| 词条 | 光荣岁月 |
| 释义 | 海报 导演：拉契得·波查拉Rachid Bouchareb 编剧：拉契得·波查拉Rachid Bouchareb 演员：加梅勒·杜布兹Jamel Debbouze .....Saïd Otmari 萨米·纳塞利Samy Naceri .....Yassir 罗什迪·泽姆Roschdy Zem .....Messaoud Souni 影片类型：剧情 / 战争 / 历史 片长：France:128 min / Canada:120 min (Toronto International Film Festival) 国家/地区：法国 阿尔及利亚 比利时 摩洛哥 对白语言：阿拉伯语 法语 色彩：彩色 混音：杜比数码环绕声 DTS 评级：Rated R for war violence and brief language. 级别：Argentina:13 Sweden:15 France:U USA:R Singapore:NC-16 UK:12A Canada:14A Switzerland:12 Malaysia:U Malaysia:18SG Ireland:12A 制作成本：€14,500,000/estimated § 剧情梗概 本片着重塑造了一批原籍北非的法国战士。讲述了从1944年到1945年，当法国开始摆脱纳粹统治的时候，法国军队中四个非洲“土著”士兵的经历。以勇气著称的这四个青年被送到了战场的最前线。他们从未踏上法国故土，战争的缘故他们受到征招参战对抗纳粹德国人，这群无名英雄将奋勇深入敌阵面临德军战线的猛烈攻击。 金钱、对于法国或者法国军队的爱、对自由平等的信仰，他们手拿武器，进行着同一场以解放法国为目标的战斗，各自却怀有完全不同的动机…… § 一句话评论 这是一部关于勇气和牺牲，关于危险与团结，关于英雄与无用的史诗之作，带着巨大的力量、壮美和情感，演员一流的表演，使得影片鲜活生动。 ——纽约时报 影片塑造了多个忠心耿耿的人物形象以及气势磅礴的远景镜头画面，都会使得该片向观众传递出沉甸甸的份量和其中的浩然正气。 § 票房前景一片光明 剧照 二战期间，在面对为捍卫自己的权利而战斗的北非国家的态度上，法国完全采取区别对待的政策，法籍阿尔及利亚裔导演拉契得·波查拉在电影《光荣岁月》中饱含感情地讲述了这段战争和历史。一千六百万美元经费的大成本，多个国家的联合制作，打造出这部人物众多的群戏，它并没有局限于关注当时的大时代以及大事件战争，而是集中精力刻画人物性格，高度颂扬了这一批勇敢的战士，虽然当时他们只是正在服役的二等兵。 与爱德华·兹威克的《光荣》Glory(1989)有着异曲同工之处，影片剧本包含众多关于不公正主题而设置的“标准事件”，但同时塑造了多个忠心耿耿的人物形象以及气势磅礴的远景镜头画面，都会使得该片向观众传递出沉甸甸的份量和其中的浩然正气。《光荣岁月》在说法语地区的商业前景十分看好，特别是在获得了第79届奥斯卡最佳外语片提名，进入候选名单之后，这样一来全世界范围内爱好法语片的观众都愿意为它的票房成绩添砖加瓦。 § 伟大的作品 《光荣岁月》 影片采用了一个法语电影从未涉及过的叙述角度：从四个北非外籍军团士兵的眼中，来看待解放“祖国”的那场战争。这个题材其实触及了当今法国社会里，多民族融合中潜藏的微妙情感。对于法国殖民地后裔来说，什么才是真正的“平等”和“自由”，值得用自己的生命来换取。该片获得戛纳电影节最佳男演员大奖。 拉契得·波查拉的这部电影法语名字为“Indigènes”，英文片名是“Days of Glory”(光荣的日子)，是一部鼓舞人心的战争题材影片。