词条 | 两生花 |
释义 | 中文名:两生花 外文名:La double vie de Véronique 其它译名:维罗尼卡的双重生命/双面薇罗尼卡/The Double Life of Veronique 制片地区:法国 / 挪威 / 波兰 导演:Krzysztof Kieslowski 编剧:Krzysztof Kieslowski 等 主演:Ir, ne Jacob, Halina Gryglaszewska, Kalina Jedrusik 类型:爱情,奇幻,剧情 片长:93分钟 上映时间:1991-11-22 imdb编码:tt0101765 语言:法语 / 波兰语 / 意大利语 评 分:7.5/10 (4,336 votes) 电影剧情简介波兰的维洛尼卡是名高音歌手,她会在雨里唱歌,唱到泪流满面。有一天,她唱歌,为了发一个高音,死在了舞台上。她是那么地美,那场唱歌的情节,看着就有种死亡感。她死去的瞬间,法国的维洛尼卡正在和男友做爱,她顿时心痛如割。她不知道发生了什么事情,然而,她感觉到孤独了。从此,她无论走到哪里,那场音乐都会响起,她思念着那死去的女孩,爱情也抚慰不了这种思念。就象是一个苹果的两半,波兰的,是梦境中的维洛尼卡,而法国的,她属于现实,所以一个死了,另一个活着。她们只相遇过一次,在车站,波兰的维洛尼卡无意中看见了法国的另一半在公共汽车上,车子正在开走,她有些没看清楚;而法国的维罗尼卡无意中将她拍入照片。镜头一晃而过,她们再没能相遇…… (一个优美而神秘的故事:一个波兰少女,一个法国少女,一般年纪,一样的名字,都叫维罗尼卡,都有着天籁般的嗓音和音乐天赋,但也都有心脏病。波兰少女在舞台上以天鹅垂死般的哀鸣歌声演唱) 职员表▪ 制作人:Ryszard Chutkowski;Leonardo De La Fuente;Bernard-P. Guiremand ▪ 导演:克日什托夫·基耶斯洛夫斯基/Krzysztof Kieslowski ▪ 副导演(助理):Teresa Violetta Buhl;Maria Czartoryska;Pascale Dallet;Serge Dupuy-Malbray;Pascal Mounier;Griegorz Okrasa ▪ 编剧:克日什托夫·基耶斯洛夫斯基/Krzysztof Kieslowski;克日什托夫·皮尔斯维奇/Krzysztof Piesiewicz ▪ 摄影:Slawomir Idziak ▪ 配乐:Zbigniew Preisner ▪ 剪辑:Jacques Witta ▪ 选角导演:Margot Capelier;Caroline Castelain ▪ 艺术指导:Patrice Mercier ▪ 服装设计:Laurence Brignon;Claudia Fellous;Elzbieta Radke 影评波兰,克拉科夫,警笛长鸣,参加抗议的学生们在广场上奔跑着,薇罗尼卡毫不在意,逆着人流抱着乐谱风风火火地走着,她总是这么充满青春的活力,一个奔跑的男子突然撞到她身上,乐谱散落在地,薇罗尼卡怔了一下,捡起乐谱继续逆着人流前行,然后,她站住了—— 一个大跨度的摇镜,薇罗尼卡周围站满了全副武装的防暴警察。薇罗尼卡孤零零地站在广场中间,她站在那里,不是恐惧暴力,而是注目于一个正要登上旅游巴士的女孩,那女孩登上旋转的大巴,依然兴奋地给广场上的人流拍照,薇罗尼卡出神地看着她,她感觉有一刻那姑娘甚至趴在窗玻璃上与她四目相对,但是车子打了几个旋开走了,只留下美丽的有着天籁般歌喉的薇罗尼卡偏着头独自站在广场上。那一刻,薇罗尼卡流泪了吗?我记不得了,但我猜她会流泪,因为她看到的女孩跟她长的一模一样。 几天前,波兰女孩薇罗尼卡忽然在睡梦中醒来,对父亲说:我有种奇怪的感觉,觉得自己并不孤单,我觉得世上不只我一个人。