基本信息

演职员表

制作发行

剧情介绍

幕后制作

精彩花絮

基本信息

中文片名

楼上的舞者英文片名

The Dancer Upstairs

更多外文片名

Pasos de baile .....(Spain)

影片类型

惊悚 / 剧情 / 犯罪

片长

133 min

国家/地区

美国 西班牙

对白语言

英语 西班牙语 奇楚亚语

色彩

彩色

混音

杜比数码环绕声

评级

Rated R for strong violence, and for language.

级别

UK:15 France:U Peru:14 USA:R Australia:MA Singapore:NC-16 Spain:18 Germany:12 Argentina:16 Canada:14A Finland:K-15

制作日期

1997年12月

演职员表

导演

约翰·马尔科维奇 John Malkovich

编剧

Nicholas Shakespeare .....novel

Nicholas Shakespeare .....written by

演员

贾维尔·巴尔登 Javier Bardem .....Det. Lt. Agustín Rejas

Juan Diego Botto .....Det. Sgt. Sucre

劳拉·莫瑞特 Laura Morante .....Yolanda

Elvira Mínguez .....Det. Llosa

Alexandra Lencastre .....Sylvina Rejas

Oliver Cotton .....Police Chief Merino

Luís Miguel Cintra .....Calderon

Javier Manrique .....Clorindo

Abel Folk .....Ezequiel Durán

Marie-Anne Berganza .....Laura

Lucas Rodríguez .....Gómez

Xabier Elorriaga .....Pascual

制作人

Yousaf Bokhari .....line producer

Andrés Vicente Gómez .....producer

Lianne Halfon .....executive producer

约翰·马尔科维奇 John Malkovich .....producer

Russell Smith .....executive producer

制作发行

摄制格式

35 mm

制作处理方法

Spherical

洗印格式

35 mm

幅面

35毫米遮幅宽银幕系统

制作公司

Antena 3 Televisión [西班牙]

Lolafilms S.A. [西班牙]

Mr. Mudd

Vía Digital [西班牙]

发行公司

20世纪福克斯意大利分公司 20th Century Fox Italia [意大利]

20世纪福克斯公司 20th Century Fox [英国]

Europa Filmes [巴西] ..... (2004) (Brazil) (DVD)

Filmfreak Distributie [荷兰] ..... (1995) (Netherlands) (all media)

福克斯探照灯公司 Fox Searchlight Pictures [美国] ..... (2003) (USA)

Kinowelt Filmverleih [德国] ..... (2003) (USA)

LK-TEL [阿根廷] ..... (2004) (Argentina) (VHS)

Lolafilms Distribución S.A. [西班牙] ..... (Spain)

Nu Visión de Argentina [阿根廷] ..... (2003) (Argentina) (theatrical)

Pyramide Distribution [法国] ..... (France)

Solo Film Verleih GmbH [德国] ..... (France)

UGC-Fox Distribution (UFD) [法国] ..... (France)

特技制作公司

Mad Pix Company [西班牙] ..... (digital effects)

其它公司

Custom Film Effects [美国] ..... opticals

Son Pour Son ..... avid editing

Story Film-Pablo Núñez [西班牙] ..... main and end titles

Studio 16 ..... sound effects

Valente Produções Lda. [葡萄牙] ..... extra casting

Viva Video S.A. [西班牙] ..... avid editing

上映日期

西班牙

Spain

2002年9月20日

美国

USA

2002年11月13日 ..... (AFI Film Festival)

英国

UK

2002年12月6日

法国

France

2003年1月1日

意大利

Italy

2003年1月10日

德国

Germany

2003年1月16日

澳大利亚

Australia

2003年7月3日

墨西哥

Mexico

2003年7月4日

阿根廷

Argentina

2003年8月21日

荷兰

Netherlands

2004年1月8日

匈牙利

Hungary

2004年1月22日

剧情介绍

故事发生在虚构的拉美某国，一位游击队领袖率领他的队伍企图推翻军人统治的政府，他们频频制造恐怖事件，导致整个国家陷入动荡不安之中。

警官里加斯受到正义感的驱使，不惜一切代价，花费12年的时间追踪游击队领袖，为此，他完全放弃了自己原来的生活，完全沉浸到这项任务中。在这期间，他遇上了美丽的芭蕾舞教师约兰达，她平静优雅的外表似乎完全与战乱、血腥和暴力沾不上边，实际上她的出现决非偶然。