作为一名阿尔及利亚血缘的法国导演，拉契得·波查拉之前已经执导过四部电影，而在本片中他追随了二战期间步兵团的一个小分队，从北非穿越意大利然后横跨了法国最后来到东北部地区的阿尔萨斯，以此构成了影片的主要素材。 本片作为阿尔及利亚官方选送代表参加2007年奥斯卡最佳外语片的角逐。《光荣岁月》之所以能够成为一部佳作，还可以说是一部近乎于伟大的电影，很大程度上来自于讲述战争状态下危急故事的手法新颖，欧洲战争时期的题材可谓是司空见惯，但它却采用了一个新角度和立场，加上极好的摄影效果。英文片名“Days of Glory”(光荣岁月)则能够激发人们想到马赛进行曲开始所唱到的那些歌词：宣布征战的光荣岁月已经到来，祖国的儿女们都应该站起来。 § 被历史遗忘的男人们 在这部电影中的士兵们，都是来自北非的阿尔及利亚和其他法国殖民地，他们为法国而战，只是自己本民族和国家的身份却很模糊。他们的故事将是独一无二的：成千上万的英勇战士在法国的旗帜之下与轴心国作战，但是他们的经历却永远都不会被写进主流战争史中。 在这部影片中，反复在强调的一点就是为摆脱侵略法国的敌人德国作战是一种爱国的责任，但是他们却又不断遭遇到自己作为二等公民所面临的窘境，哪怕是共和国一直以来宣扬的自由、平等和博爱。有一些侮辱看起来是微不足道的，黑人和阿拉伯士兵们在餐厅不准许吃新鲜的西红柿。升职只能是针对本土出生的法国人而言；非洲军团连战数月也不能撤退，假设他们没有服从命令或者是比其他人消耗更多，不满情绪很快就会写在每一个白人军官的脸上。 现在这个故事所涉及到的背景大家都很熟悉，至少从1789年开始，法国这个概念就代表了，至少是在理论上，既是一个全球性的愿望(例如铭刻在法国大革命的人权宣言里)，也是一个特殊的国家政体。《光荣岁月》向人们精确而复杂地展示了这个矛盾综合体是怎样形成的。有一些北非裔士兵，即使他们十分憎恨自己的国家被法国残酷而血腥的殖民统治，依旧坚持相信这一古老的共和宣言，相信他们在这场战争中的英勇表现会博得他们的殖民者的认同，至少会与自己平起平坐。 一些法国人，士兵们和老百姓，都很希望扩大这一战线。影片中出现过这样一个场景，负责指挥北非士兵的军官有一次告诉部下不要称呼这些士兵为本地人，而且“穆斯林”这个称呼也不恰当，部下就反问道：“那么我应该怎么称呼他们呢？”“男人们，”指挥官回答。他们就是男人，也只是如此而已。 § 精彩剧照 § 获奖情况 本片入围2007年奥斯卡最佳外语片候选名单。 此前参加过的电影节有： 里约热内卢国际电影电视录像节(21-9/5-10-2006) 苏黎士电影节 (27-9/2-10-2006) 比利时纳慕尔法语片国际电影节 (29-9/6-10-2006) 新加坡国际电影节 (6-10/15-10-2006) 韩国釜山国际电影节(12-10/20-10-2006) 巴西圣保罗国际电影节(20-10/2-11-2006) 西班牙瓦雅多里电影节(22-10/28-10-2006) 英国伦敦电影节 (10月/11月 2006) 第59届戛纳国际电影节上，《光荣岁月》中的五个男演员Jamel Debbouze、 Sami Bouajila、 Roschdy Zem、Samy Naceri、 Bernard Blancan凭借在该片中的出色表演获得最佳男演员奖。 § 相关咨讯 备受关注的《色·戒》因故再度延期于11月1日上映。《色·戒》延期的原因，有关方面没有明确说法，一种说法是因为尺度，在审查上多花了一些时间，还有一种说法是档期原因。