然后她就离开自己热恋的情人来到克拉科夫的姑妈家——她为什么要离开?是什么力量让她离开?谁在召唤她离开?召唤这个在雨中也要唱完最后一个音符,正享受着青春之爱的生命! 凭着天使般的歌喉薇罗尼卡被特招进国家合唱队,演出之日,薇罗尼卡登台领唱意大利文的咏叹调,当她的天籁抵达天堂的刹那,患有先天性心脏病的薇罗尼卡猝然倒地,永远地告别了这个神秘的世界。薇罗尼卡,一个绚丽的生命走得这样突然,让人猝不及防,没有一点预兆和准备。“26分钟结束了薇罗尼卡22岁的一生“,导演基耶罗夫斯基说这句话时会是怎样的神情?我们不得而知,只看到远在法国,一股莫名的忧伤让另一个叫薇罗尼卡的女孩突然停止了与男友的床笫之欢,这个法国女孩忽然间泪水盈眶,耳畔响起薇罗尼卡圣洁曼妙的歌声。回到家法国女孩对爸爸说:不久前,我心里产生了一种特别的感觉,突然之间我觉得自己好孤单。心有灵犀地爸爸说:有人从你的生命中消失了。 法国女孩薇罗尼卡是一个音乐教师,陪着孩子们看一场木偶剧时,她被舞台上猝然死亡的芭蕾女孩、天籁般薇罗尼卡曾经唱过的圣歌和操纵这一切的木偶演员深深地感动。她开始迷恋这支曲子,反复教授孩子们演奏。同时,她陷入了对木偶演员的恋爱。有一天,她收到一根鞋带,再后来她收到一盘奇怪的录音带,像是某个车站咖啡馆里的背景音,夜半,她忽然有所领悟,翌日来到巴黎车站,经过一个奇怪地看着她的女人——那女人曾经与波兰的薇罗尼卡一同演出,她终于找到了等待她的木偶演员,面对激动地薇罗尼卡,那演员说他只是为了写作新的故事做个实验,看一个女人会不会来。愤怒的薇罗尼卡逃走了,但是仍然被男人在旅馆里找到,她住在287号房,波兰的薇罗尼卡当年也曾在同样号码的房间里与前来找她的男友相会。 在房间里,男人翻看着薇罗尼卡旅游拍的照片,然后指着照片上的一个女孩说,你这是在哪里?薇罗尼卡说,那不是我,我没有那件大衣,然后她抓过照片,注视着照片中出神地站在广场上的波兰女孩薇罗尼卡陷入了巨大的悲恸,她忽然意识到,自己为什么孤单,意识到自己曾经但已经永远地与自己的另一个生命擦肩而过。 茫茫世界、冥冥之中是否还会有另一个你?假如有, 你们是否能相见?相见了又会怎样?这样的疑问,难道不曾出现在我们每一个人的心头?难道我们不都曾期盼着这样的神秘降临到自己身上?甚至偶尔我们不是曾感受过这样的神秘? 《薇罗尼卡的双重生命》又译《双面薇罗尼卡》、《两生花》是波兰导演基耶洛夫斯基1991年作品。它神秘、唯美,充满感伤。看这样的故事我们为什么会流泪?是为天使薇罗尼卡的离开吗?还是为两个薇罗尼卡之间的感知和错失?是,但不仅仅是。我们为之流泪的应该还有感激。感激上天为我们设置了这样的神秘,感激导演让我们相信了这样的神秘。这神秘让我们意识到,活着除了呆板的敷衍,冥冥中还有某种使命,某种奇遇在等待。于是,我们忽然感觉,生命因此而精彩,因此而值得期待。 唱到不可能达到的高音部, 波兰的薇罗尼卡习惯性地缠绕着一根鞋带,后来法国的薇罗尼卡收到了一根同样的鞋带和一张心电图,当薇罗尼卡突然揪紧这鞋带时,我们知道一颗心灵正在抵达某个永恒。影片结尾,一觉醒来的薇罗尼卡看到木偶演员正按自己的形象制作木偶,,她问为什么是两个?木偶演员回答,因为在表演的时候我要多次操纵他们,很容易把她们弄伤。莫非,上帝也知道我们这些羔羊们的生命太脆弱,因此全都做成了两个! 幕后花絮一位十五岁的女孩子告诉基耶斯洛夫斯基,自从看了《维罗尼卡的双重生命》,她知道了灵魂的确存在。基耶斯洛夫斯基听后觉得,只为了一位巴黎少女领悟灵魂的确存在,拍那部电影就值得了。 基耶斯洛夫斯基本来是想让安迪·麦克道威尔来演维罗尼卡。 