| 词条 | 姆姆 |
| 释义 | 姆姆（修女）：指修女。 诠释： 基督教认为教徒之间是亲人。而且神职人员是要尊敬对待的。修女是神职人员，在世界的神的仆人，所以英语系基督教国家尊称老年修女为mama，妈妈的意思，汉音译为汉语固有名词“嬷嬷”（母亲、老妇、乳母等意思），意译为修女莫莫、姆姆等等都是不规范音译。年轻的修女尊称为sister 姐妹的意思 这个好像没有汉语音译对应词。不过嬷嬷一次用的更广泛一些，因为不仅是英语系国家，几乎所有人类对母亲的口语称谓都和mama的发音差不多，几乎所有基督教系列的国家用mama作为修女尊称。在有些国家就没有老年、年轻之分。统称mama. 还有 神父一尊称为father 父亲的意思 还有abba 阿爸的意思 汉语翻译成神父、神甫就是意译了。 一些书籍中有出现，如《听杨绛谈往事》（吴学昭著）中阿季（杨绛先生）少时所读的“启明女校”，是法国天主教会1867年在上海专为非教徒建立的一所著名的女子学塾，上世纪二十年代后改称女校。 原文引用：“校长和许多位老师都是修女，称为‘姆姆’。”（见《听杨绛谈往事》（吴学昭著）第26页·2008年三联书店出版） 《爱就宅一起》姆姆随着台湾偶像剧《爱就宅一起》的热播，跟着汪东城火起来的就是一直陪着他的姆姆玩偶，其实姆姆是有来历的喔，它早就是个大明星了，只是比较低调而已哟! 《姆姆抱抱》姆姆带着可爱笑容和圆滚滚大肚子的姆姆是动画片《姆姆抱抱》里的主人公，星座是最善良的白鲸座，有着跟大象脚一样重的体重，喜欢画画和纬纱，颇有艺术天分哦。姆姆最喜欢拥抱的感觉了，他不仅记得每一个拥抱过的朋友，胸口还会发出光芒温暖每个人！ 故事情节姆姆独自生活在MuWa岛，但他一点也不孤单，因为纯真又热情的姆姆，随时都展开双臂欢迎来访的朋友，无私地帮助他们解决困难，并毫不吝啬地给予他们一个温暖的拥抱！姆姆不仅帮助了迷路的小鲸鱼、孙子不见的章鱼婆婆、自卑的龙猪小妹、被锁在浮木上的鹦鹉等，还在暴风雨的夜晚邂逅了全身发光的神秘小精灵；除此之外，充满好奇心又顽皮的姆姆，还学企鹅爸爸孵蛋，并充当三只活蹦乱跳小企鹅的褓母，而且连走路都摇摇晃晃、总是摔跤的他，还自动自发担任小鹦鹉米娜的「飞行教练」呢！ 姆姆的荣誉美国有迪士尼创造的米老鼠和唐老鸭，日本有【龙猫】和【魔女宅急便】里经典动画人物，而现在台湾喜爱动画的观众，终於也有属於自己的动画明星罗！拥有一双水汪汪大眼睛和圆圆胖肚子的「姆姆」，惹人怜爱的模样一出现就轻松掳获小朋友的心，而稍微笨拙的可爱动作，更是令成年观众对这个蓝色小生物的魅力，也毫无招架之力。加上国际级的3D动画制作水准，以及极具教育意义的动人故事，让【姆姆抱抱】成功超越语言的隔阂，销售到全球四十多个国家，成为令台湾小朋友们最骄傲的宝贝玩伴！继【和天线宝宝学英文】系列后， 华纳家庭娱乐再度为观众带来优质儿童节目【姆姆抱抱我是姆姆】、【姆姆抱抱 认识你真好】DVD，配合七月在东森幼幼台首播，让小朋友紧紧拥抱姆姆，度过一个欢乐又幸福的夏天！ 2006年台湾国际动画影展开幕片，荣获美国圣地牙哥亚洲影展的儿童短片奖、巴西影展儿童短片奖等殊荣,热销全球超过40国，最令台湾小朋友骄傲的成长伙伴，令成年观众也感动落泪的「疗伤系动画」，DVD独家收录蛋糕姊姊生动情节解说，以及导演制作分享! 故事中的成员闪亮的凸泡 调皮的小鲸鱼 摇摆小鸭 寄居蟹找新家 浮木上的鹦鹉 抱不到的朋友 头顶上的GuGu 小海豹换新衣 怪怪的企鹅 风雨中的小精灵 自卑的小龙 为小龙加油 词语解释拼音： mǔ mǔ ㄇㄨˇ ㄇㄨˇ 姆姆的意思： (1).弟妻对兄妻的称呼。 《水浒传》第四九回：“ 顾大嫂 笑道：‘原来却是 乐和 舅，可知尊颜和姆姆一般模样。’” 明 丘濬 《忠孝记·感天明目》：“别人家姆姆婶婶，一个要强似一个，佐（做）姆姆的，恨不得将那婶婶踏在烂泥里。” 清 翟灏《通俗编·称谓》：“今俗兄妇呼弟妇为婶婶，弟妇呼兄妇为姆姆。” (2).指修女。 洪深 《劫后桃花》十八：“况且像小姐这样，（自己笑了一阵）难道真要读毕了业，去做一个传道的姆姆么？” |
| 随便看 |
百科全书收录4421916条中文百科知识，基本涵盖了大多数领域的百科知识，是一部内容开放、自由的电子版百科全书。