幕后制作

演而优则导，似乎成了好莱坞一条不成文的规律，悲剧演员约翰·马尔科维奇这次也从台前向幕后走来。与其它向导演界进军的演员的谨慎不同，初执导筒的马尔科维奇选择了来自国外的政治问题作为影片的素材，从这点不难看出他的野心。有趣的是，马尔科维奇曾在三部影片中饰演过导演：米开朗其罗·安东尼奥尼的《云上的日子》、曼努埃尔·德·奥利维拉的《回家》和伊里亚斯·墨西格的《吸血鬼之影》。

当今的美国影坛，直接表现政治问题的影片可谓不多见，尤其还关涉外国政治。“9.11”的余波更是成全了《楼上的舞者》。影片改编自尼古拉斯·莎士比亚的同名小说，尼古拉斯亲自为影片改写了剧本。由于这是作者本人的生活经历，所以原著中真实的再现80年代发生于秘鲁的游击战争和恐怖活动。经过再三考虑，马尔科维奇没有在片中提到国家和恐怖组织的真实资料，而是让一切发生于一个虚构的世界里。尽管影片内容大部分符合史实，但它却不是一部记录片。

马尔科维奇试图将《楼上的舞者》拍成一部揭示混乱政治背景下道德的影片，但他还是没有意识到社会动荡的根源以及阶级对抗的真正起因。相对于他的雄心，马尔科维奇对影片的操控技巧似乎略显无力。影片中对令人恐惧的政治气氛的营造远比情节的矛盾冲突吸引人，着重刻画的残酷场面相当震撼。在政治和爱情交织这一表现手法的运用上还是有些生涩，但贾维尔·巴尔登以过人的演技塑造的那位类似于西部片中的孤胆英雄，还是为影片加上了一抹亮色。

除了导演和演员，影片取得高票房的控制权就全掌握在影评家的手中了。不论马尔科维奇和巴尔登是多么好的艺术家，如果没有影评家的肯定，没有多少人会走进影院去观看这部影片，这部电影也许只会变成马尔科维奇名字下的一个脚注而已。

在《成为约翰·马尔科维奇》取得成功后，有些影评认为，虽然影片获得了成功，马尔科维奇也是口碑极佳，但其实际能力与片中并不相符。现在看来，他们完全错了。他执导的第一部影片就给人们留下了深刻的印象，巴尔登的完美表现更是锦上添花。马尔科维奇已经成为继肖恩·潘后又一位令人注目的由演员转型的导演。

并不是所有的人都渴望和平的降临，频频发生于世界各地的战火证明了这一点。当然，导致战争的原因各有不同：宗教冲突，对当政党派的不满以及为了满足自己的私欲。有些影评对本片所表现的主旨提出了批判，认为片中的战争场面过于写实，马尔科维奇对此有自己的态度：“我曾读过一些关于‘光辉道路’(注：秘鲁的反政府游击队组织)的报道，但对其意识形态我并不是很感兴趣。我从来不认为谋杀和屠杀是解决社会问题的最佳途径……对我来说，这部片子中人物的经历比一些历史细节更为重要。”

精彩花絮

·导演马尔科维奇使用Fox Searchlight公司的名义把影片卖给影迷，影评家和各个奖项的评委。

·《楼上的舞者》是约翰·马尔科维奇执导的第一部影片，但这并不是他第一次担任导演。他执导过13部戏剧，其中的一部还曾在百老汇上演。

·贾维尔·巴尔登在片中饰演一位警官，从33岁到45岁，其年龄跨度为12年。为了配合剧情，巴尔登染灰了头发，并留起了小胡子。

·劳拉·莫瑞蒂在片中饰演美丽的芭蕾舞教师约兰达。这位意大利演员曾在《儿子的房间》中有突破性的表演，在此之前，她曾在44部影片中饰演角色。