lè ér bù yín,aī ér bù shāng
【原文】
子曰：《关雎》乐而不淫，哀而不伤。（《八佾》）
【注释】
《关雎》是《诗·国风·周南》的首篇。
淫，过分。
【详注】
①《集解》引孔安国注：“乐不至淫，哀不至伤，言其和也。”
②朱熹《集注》：“淫者，乐之过而失其正者也；伤者，哀之过而害于和者也。”
【译文】
快乐不是没有节制的，悲哀却不至于过于悲伤。
出自：孔子在《论语·八佾》一篇中，这样评价了这首诗：“《关雎》，乐而不淫，哀而不伤。”意思是说：“《关雎》这首诗，快乐却不是没有节制，悲哀却不至于过于悲伤。”
作谓语、定语；用于人