它留下的空档将由二战大片《光荣的岁月》补上，《光荣的岁月》将于10月26日在广东院线上映。 《光荣的岁月》2007年获得奥斯卡最佳外语片提名、美国广播电影影评协会奖、戛纳电影节最佳男演员奖(戛纳电影史上首度由5位主演集体获得影帝)、法国凯撒电影节最佳原创剧本奖等。影片讲述了从1944年到1945年，当法国开始摆脱纳粹统治的时候，法国军队中4个非洲“土著”士兵的经历。片中有一句经典台词：“解放了法国，我们就可以回家了！”一群来自北非的阿拉伯裔士兵，不远万里参加二战，无论目标是金钱还是自由、平等、博爱，他们最终成长为将纳粹德军赶出法国的急先锋。 法国前总统希拉克说：“这部影片是对二战中法国非洲部队的感谢。他们留给我们的勇气和民族之间亲如手足的情谊，值得我们长久分享和珍藏。”《纽约时报》也给予了该片高度评价：“这是一部关于勇气和牺牲，关于危险与团结，关于英雄与无奈的史诗之作，带着巨大的力量、壮美和情感。演员一流的表演，更使得影片鲜活生动。” § 影片评论 这是一部不同寻常的影片，如果本着血腥与战争的话，那么也许此片会令许多人失望的，而且此片的背景已经注定这并不是一部严格意义上的反战影片，虽然它讲述的的确是二战时期的事情，虽然它也表现出了战争的残酷性，但本片中对自由对尊严的宣扬是显而易见的，而且作为一个时代的揭示，此片也许更能表达出某种我们极力高呼的东西，那就是自由。 不可否认，《自由宣言》是法国带给全世界的一个财富，公平，自由与尊严，这应该是每一个人都享有的基本权力，但在法国这样一个多民族融合的国家里，也许它也并不能极大程度上的实现，这是一种悲哀，尤其是对于这群为了法国解放，为了抗击纳粹而英勇作战的士兵们，这种感觉是无奈的，甚至是一种戏讽的背弃。 虽然影片中的五个重要角色各有性格各有追求，但他们同时获得了戛纳电影节的最佳男演员奖，很明显，这是一部团结的影片，这个阿拉伯裔子民的团结为此部影片的重中之重。 故事发生在二战末期，即1944年与1945年两年的时间内，作为法国殖民地的阿尔及利亚，摩洛哥等北非国家的阿拉伯人参与到了战争，抗击法西斯的侵略，却解放他们心目中的祖国――法国。 这是一个看起来很令人难以置信的决定，殖民地的人竟然将法国当成了自己的祖国，但他们永远不是法国人，这一点贯穿了影片的始终。 首先，这群北非士兵总被派往战争的最前沿，他的勇敢虽然为战争取得了胜利，但付出的却是惨痛的代价，更客观地说，他们实际上是被赋与了敢死队的任务。从古至今，这种敢死队的角色大抵只有两种，一种是死囚的交易，免除死刑却必须在战场上以性命相搏，这是一种赌搏，而另一种则是一种誓言，大多是为震军威而表现出来的英雄气概。但这些北非士兵却两者皆不是，而是一种歧视的做法。于是，他们便在这种歧视下成为了战争的最早牺牲品。 但这种歧视远不如此，例如西红柿的分派，例如永远不能踏上法国土地等等，这所有的一切都表明，这群北非士兵注定不被法国人认同，注定是一群被抛弃的军队。 为了法国的自由，却得不到尊严，这令这群北非士兵无法理解，而这种矛盾对根植在每一个士兵的心中。 下士是一个充满了理想主义的战士，他很天真地认为只要通过学习便可以得到法国人的认可，于是他一面英勇地作战，一面抓紧时间学习。但现实永远是残酷的，当他目睹了升职者只能是那些法国人的时候，他多少有些绝望，他知道自己永远不可能成为法国人，在法国人的眼中，自己永远是一个异族者。虽然他为此打了中士，但事实上他并没有放弃过这种幻想，于是当影片最后时刻，面对危险的时候，不仅仅是勇气为他做出了抉择，更重要的是一种尊严与信念，他知道自己必须做出些事情来，这已经无关自己是否能融入进法国的社会中，无关自己是不是能够得到升迁，而仅仅是一个象征，一个能够让人们记住的任务。