 144分钟 国家/地区 美国 英国 对白语言 英语 色彩 彩色 幅面 35毫米胶片变形宽银幕 混音 杜比数码环绕声 DTS SDDS 评级 Rated PG for epic battle action and violence. 级别 Finland:K-11 Taiwan:GP Hong Kong:IIA South Korea:All Philippines:G Malaysia:U Ireland:PG Ireland:12A Brazil:10 Singapore:PG Australia:M UK:PG USA:PG 制作成本 $200,000,000/estimated 拍摄日期 2007年2月12日 - 2007年9月8日 制作日期 2007年1月 - 摄影机 Arricam Cameras, Zeiss Master Prime Lenses Arriflex 235, Zeiss Master Prime Lenses Arriflex 435 Xtreme, Zeiss Master Prime Lenses 摄制格式 35 mm 洗印格式 35 mm .....(anamorphic) 内容简介那些C·S·刘易斯笔下的充满奇幻色彩的角色,因为新篇章《纳尼亚传奇2:凯斯宾王子》而重回大银幕……彼得、苏珊、埃蒙德和露西四人回到现实世界一年以后,突然被一股特殊的力量强行带进纳尼亚王国。原来,自从他们离开后,这里已经过去1300多年了,纳尼亚的黄金时代早已不复存在。现在的纳尼亚由台尔马人统治,同时还受奴役于邪恶的国王弥若兹--他害死了自己的兄长,谋权篡位,在他的暴政之下,纳尼亚王国的子民真是民不聊生、苦不堪言啊。老国王的儿子凯斯宾王子本是王位的正统继承人,因为害怕受到想让自己儿子当国王的亲叔叔的迫害,才被迫躲藏了起来。 凯斯宾王子吹响了苏珊留下的魔法号角,重新召回亚当之子和夏娃之女,在善良的小矮人“杜鲁普金”、会说话的老鼠勇士“雷佩契普”和黑小矮人“尼克布瑞克”的帮助下,强大的骑士彼得和凯斯宾王子踏上了寻找狮王亚瑟兰的旅程……他们最终将会带领着纳尼亚会说话的生物和精灵们去战胜残暴的国王弥若兹,凯斯宾王子得以继位为王,荣耀也必定会重新回到这片充满了魔法的神奇土地上。 电影《纳尼亚传奇3:黎明踏浪号》《纳尼亚传奇3:黎明踏浪号》(The Chronicles of Narnia: The Voyage of the Dawn Treader)首张海报(Teaser poster)今天在Narniafans网站公布了。这张海报由半个大大的狮王阿斯兰(Aslan)的脑袋构成,而在他眼睛里则是这一集的标题的由来——“黎明踏浪号”大船。另外在片名的logo上站着的则是本片另一个主角老鼠勇士“雷佩契普”(Reepicheep)。 20世纪福克司发行的《纳尼亚传奇3:黎明踏浪号》由迈克尔·埃普特(Michael Apted)执导,故事讲述了凯斯宾王子、露西、埃德蒙和新角色尤斯塔斯乘坐“黎明踏浪号”龙船前往纳尼亚东部的神秘海域及狮王阿斯兰的国度探险的故事。影片将于今年12月10日以2D和3D的形式上映。 |
随便看 |
百科全书收录4421916条中文百科知识,基本涵盖了大多数领域的百科知识,是一部内容开放、自由的电子版百科全书。