请输入您要查询的百科知识:

 

词条 六安署病中
释义

基本信息

【名称】六安署病中

【年代】明清

【作者】史可法

【体裁】七言律诗

作品原文

六安署病中

待理犹烦苦抱疴①,公余侧枕奈如何?

民饥由己嗟艰食, 兵悍逢人欲弄戈②。

抚字无能先布德③,催科宁忍复为苛④。

白云交瘁燕山下⑤, 国手谁怜妙剂多⑥?

作品注释

①抱疴:害病。

②弄戈:动刀兵,挥舞刀枪。

③抚字:安抚教育人民。

④催科句:催科,催征粮税。作者曾奏免受灾地区农民的田租。

⑤白云句:白云,借指帝都《庄子.天地》:“乘彼白云,至于帝乡”。交瘁,困顿憔悴的意思。燕山,在今河北蓟县东南,这里燕山下指河北一带,当时清兵曾多次越长城入关侵掠,蹂躏河北、山东、河南等地。

⑥国手:指医国手,《国语.晋语》:“上医医国”。

全文翻译

事务纷繁得已经够累,偏又害起病来。

有什么办法?公事一了便向枕边一捱。

老百姓闹饥荒,都因我没有尽到责任;

将骄兵悍,动辄要耍刀兵,对人耀武扬威。

我没有治理百姓的才能,只可广布仁德,

怎忍心逼迫他们完纳岢重的粮税?

如今京城周围正在经历着困顿危难,

那得有个医国手,提出一套救国的良方来?

作品赏析

《六安署病中》是作者出巡安徽等省时在六安官署病中所作。那时他正在给明朝皇帝卖力对付农民起义,这是他一生中反动的一面。但从诗中也可以看出他对当时国家外患的深刻忧虑和对人民生活的关怀,因此这首诗仍具有一定程度的人民性。

作者简介

史可法,明朝祥符人,字宪之,一字道隣。进士出身。官做到右佥都御史,后拜为南京兵部尚书。福王继任后,出镇淮、扬。清兵大举南犯,他力持抗战,清摄政多尔衮致书劝降,被他严词拒绝。最后退守扬州,又亲率士兵,奋勇守城,城破被俘,清将再向他劝降,他宁死不屈,只要求敌人不要伤害人民,结果被敌人杀害,死时才四十二岁。遗著有《史忠正公集》,但留存的诗作极少。

随便看

 

百科全书收录4421916条中文百科知识,基本涵盖了大多数领域的百科知识,是一部内容开放、自由的电子版百科全书。

 

Copyright © 2004-2023 Cnenc.net All Rights Reserved
更新时间:2025/1/4 2:24:31