但当战争结束的时候，当他所有的弟兄都死去的时候，法国军队的进驻却没有对这群阿拉伯人提出任何赞许，记者的镜头下是法国军人，他的尊严并没有如他所愿的那样得到满足，于是他只能落泊的生活在法国，孑然一身，享受着战争所带来的伤痛。 枪手同样是一个浪漫主义者，在他的家乡，他不能与法国女人结合，通过战争，通过为了法国解放而英雄地战争，他认为自己能够享受到与法国人同等的代遇，包括与法国女人的正常的爱情。爱情虽然依然存在，但由来以久的观念令军部的人将信件阻隔了，于是，这段爱情也随着他躺倒在火箭炮而灰飞烟灭。这是一个浪漫的悲剧，但更是现实的反映，爱情被歌颂了，但爱情更多地在枪手这个角色身上成为一种符号，与下士的学识一样，这是一个象征，但这种象征在歧视的法国人眼中依旧苍白无力。 小偷是一个典型的现实主义者，他并没有大的理想，只是希望随着军队改善自己的生活，但当他们走到法国人所信奉的基督面前的时候，他看到了耶苏的受难，这是无关信仰的受难，是有关自由的战争。在这个人物身上，导演以一种很现实的笔触表明了任何宗教中的平等与自由。于是，小偷尊重法国人所信奉的宗教，这与影片中对阿拉伯人的歧视形成了鲜明的对比。小偷在下士的鼓动下也参加了最后的一仗，在他死的时候，也许没有任何对那种歧视的反抗了，所拥有的只是英勇，只是对自由的渴望。 Jamel的表演依然出彩，看过《天使爱美丽》与《女王的任务》的人肯定不会忘记这个矮子的。在这部影片中，他的想法似乎更加简单，那就是解放法国，这是唯一的标准，并不想通过这个战争证明什么，也不想得到什么。于是，他那种傻傻的样子得到了中士的认可，但正因为如此，他却被阿拉伯人排斥在外，成为一个貌似小人的角色。但当他发现了中士的秘密之后，他这才发觉自己太过幼稚了。被欺骗的感觉令他开始反思作为一个阿拉伯人为什么要为殖民主作战。但这种反思的力量是极其微弱的，最后他还是同意了下士的决定，并且最后在营救中士的过程中献出了生命。他是一个善良的人，但他的善良与无欲无求则恰恰是法国人所需要的，换句话说，法国人在这场战争中要的只是战士，只是武器，而不是一个人，不是一个可能成为法国人的人。Jamel的角色极具象征意义，同时也表明了当时法国人心目中的殖民地阿拉伯人的地位。 中士是一个悲剧型的人物，影片中他是与这些阿拉伯士兵直接对立产生冲突的一个人物。但当每一次冲突之后，他面对上司而为自己的士兵说好话的时候，我们似乎只是认为这个是一个好的长官。但Janel的无意发现令这个人物的身份得到了充分的暴光，他的法国人身份得到了质疑，于是，他变得与那个下士一样，为了尊严，他隐藏了自己的身份，这种表现的悲剧力量是极其可怕的，说明当时似乎只有一种可能能够认法国人承认。这种承认是一种欺骗，就象《人性污点》中的那个教授一样，可怕的社会观念。 影片的拍摄是根据真人真事改编的，似乎在告诉法国人不要忘记了这段历史，这是一群被历史遗忘了的英雄们，他们的功绩应该得到赞扬，因为他们同样为自由付出了很多，但却没有得到应有的尊重。一部关于阿拉伯人自由与尊严的伟大史诗性作品就这样诞生了！ § 参考资料 http://www.mtime.com/movie/44748/behind_the_scene.html http://www.mtime.com/my/335587/blog/630562/ http://www.mtime.com/my/101211/blog/299762/ |
| 随便看 |
百科全书收录594082条中文百科知识，基本涵盖了大多数领域的百科知识，是一部内容开放、自由的电子版百科全书。