门德尔松：第二交响曲（颂赞歌）MENDELSSOHN：Symphonie No.2 （Lobgesang） 门德尔松的《第二交响曲》，降B大调，Op.52。 1840年6月为在莱比锡举行的现代印刷发明人格登伯格400周年纪念日而作，实际是为3位独唱者和混声合唱而作的交响清唱剧。在这首作品总谱上，摘录有马丁·路德的题辞：“我在赐予我们以一切艺术的主的奉献中，特别地想见到音乐。”其歌词选自马丁·路德的德译圣经，此曲呈献给萨克森王腓德烈·欧格斯德，1840年6月25日在莱比锡圣托玛斯教堂，由门德尔松自己指挥首演。此曲共分为两部分。

内容(交响曲 合唱)

版本

内容

交响曲

第一部，交响曲。

第一乐章，庄严肃穆地，有快速而庄严肃穆的序奏，降B大调．由3支长号庄严地奏出全曲有庆典性格的基本主题。主部为快板，第一主题活泼地，第二主题与贝多芬钢琴奏鸣曲有类似之处。

第二乐章，稍为激动的稍快的快板，g小调，自由的三段体，相当于谐谑曲。第一段有船歌的韵味，中段为G大调，以管乐表现圣咏风格的新旋律，小提琴插人第一段主题，双簧管予以基本主题的变形。

第三乐章，虔诚的慢板，D大调，三段体，有《苏格兰交响曲》慢乐章的韵昧，中段为D小调。

合唱

第二部，合唱。

1．庄严肃穆的中庸的快板始，有一段管乐序奏，序奏后，基本主题高唱“所有的生灵都要赞美主．哈利路亚，赞美主”。这一合唱进入中段为很快的快板，歌词为“奏弦乐以赞美主，以你们的爱来赞美主，所有一切人都敬仰圣名。”然后回到第一段，女高音独唱与女声合唱温柔地：“我们诚挚的心，虔诚之情赞美主。”

2．男高音独唱的宣叙调与咏叹调，宣叙调歌词大意为：“你们必须唱出因主而得救，唱出主不得不从深深的苦恼和屈辱中，拯救我们。”咏叹调为中庸的快板：“必要时候，主将感受我们的眼泪．用他的语言安慰悲哀的人们。”

3．合唱，回到原速，中板．歌词大意为：“你们因主而从一切苦恼中获救。必要时候，主将感受我们的眼泪。”

4．女高音二重唱与合唱，行板，其旋律与门德尔松自己的《无词歌》相似，歌词大意为：“我心焦如焚地等待主，主赐予我好意，接纳了我的恳求，信仰主的将有福。”

5．男高音和女高音的宣叙调，稍为激动的快板，C小调，后半部转为激动而很快的快板。男高音唱：“死亡向我们靠拢，地狱的恐惧向我们袭来，我们在黑夜中徘徊……”女高音宣叙调则宣告：“黑夜已经过去。”

6．合唱，活泼而庄严肃穆的快板，歌词大意是“黑夜已经离去，放下黑暗中的工作，拿起光明的武器。”

7．圣咏合唱，二段体，第一段是速度快的行板，八声部无伴奏唱：“如今，众人都以心、口、手来叩谢主的神光。”第二段合唱为：“赞颂主，给主以光荣和荣耀。”这一圣咏合唱，巴赫曾用于第七和第一百九十二号康塔塔。

8．女高音和男高音二重唱，持续的行板，g小调，歌词大意为：“因为这样，我以我自己的歌永远唱出对主的赞美，我感谢主赐予的一切善意。”

9．终结部合唱，不太快的快板，以赋格方式构成的合唱，最后以庄严肃穆达到高潮，歌词大意为：“请给你们民族、国王、大地、苍天、主予光荣和权力。所有人都感谢主，赞美光荣。”最后以“哈利路亚，赞美主”而浮现基本主题，庄严地结束。

版本

这首交响曲的版本可选：

1．卡拉扬1972年指挥德国歌剧院合唱团、柏林爱乐乐团版（Mathis、Rebmann、Hollweg演唱），DG，CD编号43l 47l-2，《企鹅》评介三星。

2．阿巴多1985年指挥伦敦交响乐团、合唱团版（Connell、Maltila、Blochwitz演唱），DG，CD编号423 143-2，《企鹅》评介三星。

3．斯佩林（Spening）1993年指挥科隆合唱团、圣歌乐团版（Isokoski、M．Bach、F．Lang演唱），0111，CD编号OPS30-98，《企鹅》评介三星。

4．马舒尔1972年指挥莱比锡广播合唱团、格万特豪斯乐团版（Casapietra、Stoke、Schreier演唱），RCA，CD编号74321 20286-2（交响曲全集，3张），《企鹅》评介三星保留一星。

5．萨瓦利什指挥杜塞多夫合唱团、柏林爱乐乐团版（Laki、Shirai、Seiffert演唱），EMl，1991年版，CDC 7 49764-2，《企鹅》评介三星保留一星。

6．韦莱尔（Weller）指挥爱乐合唱团、乐团版（Haymon、Hadey、Straka演唱），Chandos，1992年版，CD编号CHAN8995，《企鹅》评介三星保留一星。