同名歌曲章丽我的心是座 荒芜的沙丘突然间映出 海市蜃楼那一双多情的回眸 牵绊我衣袖天多宽 容不下 松开的手我的心是条 寂寞的河流你却在河面 独自泛舟阳光把修长的影子 映在我心头转瞬间 却划过 一道伤口两生花 彼此等候三生以后 邂逅笑与泪覆水难收 爱与恨宿命难偷 在漫漫岁月里清修你怎么忍心让我 空惹烦忧守护我的心 现在到以后秋风吹过 不要让我泪流推开寒冬 抱我在胸口 轻抚心颤抖纤手传递暖流 多温柔守护我的心 陪在我左右任何时候 不要离我远走就像两颗 相恋的星球 环绕着漫游一起照亮宇宙 到永久(该曲曾被误以为是王菲作品) 林韦君两种人生像一朵花开过之后 回想当初绽放过的温柔已过去好久 你的双手曾经就在我的身后 无声无息拥抱我的时候从没想过有没有尽头 如果会有二种不同人生我会选择站在你的目光中 在那些纷扰的流言之中我只看见两个人的天空 在这里等待让时光回来眼睛沾满了尘埃 回忆中的爱穿过了人海两个生命别再分开 那一种等待会让你明白我彷佛看见你出现在人海 转过身流下想念你的泪花岁月中曾经有过的挣扎 那些曾经留在心中的话让两个生命微笑着回答 梁咏琪艳阳下找水源她剪亦破损 在西藏没见过一个城市商店和公园 在平静的草原她衣衫亦破穿 在赶路下课了家太遥远双脚极辛酸泪也酸 小女孩你好吗愿你天黑便回家 爸妈等你说出心中那样看天下 小女孩你好吗愿你天黑便回家 天使若已死掉仍毫无重要 你是何强健的花 此刻你为何被吓怕 你晄望谁陪伴你吗 世界又重回童话 在繁闹的西环他爸妈又上班 为生活没午餐早已傍晚只顾著加班 任何事都心烦他消失下午班 在车站遇上了一个朋友倾诉著孤单没再返 天使渡假吗为何令你别离木马 来承受了伤疤 不可温暖在家 同名书藉顾海天的作品 书摘:也正是因为黑暗与光明的区别,当我脸贴在火车的玻璃上时,我看到了玻璃上呈现了一个蠕动的影子,而它的背景竟然和这影子毫无关系,这就是叠影。平日里我无数次经历这种现象,但是我第一次像今天这样注意到它。透过叠影树木已经隐埋在黑暗之中,我所能看到的只是像苏联电影一样的画面。我孰视着这部电影,它似乎有着魔法将我深深的吸引住了。电影中出场的人物是坐在我旁边三个座位的姑娘,通过叠影我看到了她那迁细的“S”型的小蛮腰,相信如果白居易在的话也一定会把“樱桃樊素口,杨柳小蛮腰”的评介交给这为姑娘。看了许久,我从虚幻走到了现实。果然很美,她那水灵的眼睛充满了春天般的朝气、少女的清醇,两道细眉宛然是两轮新月。 ————《两生花》 火车刚刚驶出车站,调皮的月台一会儿就躲到了火车后面,爱恶作剧的天空下起了绵绵喜雨,但我并不扫兴,因为我认为:这正应验了杜甫《春夜喜雨》中的那句“好雨知时节”。也许是对旅途的无限憧憬,我将脸贴在了火车的玻璃上,窗外的树木迅速从我脸上划过。“杭州!”我高兴的叫了起来。这是到了杭州东车站,通过车站这个平台我看见了杭州充满中国特色的18世纪欧式风格房屋,这使我突然想起了雨果笔下的巴黎圣母院,但是从颜色的调配让我将它们区分开。 ————《两生花》 这时,她慢慢走近了我。“喝口茶再走吧!”于是,她在候车摆开了她的茶具,须臾,她恭敬地将一个黑色写有平假名的杯子递了给我。“宁恋故国一寸土,莫念他国万两金,你回去吧!我和叮当会想你的!” 我将叮当还给女孩,满含泪水的喝了一口茶,我的味觉感到了一种夹杂了愁伤的苦涩。喝完茶,她送了我一份特别的礼物——风信子——带了口红的风信子,顿时,我明白了为什么他会问我:“这花你喜欢吗?”。顿时,我们手握在了一起。 火车的尖锐的汽笛声在我耳旁响起,“我必须走了”,我慢慢松开她的手。女孩轻轻将头倚在搂抱着的叮当身上,我看见她的眼眶顿时淹没在泪海中,叮当也似乎以出奇的安静表达自己的感伤,她问我:“你还会来吗?”我没有做答,一无反顾的走上了火车,这时,维系着我们心灵交流的丝线被紧紧绷住,我们的心都碎了。 来到车上,我小心翼翼的将风信子装入玻璃瓶中,细细端详。 天边的星星庄严地步履登上了天幕,它们似乎在翘首仰望,一心要登上这漆黑、深远莫测的夜幕。