词条 | 《一切经音义》 |
释义 | § 内容介绍 《一切经音义》 佛书名,有二。其一为唐贞观间释玄应所撰,二十五卷。其体将佛经应释之字录出,注音训於下,并广引字书传说以证之。所释凡佛教经律论四百四十二部。至於训释所资,释典之外,徵引群籍百数十种。如郑玄尚书注、论语注,三家诗,贾逵、服虔春秋传注,李巡、孙炎尔雅注,以及仓领、三仓、字苑、字林、声类、通俗文、说文音隐诸书,皆久佚之秘籍。故清儒之治小学、斠雠、辑佚者,视为瓌宝。其一为唐贞元、元和间释慧琳所撰,一百卷。凡开元录入藏之经典二千馀部,一一徧释,引书几七百种。随唐志著录久佚不传之作,如广仓、字统、字指、字书、韵略、韵诠、纂韵、韵英、桂宛、珠丛、文字集略、开元文字音义,固独赖其徵引;而如张戬考声集训、古今正字、文字典说、文字释典诸书,并隋唐志亦未著录。即传世之书,引说文则声义并载;引玉篇有野王案语,与杨守敬在日本访得之详本及万象名义之据本合;引国语则唐固注,引孟子则刘熙注。此外文佚秘籍,不可殚记。诚小学之渊薮,艺林之鸿宝。又辽沙门释希麟撰续一切经音义十卷,盖慧琳书之续书也。玄应书,中央研究院史语所编有引用书索引。慧琳希麟书,北京大学编有引用书索引。 § 历史来源 【中文摘要】异体字研究是汉字整理与规范工作中重要的一环。当前关于什么是异体字尚未形成统一的认识,本文采用在构形学理论指导下将构形与字用结合起来的定义,即异体字是指“汉字史上为记录同一个词而造的、在使用过程中功能没有分化或同一个字由于书写变异而构成的一组形体不同的字符。” 玄应《一切经音义》是一部产生于唐代的以佛经写本中的词语为收录对象的工具书,书中保存了大量的魏晋六朝以迄唐初的异体字资料,具有重要的学术价值,本文即以之为研究对象。在汉字构形学理论的指导下,对测查上来的材料进行分析与研究。玄应《一切经音义》中的异体字可分为异构字与异写字两种类型。对于异构字采用直接构件分析法对其进行分类研究,并从中总结出异构字的构形规律;对于异写字采用历史比较法和字体分析法结合人们的书写心理与书写习惯对其进行分类研究,并从中总结出异写字的书写变异规律。 【英文摘要】The study of variant forms of Chinese character is the key work of Chinese characters' classification and standardization. So far, there is not a definition of Chinese character' variant forms is acknowledged by all the scholars. The paper adopts the definition, which is founded under the guidance of the theory of Chinese characters' formation and combining the forms and the usages of Chinese characters together, that is the variant forms of Chinese character are the characters which are formed for the same.. § 参考资料 http://www.wuys.com/xz/Article_Show.asp?ArticleID=1551 |
随便看 |
百科全书收录594082条中文百科知识,基本涵盖了大多数领域的百科知识,是一部内容开放、自由的电子版百科全书。