这时,启明星依旧孤独,因为相互思念着对方,却只能在漫长的白天过后,悄悄相会;但即使在夜间相会,也只能相互了望对方,永远没有交汇的轨迹;纵然它们的轨迹可以在某个时候交汇在天边,却在转瞬间无处寻觅对方的踪迹,交汇换来的只是再度的等待。 这时,我听见了她那甜美的歌声。好一曲林韦君的《两生花 》: 两种人生像一朵花开过之后, 回想当初绽放过的温柔已过去好久 你的双手曾经就在我的身后, 无声无息拥抱我的时候从没想过有没有尽头 如果会有二种不同人生我会选择站在你的目光中, 在那些纷扰的流言之中我只看见两个人的天空 在这里等待让时光回来眼睛沾满了尘埃, 回忆中的爱穿过了人海两个生命别再分开 那一种等待会让你明白我彷佛看见你出现在人海, 转过身流下想念你的泪花岁月中曾经有过的挣扎 那些曾经留在心中的话让两个生命微笑着回答 “其声呜呜然,如怨如慕,如泣如诉;余音袅袅,不绝如缕。舞幽壑之潜蛟,泣孤舟之嫠妇。”(苏轼《后赤壁赋》)透过窗户再看见了她的泪水,这泪水已经像宝石一般镶嵌在我金黄色的记忆中。于是,我大声叫道:“转过身我会流下想念你的泪花,回忆中的爱已经穿过了茫茫人海,让你我两个生命别再分开。她到上海来找我吧。” ————《两生花》 听老人攀谈了许久,雨停了,于是,我告别了老人,又来到了美丽公园的林荫道。突然,一阵欢快笑声从我的身后传来,这声音宛如一曲悠扬的笛声又充满了青春的朝气。“谁?是谁?”我敏感的环视了一下四周,一个俏丽姑娘的形象进入我眼帘。我的眼神感受到了女孩熟悉的目光,我们就这样静静的对视着,默默的聆听着对方呼吸的声音,仔细的感受对方心脏的搏动。白居易在《琵琶行》写到:“此时无声胜有声。”谁也不愿意、不舍得打破这种“无”的美感。我真切地感受到我的眼神和心灵极力的想脱离我的肉身而去她的可人、清醇、美丽。 ————《两生花》 晌午时分,在休息了5个小时后,我款步在蜿蜒、悠长的公园的林荫道上。此时,乔木的松香、繁杂的虫鸣、春天的新绿,正在这个属于它们的悉尼歌剧院尽现芳华,诠释了自然的美丽。对于来自城市的孩子,这是多么神奇的境域啊!所以,当我鼻子被宛如葫芦丝般舒缓的香气侵袭时,拾了起来树边一朵被人遗弃的紫色风信子。这时,我惊讶地发现这花与众不同,小小的紫色花瓣上有一丝玫瑰色口红的印记。 ————《两生花》 两生花传说卡娜米雅岛上千百年来流传着一个关于两生花的美丽传说。一个连年战争不断,即将走向衰败的王国的公主与敌国的王子相爱了,公主的父亲老国王盛怒之下将女儿锁入密室,让她过着与世隔绝的生活。五个年头过去了,王子的军队攻陷了软禁着公主的宫殿,当他紧紧拥抱他朝思暮想的人儿的时候,他的臣民们却坚持要处决那无辜的亡国公主,王子在这危急的时刻毅然选择了爱情,不惜冒着叛国的罪名,带着公主踏上了逃亡之旅。一日,这对恋人被追兵逼得走投无路,手挽着手跳入了大海,一个巨浪袭来,就不见了两个人的踪影。当王子醒来的时候,发现自己身处一座仙境般的岛屿,周围充满了宁静与祥和,那就是卡娜米雅岛。这时,可怜的公主就躺在离王子不远的地方,已经永远的闭上了她美丽的眼睛。痛失爱侣,王子悲恸欲绝,守在公主的墓前七天七夜,绝食而亡,临终只留下一句荡气回肠的爱情宣言:“不能同生,但求同灭,这也是神的恩赐,情的不朽。”一年之后,卡娜米雅岛上到处生长着一种一蒂双花的美丽植物,人们叫她两生花。 神秘的卡娜米雅岛,是爱与生命相激荡的天堂。在这充满梦幻色彩的岛屿上,遍地都生长着一种名为两生花的植物,她的花朵迷人芬芳,仿佛可以嗅到爱情的味道,最为奇特的是所有的两生花都是一蒂双花,两个花朵亲密无间,却始终朝相反的两个方向开放,永远看不到对方的容貌。但到花期将尽时,同蒂的两个花朵会极力的扭转花枝,在陨落的那一瞬间终于有了唯一的一次相对。一生相爱却背对的两生花终于在死亡的前夜相遇。 |
随便看 |
百科全书收录4421916条中文百科知识,基本涵盖了大多数领域的百科知识,是一部内容开放、自由的电子版百科全书。